social function oor Viëtnamees

social function

naamwoord

a vaguely specified social event; "the party was quite an affair"; "an occasion arranged to honor the president"; "a seemingly endless round of social functions"

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

tiệc

naamwoord

voorbeelde

Bronisław Malinowski emphasized the ways myth fulfills common social functions.
Bronisław Malinowski nhấn mạnh vào cách thức thần thoại thực hiện các chức năng xã hội thông thường.

Quolls have communal toilet areas, usually on an outcropping used for marking territory and social functions.
Chúng có các khu vực vệ sinh chung, thường là trên một bãi đất lồi được sử dụng để đánh dấu lãnh thổ và các chức năng xã hội.

Many theories exist about what humour is and what social function it serves.
Bài chi tiết: Các lý thuyết về sự hài hước Nhiều giả thuyết tồn tại về sự hài hước là những chức năng xã hội mà nó phục vụ.

You and this adenoidal guitar player slaking your lust... at some barbaric social function.
Cô và tay ghi-ta bệnh hoạn đó đã thỏa mãn ham muốn của mình tại một buổi tiệc trụy lạc.

He argued laughter has a social function to destroy mechanical inelasticity in people's attitudes and behavior.
Ông cho rằng cười có chức năng xã hội để tiêu diệt sự trơ cứng cơ học trong thái độ và hành vi con người.

Ancient Roman baths served many community and social functions within Roman society.
Các phòng tắm La Mã cổ đại đã phục vụ nhiều chức năng cộng đồng và xã hội trong xã hội La Mã.

The couple did unite for social functions; they were frequent guests at the Heydrich home.
Tuy vậy hai người đoàn kết trong việc thực hiện những nghĩa vụ xã hội, họ là những vị khách thường xuyên tại nhà Heyrich.

Instead, ethics is humanistic and utilitarian: it focuses on improving social functioning and human flourishing.
Thay vào đó, đạo đức là nhân văn và vị lợi: nó tập trung vào việc cải thiện chức năng xã hội và phát triển con người.

Anthropologists have observed that taxonomies are generally embedded in local cultural and social systems, and serve various social functions.
Các nhà nhân loại học đã quan sát rằng các hệ phân loại thường được nhúng trong văn hóa địa phương và các hệ thống xã hội, và đáp ứng các chức năng xã hội đa dạng.

Roman literature focuses on the dining habits of the upper classes, for whom the evening meal (cena) had important social functions.
Văn học La Mã tập trung vào thói quen ăn uống của các tầng lớp thượng lưu, những người mà bữa chiều (cena) đối với họ có chức năng xã hội quan trọng.

Any souq may serve a social function as being a place for people to meet in, in addition to its commercial function.
Bất kỳ souq nào cũng có thể phục vụ một chức năng xã hội như là một nơi để mọi người gặp gỡ, ngoài chức năng thương mại của nó.

(Psalm 119:37) We also wisely refrain from sharing in social functions and recreational activities sponsored by any organization associated with false religion.
(Thi-thiên 119:37) Chúng ta cũng nên khôn ngoan tránh tham gia vào những cuộc hội họp và sinh hoạt giải trí do bất cứ tổ chức nào liên kết với tôn giáo sai lầm bảo trợ.

The elongated teeth of Ceratosaurus could have served as visual signals facilitating the recognition of members of the same species, or for other social functions.
Răng dài của Ceratosaurus có thể phục vụ như là tín hiệu thị giác tạo điều kiện cho sự công nhận của các thành viên của cùng một loài, hoặc cho các chức năng xã hội khác.

After a decade of severe persecution of religions, the Communist regime adopted a policy of relative tolerance towards the churches, but limited their social functioning.
Sau một thập kỷ đàn áp nghiêm trọng các tôn giáo, chế độ Cộng sản đã thông qua một chính sách khoan dung tương đối về phía Công giáo, nhưng giới hạn chức năng xã hội của họ.

And if you look at this tree again within the African context, in West Africa, it's known as the palaver tree, because it performs great social functions.
Nếu như bạn nhìn lại cây này trong bối cảnh của người châu Phi, ở Tây Phi, nó được biết đến với tên cây thương nghị vì nó thực hiện các chức năng xã hội rất lớn.

My measure of this as being an important bit of design is not so much the way that it looks, but the fact that it performs a very important social function.
Đo lường của tôi là khá quan trọng trong thiết kế không quá nhiều như cách nó được thấy, nhưng thực tế nó thể hiện một chức năng xã hội rất quan trọng.

This development is sometimes thought to have coincided with an increase in brain volume, and many linguists see the structures of language as having evolved to serve specific communicative and social functions.
Sự phát triển này đôi khi được cho là đã trùng hợp với sự gia tăng khối lượng của não, và nhiều nhà ngôn ngữ học coi các cấu trúc của ngôn ngữ đã phát triển để phục vụ các chức năng giao tiếp và xã hội cụ thể.

So on social networks, social punishment and social reward function as the punishment and reward.
Tương tự với mạng xã hội, hình phạt xã hội và phần thưởng xã hội có chức năng là hình phạt và phần thưởng.

At a social function in 1944, the Chief of the Imperial General Staff, Field Marshal Sir Alan Brooke, revealed that every time he met Field Marshal Sir Bernard Montgomery, he thought Montgomery was after his job.
Trong một buổi họp năm 1944, thống chế Tổng tham mưu trưởng Sir Alan Brooke, tiết lộ rằng mỗi lần ông gặp thống chế Sir Bernard Montgomery, ông đều nghĩ Montgomery đang dòm ngó chức vụ của ông.

Users pay a monthly fee for access to exclusive games and social game functions.
Người dùng trả một khoản phí hàng tháng để truy cập vào các trò chơi độc quyền và các trò chơi xã hội.

The British polymath crystallographer J. D. Bernal introduced the term "scientific and technical revolution" in his 1939 book The Social Function of Science to describe the new role that science and technology are coming to play within society.
Học giả người Anh J. D. Bernal vào năm 1939 đã giới thiệu khái niệm "Cách mạng khoa học - kỹ thuật" trong tác phẩm "The Social Function of Science" (Chức năng xã hội của khoa học) để mô tả vai trò mới của khoa học - kỹ thuật trong tiến trình phát triển của xã hội.

The public baths served hygienic, social and cultural functions.
Các nhà tắm công cộng phục vụ các chức năng vệ sinh, xã hội và văn hóa.

These managers were responsible for a broad array of social welfare functions for their employees, their families, and the population of the towns and regions where they were located.
Như đã nói, họ cũng chịu trách nhiệm về rất nhiều lĩnh vực an sinh cho các công nhân, gia đình họ và những người dân ở thị trấn và khu vực nơi họ có nhà máy.

Instead the companies, mainly large industrial firms, were traditionally responsible for a broad range of social welfare functions—building and maintaining housing for their work forces, and managing health, recreational, educational, and similar facilities.
Thay vào đó, các công ty, chủ yếu là những tập đoàn công nghiệp lớn, theo truyền thống chịu trách nhiệm về rất nhiều mặt an sinh xã hội và cung cấp nhà ở cho công nhân, chăm sóc sức khỏe, hưu trí, giáo dục và các mặt tương tự.

Support for the social and genetic function of aggregations, especially those formed by fish, can be seen in several aspects of their behaviour.
Sự hỗ trợ cho các chức năng xã hội và di truyền của tập hợp, đặc biệt là của những con cá, có thể được quan sát thấy trong một số khía cạnh của hành vi của chúng.