interior space oor Oekraïens

interior space

Vertalings in die woordeboek Engels - Oekraïens

приміщення

[ примі́щення ]

space inside

voorbeelde

Seventeen sculptures share the hall's interior space with a small stone pagoda.
Сімнадцять скульптур спільно займають інтер'єр залу з невеликою кам'яною пагодою.

These structures, however, had no interior space and no exterior features.
Однак ці конструкції не мали внутрішнього простору та зовнішніх рис.

The A320 Prestige is offered as a variant for passengers who want more interior space than the A319 offers.
Airbus A320 Prestige пропонується покупцям, яким необхідно більше внутрішнього простору, ніж у A319.

To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter.
Для звільнення внутрішнього простору на центральній консолі для обладнання, трансмісія оснащена підшипником, що встановлюється на стовпці.

Many of these people take their homes and interior spaces very seriously, putting a lot of work and care into the details.
Багато з цих людей дуже серйозно ставляться до свого дому та інтер'єру, докладаючи чимало зусиль і уваги до дрібниць.

The Romans were the first builders in the history of architecture to realize the potential of domes for the creation of large and well-defined interior spaces.
Римляни були першими будівельниками в історії архітектури, які зрозуміли потенціал куполів для створення великих та добре виражених внутрішніх просторів.

The dovecote interior, the space granted to the pigeons, is divided into a number of boulins (pigeon holes).
Інтер'єр голубника, простір який призначається для голубів — ділиться на певну кількість голубиних ніш (boulins).

The cabin also features "Flexibility Zones", which entails deliberate placement of water, electrical, pneumatic, and other connection points throughout the interior space, allowing airlines to move seats, galleys, and lavatories quickly and more easily when adjusting cabin arrangements.
Салон також має «Зони гнучкості», зі спланованим доступом до води, електрики, пневматики та інших підключень у всьому внутрішньому просторі, що дозволяє авіакомпаніям швидко переміщати сидіння, кухні, і туалети в залежності від бажаної конфігурації.

This disconnection with the landscape was especially notable in corporate office parks, and Sasaki and Walker addressed this through an attempt to connect interior and exterior spaces.
Ця відокремленість від ландшафту була особливо помітною у корпоративних офісних парках, і Сасакі та Уолкер намагалися з'єднати між собою і зовнішні простори.

The entire sheet of steel, as it undulates through the space, changes continuously, and its interior/ exterior is continually exchanging.
Повний лист заліза, як він хвилеподібно рухається через простір, постійно змінюючись, як його інтер" єр/ екстрер" єр постійно міняються.

Due to air pockets in the brick, reduced heat transfer between the interior space and the environment.
За рахунок повітряних порожнин в цеглі, зменшується теплообмін між внутрішнім простором і зовнішнім середовищем.

It is better to make them thin, due to this interior space will be more niches
Краще зробити їх тонкими, за рахунок цього внутрішній простір ніш побільшає

A partition is a lightweight wall that divides an interior space.
Легка стіна, яка ділить внутрішній простір будівлі.

Roller blinds effectively protect the interior space from fading and give it a stylish modern look.
Рулонні штори надійно захищають інтер'єр приміщення від вигоряння і дарують йому стильний сучасний вигляд.

The building’s interior space is designed in the same style, with the use of Hutsul motifs.
Та сама стилістика — з гуцульськими мотивами — переважає у внутрішньому просторі будинку.

The difference lies in the mirror image of the insulation layers towards the interior space.
Різниця буде полягати в дзеркальному відображенні утеплювальних шарів в бік внутрішнього простору.

Interior Space The Interior has been less updates than the exterior.
Простір салону Інтер'єр зазнав оновлень менше ніж зовнішній вигляд.

The interior space is divided Commandant of the palace and the church.
Внутрішній простір розділений Комендантським палацом і церквою.

The use of the interior space of embedded fluorescent lamps help to easily organize and zoned space.
Використання в інтер'єрі приміщень вбудованих люмінесцентних світильників допоможуть без проблем організувати і зонувати простір.

A compact cubicle allows you to install in the interior space everything you need for maximum comfort.
Компактна кабінка дозволяє встановити у внутрішньому просторі все необхідне для максимального комфорту.

Proper selection of products will make the interior space unique and harmonious.
Правильний підбір вироби зробить інтер'єр приміщення оригінальним і гармонійним.

The modern design of the interior space of a small room
Сучасний дизайн інтер'єру простору маленької кімнати

Arranging the interior space of the room for two guys just seems complicated.
Облаштування внутрішнього простору кімнати для двох хлопців тільки здається складним.

advertisers Ceiling Glossy ceilings - a spectacular bar and reception of any interior space transformation
Рекламодавцям Стеля Глянцеві натяжні стелі - ефектний штрих будь-якого інтер'єру і прийом перетворення простору

Color of the vegetation, recorded in the interior space, connects us with nature.
Колір рослинності, внесений в простір інтер'єру, пов'язує нас з природою.