You belong to that group. oor Tagalog

You belong to that group.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Ikaw ay kabilang sa grupong iyon.

voorbeelde

If you belong to a minority group, you might find that people avoid you, give you hostile glances, or make disparaging remarks about your culture.
Kung kabilang ka sa isang grupong minorya, baka masumpungan mong iniiwasan ka ng mga tao, iniirapan ka, o sinasabihan ka ng mapang-alipustang mga komento tungkol sa inyong kultura.

Perhaps you belong to a congregation that sponsors a sign-language group or that has a smaller number of deaf people for whom the meetings are interpreted.
Kung kabilang ka sa kongregasyong may grupo sa wikang pasenyas o sa kongregasyong nag-iinterpret para sa ilang bingi na nakikidalo, paano mo maipakikita sa mga kapatid na bingi na mahalaga sila sa iyo?

The apostle Paul, who belonged to that group, wrote to fellow believers: “You received a spirit of adoption as sons, by which spirit we cry out: ‘Abba, Father!’
Si apostol Pablo, na kasama sa grupong iyon, ay sumulat sa kaniyang mga kapananampalataya: “Tumanggap kayo ng espiritu ng pag-aampon bilang mga anak, na sa pamamagitan ng espiritung iyon ay sumisigaw tayo: ‘Abba, Ama!’

Perhaps you respect the Bible and feel that governments and individuals should honor a person’s right to belong to a religious group.
Marahil ay iginagalang mo ang Bibliya at naniniwala kang dapat igalang ng pamahalaan at ng mga tao ang karapatan ng isa na pumili ng relihiyon.

The letter continued: “You belong to a great group of people of goodwill who are neither optimists nor pessimists but meliorists, that is, people who believe in the betterment of both humans and things.”
Sinabi pa niya sa sulat: “Kabilang ka sa kahanga-hangang grupo ng mga tao na may mabubuting-loob, hindi mga optimista ni pesimista, kundi mga taong naniniwalang bubuti pa ang mga bagay-bagay at ang kalagayan ng sangkatauhan.”