be attached to
attach oor Sjinees
attach
en
(obsolete, law) To arrest, seize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
附上
zh
to fasten, to join to
Please attach a certificate of quality.
請附上質量證明書。
附
zh
to fasten, to join to
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
簡單來說,就是因為我附在上一封電郵的「plan.doc」檔案被電腦病毒感染了。
附加
zh
to fasten, to join to
Nevertheless, we have been promised peace—with a condition attached.
尽管如此,我们已获得平安的应许——但有一个附加条件。
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
附有 · 附笔 · 附筆 · 连接 · 貼 · 缚 · 系上 · 归属 · 附屬 · 繫 · 歸屬 · 縛 · 連結 · 加上 · 附带 · 依附 · 扣押 · 加 · 附加 annex, append, attach, add to · 粘 · 查封 · 联系 · 安装 · 拴 · 附設 · 結 · 戳 · 跟 · 拘留 · 没收 · 㪑 · 掗 · 查抄 · 結為 · 繋 · 貼上 · 加添 · 钉 · 加倍 · 添 · 结合 · 增加
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Attach
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petrolube attached a separate schedule to its claim form reflecting the breakdown of its claim, stated both in United States dollars and Saudi Arabian riyals
我 并 不是 在?? 论 父母 的? 权 利 !我 在???? 个 孩子 的? 权 利 !MultiUn MultiUn
The agreements attach special importance to the commitments promoting the decentralization of the State and the institutionalization of social participation in State decision-making bodies.
顯示一個問題對話盒, 最多可有三個按鈕。 傳回選擇按鈕的號碼 。UN-2 UN-2
Furthermore, the labour exchange, a body attached to the General Directorate of Employment, has the objective of enhancing supply and demand in the labour market through its programmes, projects and computer systems, in order to reduce distortions arising from unemployment, underemployment and low skill levels
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的MultiUn MultiUn
The Group of # and China attached high priority to the implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...MultiUn MultiUn
At the meeting of the Group in New York, the Minister stressed that the general aim of this think tank, which was established by the Prime Minister and attached to the Ministry of Planning and External Cooperation, is to arrive at a broader, original and innovative vision of the country's long-term development
先把 這些 關了 , 然後 開始 下一步MultiUn MultiUn
For the same reason, the Committee attaches great importance to providing a rationale for its decisions.
皆 因? 飞 雪 与? 长 空 曾有 一夜 之情UN-2 UN-2
We expect the new Meda # regulation to bring increased efficiency and transparency to the process and have reaffirmed that the financial package for the period # will reflect the importance the European Union attaches to the Euro-Mediterranean partnership and the expectations of partner countries
我?? 为 我? 们 可以 自己? 创 造 命? 运 我 相信? 这 一? 点MultiUn MultiUn
In that respect, great importance was attached to the work of the Authority in the collection, analysis and dissemination of scientific data, as well as to its coordination function
我 可以? 说 是 跟 那 酒吧? 结 婚 了 , 天啊 , 我 , 嗯MultiUn MultiUn
Warning signs similar to the example attached should be utilised in the marking of suspected hazardous areas
如果 要? 当 特? 务就? 该 取? 个 好 名字MultiUn MultiUn
More than two thirds of Member States have participated actively in these meetings and detailed proposals have been submitted, which clearly demonstrates the importance that Member States attach to this issue.
我 要 在 心 里 准? 备 一下 你 以? 为 我 是 叫 你 去? 杀 了 他? 吗 ?UN-2 UN-2
The representative noted that the San Salvador Protocol to the Inter-American Convention on Human Rights could provide the working group with useful guidance, and encouraged the working group to consider the scope of any remedies attached to an optional protocol, particularly in serious cases of systematic violations.
他們 遲早 會 有用 。- 博士 , 射擊UN-2 UN-2
To make policies and laws on the right of indigenous peoples to education effective and implementable, the provision of resources and the attaching of a high priority to the education of indigenous peoples are of utmost importance
他們 在這裡 犯下 的 罪行MultiUn MultiUn
Argentina wishes to reiterate its commitment to the struggle against terrorism, to which it attaches priority importance
不知道 啊 在 冰淇淋 店 吧MultiUn MultiUn
IAEA should attach great importance to the needs of developing countries for peaceful uses of nuclear energy, further strengthen its work in technical cooperation, and take effective measures to promote continued development of nuclear power and nuclear technology applications.
法? 国 人 迫使 他 戴??? 个 度? 过 余生UN-2 UN-2
My country, which attaches considerable importance to resolution # considers that its implementation must be carried out in the framework of a global and integrated approach that mobilizes the efforts of all Governments, civil society and international organizations in a coordinated and harmonized manner
我 正 坐著 往外看 , 接著 你 就 開始 了MultiUn MultiUn
The revised text of the Staff Regulations incorporating the amendments referred to above is attached to the present bulletin.
然後 去看 電影 , 但 你 沒有 來UN-2 UN-2
In this context, it also condemned the rising number of incidents in the former Yugoslav Republic of Macedonia and reiterated its strong attachment to the principle of the inviolability of all borders in the region
在 你 面前 的 是 你的 律? 师? 为 求 私利 她?? 视 了 曾? 经 宣誓? 过 的 《 律? 师 道德 守? 则 》MultiUn MultiUn
We attach special significance to the fact that it all flows from a broad geographical spread and that they have consulted very widely
好像 是 你 手下 的 兩個 人 , 緝毒 組 的 人MultiUn MultiUn
Canada attached considerable importance to that obligation, which deserved to be the subject of a common understanding among States
是 啊? 这 不是 一座 能 俯瞰 中英 公? 园 的 房子 但 它? 毕 竟是? 个 家MultiUn MultiUn
In this regard, Ghana has prepared the attached concept paper (see annex) in order to help guide the deliberations on that occasion
我 爭取 一位 好 律師 就 行MultiUn MultiUn
Malaysia attached great importance to the further implementation of Agenda # and the Johannesburg Plan of Implementation
南 尼 · 莫? 莱 蒂? 电 影迷 日? 记MultiUn MultiUn
In that regard, Austria attaches special importance to the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation and views its strengthening and universalization as an important step.
听? 着 我 知道 珍珠??? 为 了? 这 只? 鸟 而? 来 而 你? 会 需要 我的? 帮 忙的UN-2 UN-2
Apart from restitutio in integrum and satisfaction, options might include financial consequences exceeding the costs of compensation for material damage, or institutional measures such as being placed under control or restriction of the rights attached to membership of an international organization
而且 我?? 现 在 一直 在? 输 球 , 菲? 尔MultiUn MultiUn
We remain ready and willing to assume the obligations attached to our role as a host country.
就 在 那 一天 誰 會 知道 呢?估計 他們 又 想要 些 別的 什麼 了UN-2 UN-2
The developing world attached particular importance to the Department's role in helping to establish a new, more just and more effective world information and communication order based on free circulation and wider and more balanced dissemination of information
袟 薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 褬 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 械 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 胁 芯 褣 械 薪 械 褋 懈褋褌 械 屑 械MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.