External System oor Xhosa

External System

A supported source of data that can be modeled by Business Connectivity Services, such as a database, Web service, or custom .NET Framework assembly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

iNkqubo yangaPhandle

A supported source of data that can be modeled by Business Connectivity Services, such as a database, Web service, or custom .NET Framework assembly.

voorbeelde

An external system program upon which the program '%# ' relied could not be executed
Inkqubo yomtshini yangaphandle apho inkqubo ' % # ' ixhomekeke khona ayikwazanga kuphunyeleliswa

Astronomer Geoffrey Marcy compared these external planet systems with the four planets Mercury, Venus, Earth, and Mars, which make up our inner solar system.
Isazi ngeenkwenkwezi uGeoffrey Marcy wathelekisa ezi zijikelezi-langa zangaphandle nezijikelezi-langa ezine uMercury, uVenus, uMhlaba, noMars ezibumba isijikelezi-langa sethu.

They have viewed the external tubing as elongating their circulatory system so that blood might pass through an artificial organ.
Baye bayijonga le mibhobho yangaphandle njengeyandisa inkqubo yabo yojikelezo-gazi ukuze igazi likwazi ukuqukuqela ukutyhubela ilungu elinguzenzele.

Stimulation is the use of simulations to provide an external stimulus to a system or subsystem. An example is the use of a simulation representing the radar return from a target to drive (stimulate) the radar of a missile system within a hardware/software-in-the-loop simulation. [DSMC 1]
Ukukhuthaza kungumsebenzi wemfaniso ekunikezeleni izivuseleli zangaphandle kwinkqubo oknaye kwinkqutyana. Umzekelo kukusetyenziswa kwemfaniso emele ukubuyiswa kwerada esuka kwixhoba ukuqhuba (ukukhuthaza) irada yenkqubo yesiphekepheke ngaphakathi kwi-hardware/software ekwirhintyela lemfaniso. [DSMC 1]

Complex information and organisation systems that are hardly apparent to the external observer, have been developed to ensure the proper control and checking of the container handling process.
Ubunzima ngokwaziswa nangesixokelelwano sombutho esinzima kucaca kumqwalaseli wangaphakathi, uveliswe ukuqinisekisa ulawulo olululo nokukhangelwa indlela izikhongozeli eziphethwe ngayo.

You can use an external preview program (PS viewer) instead of the KDE built-in preview system. Note that if the KDE default PS viewer (KGhostView) cannot be found, KDE tries automatically to find another external PostScript viewer
Ungasebenzisa inkqubo yemboniso yangaphandle (PS umboniseli) endaweni ye KDE eyakhelwe-ngaphakathi kwindlela yemboniso. Qaphela ukuba umboniso we KDE PS yendalo (KGhostView) ayifumaneki, KDE izama ukufumana ngokuzenzekelayo ukufumana enye imboniso yangaphandle ye PostScript

It consist of nodes, operator units, broadcast loud speakers, RIM ’s and connections to the Public Telephone System. It provides effective internal communications as well as interfaces to external communication equipment.
Zenziwa yindibano-malungu, ngamaqela omqhagamshelanisi, izipikha zosasazo ezikhwazayo, uqhagamshelwano lwe-RIM kwiNkqubo yeFoni kaWonkewonke. Inika uthungelwano lwangaphakathi olunempembelelo ngokunjalo naphakathi kwezixhobo ezinentsebenziswano nezixhobo zothungelwano lwangaphandle.

WARNING: Allowing HTML in email may increase the risk that your system will be compromised by present and anticipated security exploits. More about HTML mails... More about external references
Isilumkiso: Ukuvumela i HTML kwi email kunokwandisa umngcipheko wokubaumatshini wakho uzakuba sengozini yemisebenzi enzima yokhuseleko olukhoyo nolu lindelekileyo. Sebenzisa u " Yintoni le " uncedo (Shift-F#) ukwenzela inkcukacha echazwa nganye-nganye kukhetho ngalunye. < qt > yolwazi

The texture or detail of the domain, that is terrain relief, weather, day, night, terrain cultural features (such as cities or farmland), sea states, etc.); (2) the external objects, conditions, and processes that influence the behavior of a system (such as terrain relief, weather, day/night, terrain cultural features, etc.). [DIS]
Luhlobo lokwakhiwa okanye lwenkcukacha zommandla, lilonke isiqabu somhlaba, imozulu, imini, ubusuku, iimpawu zenkcubeko zomhlaba (ezifana nezixeko kunye nemihlaba yeefama); iilwandle, njl.njl. (2) izinto zangaphandle, iimeko, kunye nenkqubo eziphembelela ukuziphatha kwenkqubo (efana nesiqabu somhalaba, imozulu, imini/ubusuku, iimpawu zenkcubeko yomhlaba, njl.njl. [DIS]

Loading external references in html mail will make you more vulnerable to " spam " and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits
Usebenziso lwe HTML kwiposi kuzakukwenza ube kwimo ephezulu yokwenzakala ku " spam " kwaye kungandisa okunokwenzeka ethi umatshini wakho uzakuvumelana ngenye ekhoyo kunye nezenzo ezilindelekileyo zokhuseleko

An internal or external recording, monitoring, and relaying device employed by live instrumented entities, usually platform, facility, or exercise-unique, and not typically part of the operational system or equipment. These devices provide an independent source of data to assess the performance of operational systems involved in the exercise. [DIS]
Ushicilelo lwangaphakathi nangaphandle, ukuhlola, kunye nokunikezelwa kwesixhobo esisetyenziswe zizinto ezikhoyo ezixhotyisiweyo, ingakumbi iqonga, ubuchule, okanye ukuziqhelanisa okukodwa, kwaye hayi inxalenye yenqubo enokusebenziseka okanye isixhobo. Ezi zixhobo zinikezela ngomthombo ozimeleyo wogcino-lwazi ukuhlola ukusebenza kweenkqubo ezinokusebenziseka ezibandakanyekayo ekuziqhelaniseni. [DIS]

Hence, a Christian having to decide whether to permit his blood to be diverted through some external device ought to focus, not primarily on whether a brief interruption in flow might occur, but on whether he conscientiously felt that the diverted blood would still be part of his circulatory system. —Galatians 6:5.
Ngenxa yoko, umKristu omele enze isigqibo enoba wokuvumela na ukuba indlela yegazi lakhe ijikwe ukuze ityhubele isixhobo sangaphandle; umele anikel’ ingqalelo ngokuyintloko kungekhona ekuphazamisekeni kokumpompoza kwegazi kwexeshana ekusenokwenzeka, kodwa ekubeni ngokwesazela uvakalelwa kukuba igazi elijikwe indlela yalo liya kube liseyinxalenye yenkqubo yakhe yojikelezo-gazi kusini na.—Galati 6:5.