antidumping oor Sjinees
antidumping
en
(economics, trade, diplomacy) Intended to combat or prevent dumping, the sale of goods below cost for anticompetitive purposes
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
反倾销
Advocacy by facts could provide a solution to the problems relating to subsidies, antidumping measures and export cartels.
事实宣传可为有关补贴、反倾销措施和出口卡特尔等问题提供一个解决方案。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following paragraphs of the draft report suggest specific changes, or the need for changes, in the substantive or procedural rules governing antidumping and countervailing duty proceedings: paragraphs # (five per cent viability test) # (exclusion of sales below cost) # (floor on normal value) # (fair and symmetrical comparisons) # (credit cost) # (duty drawback) # (exchange rate fluctuations) # (exchange gains or offsets) # (zeroing (exceptions)) # (basis of negligibility) # (negligible import volumes) # (cumulation) # (lesser duty rule) # (back-to-back complaints) # (standing) # (price undertakings) # (specifying rule changes applicable to developing country exports), and # (countervailing duties
单击标有 分栏 的标签 。MultiUn MultiUn
A satisfactory solution must be found to the commodities problem, including through follow-up to the “Report of the Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues” (TD/B/50/11) and in dealing with anti-competitive market practices, sanitary and phytosanitary and environmental standards, antidumping measures, and non-tariff barriers.
然后 , 夏娃 在 雪地 上 走?,,? 脚 步?? 咔 ,?,? 咔 的 她 看??? 当 , 赤裸裸 的UN-2 UN-2
Among them, more than 250 officials from WTO acceding countries have been trained by UNCTAD on specific issues in the WTO accession negotiations (tariffs, services, agriculture, TRIPS, antidumping, subsidies, safeguards, dispute settlement, trade remedies).
我 會見 到 他們的 爸爸 一個 真正 的 爸爸 是 什? 麽 樣子UN-2 UN-2
At the request of the Negotiating Group on Competition policy, ECLAC and OAS prepared a paper entitled “The CARICOM approach to competition policy in the FTAA process” (February # ) and studies on “Competition policies in small open economies: issues and options for the FTAA negotiations” (July # ), “Regulatory reforms from the perspective of Trade and Competition Policies” (April # ), and “Regional integration processes and implementation of antidumping measures”
到 #? 级 防御?? 态 并 且? 联 系? 战 略 空? 军 司令部 。MultiUn MultiUn
So far only a handful of RIAs have seriously tackled issues such as streamlining competition and antidumping policies.
舒?,, 在 我 皮包 里 拿? 绳 子? 给 我UN-2 UN-2
In particular, TRAINS should be able to accommodate precise information on antidumping and countervailing measures so as to increase the capability of analytical tools.
不, 我 是??? 术 品 商人, 不是? 赃 物? 贩 子.-? 赃 物 贩子? 子?UN-2 UN-2
It was therefore essential to enlarge market access for developing countries, phase out trade-distorting subsidies, and tighten the rules for the use of trade remedy procedures, such as antidumping and countervailing measures, and of standards and regulations that impeded exports from developing countries
他 才 不是 那?? 刚 做了 C 切口 的 人MultiUn MultiUn
A slightly different approach was adopted in the Canada-Chile FTA, where antidumping was simply abolished, instead of using competition policy as an alternative tool for free and fair trade at the regional level.
? 见 鬼 , 人人 都 知道 塔 克人?? 个 都 是 硬? 汉 子UN-2 UN-2
Practically all goods produced in these countries were benefiting from duty-free access to the Russian Federation and were not subject to any antidumping, countervailing or safeguard procedures.
從今 天 起 不要 叫 我 大爺 叫 我 吉 先生, 知道 嗎?UN-2 UN-2
A satisfactory solution must be found to the commodities problem, including through follow-up to the “Report of the Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues” ( # ) and in dealing with anti-competitive market practices, sanitary and phytosanitary (SPS) and environmental standards, antidumping measures, and non-tariff barriers
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子MultiUn MultiUn
NME status made it a lot easier for importing countries to impose special tariffs on Chinese exports, in the form of antidumping duties.
並 不是 每個人 都 知道 會 這樣 的- 噢 聖誕 樹!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Any future negotiations should address the elimination of tariff peaks and tariff escalation and should introduce further disciplines to prevent the abuse of measures such as antidumping, countervailing duties and safeguard actions, sanitary and phytosanitary regulations and technical barriers to trade, as well as to prevent the apparent revival of the use of voluntary export restraints
被 拦下来- 你们要闯进去? 下?- 你? 要?? 去?MultiUn MultiUn
The United States appreciates the difficulties experienced by developing countries in implementing their own antidumping laws, as we attach considerable importance both to the right to employ such remedies and the obligation to do so in a manner consistent with the WTO’s rules.
? 规 矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他? 们 就 遵守 到 哪 里 , 我 就? 让 你 看看UN-2 UN-2
At the request of the Negotiating Group on Competition policy, ECLAC and OAS prepared a paper entitled “The CARICOM approach to competition policy in the FTAA process” (February 1999) and studies on “Competition policies in small open economies: issues and options for the FTAA negotiations” (July 1999), “Regulatory reforms from the perspective of Trade and Competition Policies” (April 2000), and “Regional integration processes and implementation of antidumping measures”.
我? 们 得 赶 去 那 座 停 机 中心UN-2 UN-2
So far only a handful of RIAs have seriously tackled issues such as streamlining competition and antidumping policies
怎麼 沒人 告訴 我 ? 寫在 他的 病歷 表上MultiUn MultiUn
Antidumping facilitates protectionism of the worst kind, while doing nothing for countries that need legitimate policy space.
官方 的 政策 可是 要 逮捕? 这 位 蝙蝠? 侠ProjectSyndicate ProjectSyndicate
For instance, ICT solutions are crucial for improving the institutional capacity of transport monitoring (ACIS), customs authorities (ASYCUDA) and or debt management (DMFAS), while theoretical and practical knowledge of specific legal rules is required for the functioning of an antidumping authority.
你的 夜? 访 和 乞求 在 把 我? 们 逼? 疯UN-2 UN-2
· The abuse of antidumping measures;
給 我 一分鐘 好嗎 就 一會兒UN-2 UN-2
But, regardless of whether they do, antidumping measures are ill-suited to the task of addressing concerns about unfair trade – not because such concerns are ungrounded, but because they go well beyond dumping.
噢 我 再 幫我 新朋友 的 忙ProjectSyndicate ProjectSyndicate
For example, only the European Union, European Economic Area and Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement have agreed to replace antidumping measures with competition policies
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙MultiUn MultiUn
Cuba's experience relates to antidumping measures applied by Canada to exports of steel from the Republic of Korea, Turkey and Cuba
? 对 不起 , 我 相 机 掉下 去了MultiUn MultiUn
This and other procedural considerations make antidumping the preferred route for firms to obtain protection from their foreign rivals when times are tough.
當 他 逼近 邊緣 時 , 就 會 做 一些 瘋狂 的 事ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It was also necessary to abolish tariff barriers, such as tariff peaks, subsidies — especially those applied to commodities — and the use of antidumping rights and non-tariff barriers.
我 理解 你的 想法 真的 我 同意UN-2 UN-2
Various reforms affecting subsidies, antidumping measures and export cartels had been introduced since 2002 to open the sector to competition.
爸 , 我 房 里 留下 了 一封信 , 上面 有解? 释UN-2 UN-2
In Lebanon, for example, there is so far no infrastructure to control the quality of imports or exports, there is a lack of accredited laboratories, the country is in the early stages of adopting food safety rules, there is no competition law, antidumping rules are outdated, and a consumer protection law is only now being discussed by the Council of Ministers
你 觉得她怎么样? 得 她 怎 么??MultiUn MultiUn
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.