yon oor Tagalog

yon

adjektief, voornaamwoord, Phrase, bywoord
en
distant, but within sight

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

diyan

bywoord
TagalogTraverse

doon

[ doón ]
bywoord
TagalogTraverse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Round yon virgin mother and Child.
May tanging sanggol na ‘sinilangLDS LDS
Round yon virgin mother and Child.
May tanging sanggol na ’sinilangLDS LDS
Lee Pok-yon, 73 years old, was reunited with his 70-year-old wife and two sons.
Muling nakasama ni Lee Pok-yon, 73 taóng gulang, ang kaniyang 70-taóng-gulang na asawa at dalawang anak na lalaki.jw2019 jw2019
I see...ganoon pala yon....pero makaka-kuha pa rin. Logged lulu manuel PINOY AKO MF Member Offline
I see...ganoon pala yon....pero makaka-kuha pa rin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TALE #1: For some reason, ang tawag sa office ng paper e “lungga ng mga maligno”, ewan ko ba kung reference sa’min yon or what, but it stuck, even though we kept moving from office to office. Me running joke (half-meant) na may resident mumuu sa TS, a spirit who has adopted and looks after the pub and its kids, that we have accepted and have learned to deal with, so usually rumors like this don’t bother us. Anyway...editor ako ng school paper, so pag may testing ng new applicants, tagabantay ako.
"Call center butterfly" ang tawag nila sa tulad ko. Hindi kasi ako mapirmi sa isang call center. Hindi ko usually inaabot ang regularization, lumilipat ako agad sa iba after a few weeks on the floor. Ewan ko. Siguro that is how I was wired. It works for me. Kung pwede nga lang mag kulong sa kwarto at mag DVD marathon o mag sound trip, yun ang gagawin ko maghapon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... nakapahinga na baqa kayo? it was a very hectic schedule for you. i was waiting for your postings, for sure pagod pa kayo from the tour. mukhang napakasaya na naman ng get together nyo sa bahay ni dt. i really wish i was there with you esp. sa tour ng las vegas. anyway salamat sa mga pictures, wait na lang namin yon sa farewell mamaya. regards to all.
tto Aurel; hi!maigi namn at kahit papanoy nakausap mo cla.oo nga no!! tyak bali kasaya don.sayang..ala ka.... napag iiwanan tayo here hahaha di bale tawagan mo na lang lagi.about weekend lagi akong weekend kase pirmi sa bahay mag alaga ng anakers hahaha... kelan kaya me magiging busy like u?para maraming$ hahahaha...oh sya ingat tito Au at abangan ko ang pic nila here at tyak maganda ang kalalabasan non.byeeeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hello guys. I've written stories here before but since medyo matagal na yung mga yon and hindi connected yung naikwento ko before to this one, then let me re-introduce myself. I'm Jed 20 years old now and on my 4th year of college sa burgis na school sa katipunan, syempre obvious.
Hi, Mga KM readers! Medyo matagal na akong nagbabasa at tumatambay dito kapag nalilibugan ako. I just want to share my SEXPERIENCE with our School Hearthrob. Sorry kung medyo magulo yung mga details. First time ko lang po kasi magsulat Thank You!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yung ipro-propose naming 40-percent OSD, optional standard deduction, ang average na kini-claim na deduction ng kumpanya ay 79 percent, according to NTRC or National Tax Research Center, so bibigyan natin ngayon ng option ang kumpanya to claim only 40 percent pero parang administrative amnesty yon, no questions ask, if you claim only 40 percent, then ang magiging taxable income mo is 60 percent, compared to ngayon na ang taxable income is only 21 percent dahil ang average deduction na kini-claim 21 percent.
Papaano yung mga pahabol na amendement ni Miriam... Id discussed it personally yon sa kanya kanina pero on the record sinasabi ko rinna umaabot sa kabuuang P19 billion na karagdagang revenue loss yung mga panukala. Gusto man naming ibigay sa puso at sa isip hindi maisagawa sa ngayon dahil napakalaki ang mawawala sa pamahalaan na marahil ay makaapekto sa fiscal position ng gobyerno.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hello! I just want to ask lang po about the form that i am going to fill up in mlhuiller. Me and my mother wants to give po our pledge but i thought po that im going to fill up the customers information sheet pero hindi daw po yon ang dapat naming i-fill up dapat daw po is the bills payment daw. I said po that i always watch 700 club on tv and i know that customer service sheet is to be filled up but they told me hindi na daw po updated yung nasa tv. Which one po ang dapat ifill up? The bills payment po or the customers info sheet? Thanks po and God bless!
at to add up din po.... lagi po akong nagsusubaybay ng programa niyo... it blesses my heart and pinagppray ko na lalo pang madami pa po ang maencounter si God through 700 club... papray din po na makapag abroad sa london na po ang kuya ko na nurse din po..walang imposible kay Jesus. at yung isa ko pa pong kuya na makapasa sa CPA. at ang papa ko po na mkapasa sa Civil SErvice exam..pati ang bestfriend kona si Jemar na makapag aral.. tulungan niyo po akong magpray na magdonate din po sila dito.. thank you po talaga.... nawa ay may itouch si God na heart na pag mabasa po ito ay talagang taimtim na ipanalangin po ang pamilya ko at ako .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
she knew that i had written about it and posted it in my blog and read by people i know. okay daw yon. that was brave of me daw. that's when she started asking what exactly my problem was about the molestation. she said i was already on the healing process. the shame is no longer there. i was even able to narrate to her without flinching the details as i recalled it. though i still had lapses in my memory but she got a fairly good picture of how it happened. she also asked about my kid. so kai, according to her appraisal need not go to counselling as i had planned it because of his resilience. she also thought that romel and i handled kai maturely and responsibly. it helps that kai and romel have established good relation.
kagabi pagkatapos ng hapunan tinanong ako ni kai ano daw ang iba pang paliwanag sa pagkakabuo ng tao. mabuti na lagn at bago ako nakasagot ay sinabi na nya na other than the story of creation. agad ko naman naibigay ang sagot ng big bang theory at yung theory of evolution. mas pinili nya ang theory of evolution ni charles darwin. naghahanda daw sya sa kanyang isasagot sa teacher nya sa araling panlipunan na nagtanong kahapon kung sino ang naniniwala na ang tao ay ginawa ng diyos. di daw sya nagtaas ng kamay. tinanong din daw kung sino ang naniniwala na ang tao ay binuo mula sa putik. di din daw sya nagtaas ng kamay. dalawa sila ng kaibigan nyang si marco na kailangang magpaliwanag ngayong araw na to kung paano nabuo ang tao. akala ko ay tapos na ang paliwanagan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero parang kahit twenty lang ‘yon pero I get strength from them. ‘Yong parang gano’n po.”
Di ba?” “Kahit naman ‘yong mga bagong talents ng ibang managers, gano’n din.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yon manifakti a Garden gazon Guangdong nan Lachin.
Ang tagagawa ng LED neon Flex liwanag sa Guangdong China.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
hmm.. i really don't know. i still believe kasi na lahat ng parents kahit pano e mahal ang kanilang anak coz its their own flesh and blood.. as to favoritism, its sad na merong mga ganun.. di ko lam sa parents ng gf mo kung anong prob nila sa kanya.. pero sometimes may mga parents who SEEM to neglect a certain daughter/son kasi they believe na that daughter/son can already stand by his/her own, on which at most times di yon nakikita ng mga anak kasi they think that they are not loved.. di ko alam kung ganon ang case ng gf mo kaya i can't say.. well, i think the best thing for her to do is kausapin ang parents nia.. parang heart to heart talk.. tapos sabihin nia lahat ng nararamdaman nia and maybe then her parents have an explanation.. after all PAMILYA sila.:)
Madaling mag asawa pero mahirap maging asawa... --->tumpak! nde naman minamadali yan... at kapag nag-asawa ka nah iba na ang priorities moh sa buhay... family moh nah.. enjoy moh muna ang single life... gawin moh ang mga bagay na gusto mong gawin.... puntahan moh ang mga places na gusto mong puntahan.... well... once 'ur married eh limited na ang puwede mong gawin... people always have somethin' to say... pero ang desisyon eh nasa sau... kung gusto mong mag-asawa nah eh dahil desisyon moh 'un.. nde dahil sinabi nilah... or na-pressure kah cuz lahat nang nasa paligid nyoh eh ayon ang ginagawa... yeah gandang goals yan... awa ni God magawa moh before u settle down... enjoy nyo lang khizmet for now ang single life... teka akoh bah yang dhi dyan? akoh bah 'ung flower girl? har har har...kakatawa naman... wehe... ingatz lagi kayo nang mahal moh. Godbless! -diParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He's a member of the NPC and I understand from him that he talked to the head of his party, si Danding Cojuangco, dahil ninong niya 'yon. Nagpa-alam na kung maaari na sumali siya sa UNA bilang koalisyon although Danding has expressed the position that kung maaari he maintains his LP affiliation.
Q: Sir, after noong criticism ni outgoing Civil Service Commission chair Karina David doon sa nangyayaring pag-abuso daw sa pag-apoint ng mga government officials, ni recall ni PGMA ang dalawampung political appointees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q: On the substitute bill causing delay SPFMD: Nasa pagdedebatihan from the very start. Ang proseso sa Senado, pagsumite ng committee report, pagdedebatihan namin whether it's a substitute bill or an amendment to the proposed draft submitted by Malacañang, we will always debate on it. Sa plenary na 'yon. It will be on the floor for debates. The substitute bill is the committee report.
SPFMD: Dumating na kagabi, wala na ako sa opisina nung dumating kaya ngayong umaga, aking titingnan at sa palagay ko pipirmahan natin, dahil iyan ay pagpapatupad lamang ng contempt case, a citation for contempt na pinagpasyahan kahapon ng Blue Ribbon Committee.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kung saan kami dalhin ng Panginoon, at kung saan feeling naming magiging effective, in our own little way, ‘yon ‘yong gagawin namin.” She said many times that politics is not her cup of tea.
JL: Mahirap magsalita... Alam n’yo, kahit sinong tao, basta nandoon ka sa relationship na ‘yon, nandoon kayo sa now... ‘Eto ang present, you always wish na kayo na.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i think you can apply for another coe anytime you want. pwede yon. but for sure siguro tatanungin kayo kung bakit di nyo nagamit yong unang inapply ninyo. if your reason is a valid one, there is no reason para madeny kayo po. for how long it will take, dont know maybe almost the same siguro nong unang nag-apply po kayo.
ang maaari mo sigurong gawin now is baguhin yong birth certificate ng bata, apply mo yong changes non at gawin na ang apelyido is yong sa tatay nya po. then ipapasok mo sa koseki-tohon nong bf mo po, at saka mo sya iapply ng japanese citisenship dyan sa japanese embassy sa pinas po at the same time. Logged bluehanna MF Newbie Offline Posts: 14 Re: aknowledge of babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hindi man kami nag-issue ng subpoena sa kanila, they can come here voluntarily, hindi po ba? You can call some of the justices and ask them kung payag ba sila na magtestigo sa impeachment trial tungkol sa inyong dissenting opinion para maipaliwanag ninyo sa senator-judges ito. And of course, tingnan po ninyo ang Secretary of justice, hindi ko pinilit na sagutin niya ang tanong na 'yon and I think she will say that we're fair to her. It will really help us decide, one way or the other, rather than just relying on the dissenting opinion.
Ayokong pangunahan ang bagay nay an pero para sa akin, personally hindi ko pa alam ang desisyon ng senado pero personally tungkol sa jurisdiction ng senado at kapangyarihan ng senado sa isang impeachment trial maliwanag sang-ayon din sa sinabi ni Senator Santiago na mas mataas at supreme ang senado dito pero tungkol sa legal issues medyo grey area yon, kung ang senado nga lang ba ang may karapatan na mag-interpret nyan o mag-aapply yung general rule which is it's the Supreme Court that interprets the laws of the land.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We would proceed with this cautiously and with prudence at hindi naming gagawin an gmga bagay na yon para lamang magkaroon ng away o conflict sa pagitan ng executive at senado.
Tinangka naming hanapan ng solusyon at sagot ito bilang senado, bilang isang institusyon para pangalagaan at protektahan ang pakpangyarihan at karapatan ng institusyong ito.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before, ‘yon ang pinaka-ano, parang bakit gano’n there’s always a break. Ngayon, I’m very happy and very grateful talaga, as in I don’t know how to say it,” he tells the media people during a set visit in Marikina River Banks last week.
“At saka ang masasabi ko, na ang malaking factor doon ay may tiwala talaga ako sa kanya, e. In a scene and outside of a scene, bilang partner onscreen at saka bilang katrabaho lang, in general... You know, kahit sa labas ng eksena. ‘Yon!”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[quote="gary valdellon trencio"]good day con. kid! follow-up ko lang regarding rename of the streets, tapos na ba yon final delibaration? permanent address ko: " 2-393 p. madrinan extension." dividing brgy. 1 & brgy. 2, and soon to be "kap. salis madrigal st.? " part of my lot area which is 21 square meters contributed for pathway project. i need to know when this matters be finished so i can change my contact address. thanks! gvt[/quote]
[quote="topher"]kailan po kaya mag kakameron ng opisyal na pangalan ang kalye dun sa may lugar namin, pati narin po yung mga # ng bahay, ito po yungkalye kabila ng madrinan ext sa may smart tower, ang sinasabi ko po ay yung kalye ng hatian ng Brgy1 at Brgy2 papuntang hi-way, nakakalito po kasi dalawa ang ext ng Madrinan, mrahil po kasi dati itong agricultural land, pero sana naman po ngayung Residential na ang lugar na ito ay mabigyan na ng sapat na address ang mga nakatira dun, mraming salamat po...[/quote]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Di ba dapat P20.8 billion yon, bakit naging P12 billion?
Sir anong gagawin sa P25 billion?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matt: Di ou mèsi, pwochèn fwa, tanpri entèvyou m 'sou yon karakteristik gwo, si mwen te fè entèvyou fo pou chak minè Plugin lage nan WordPress, Mwen pa janm ap gen tan lib aktyèlman amelyore WordPress ak vini nan wordcamps.
PS. Wi mwen konnen) nivo angle mwen trè inisyasyon, Men, mwen vle di ou mèsi ak kòmantè sa a. Reply QuoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen. Chiz: sinabi nyo rin pos a amin at sa House 91%liquidated na, according to your recollection, tama po ba yon? Binanggit nyo rin po na 12% ang hindi tumanggap ng fertilizer fund or approximately 22 of the 182.
ENRIQUEZ: Ano ba 'yun? Bukod sa pangalan, meron bang tinatawag na definition sa Senado kung ano yung Maintenance and Other Operating Expenses? Katulad sa amin pag sinabing GAE, General Administrative Expenses, may nakalista sa ilalim nun na ganito, sweldo ng ganito, ganon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 March 1974, 22:30 David Bernard, Residing in Paris, but in convalescence in a small village Vendée Near the Roche-sur-Yon, Is watching out the window of his room when it is attracted by something unusual It was lights, With a remark that seemed to come closer to a kind of fire in the fields that illuminating the sky And the fields were located at a distance not exceeding 100 m from his position.
3 ng Marso 1974, 22:30 David Bernard, Na nakatira sa Paris, ngunit sa pagpapagaling sa isang maliit na village Tagabili Malapit sa Roche-sur-Yon, Ay nanonood sa labas ng bintana ng kanyang kuwarto kapag ito ay attracted sa pamamagitan ng isang bagay na di-pangkaraniwang Ito ay ilaw, Sa pamamagitan ng isang pangungusap na seemed na dumating malapit sa isang uri ng sunog sa mga larangan iyon nag-iilaw sa langit At ang mga patlang ay matatagpuan sa isang distance hindi hihigit 100 m mula sa kanyang posisyon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.