committal order oor Sjinees
committal order
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
拘押令
In July 2011, a committal order was issued before the Mfoundi court.
2011年7月,姆芳迪大审法院下达了一份拘押令。
收监令
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indictment, committal order or sentence, depending on the stage of the proceedings;
他? 开 始行? 动 了 派 一? 组 眼? 线 到 街上?? 视 , 行? 动UN-2 UN-2
e) Indictment, committal order or sentence, depending on the stage of the proceedings
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?MultiUn MultiUn
There was an appeal against the committal order
他? 开 出了 公路撞到 了 大? 树MultiUn MultiUn
In July 2011, a committal order was issued before the Mfoundi court.
一定 要 用 基因 治? 疗 法用? 还 原 病毒 更改?? 传 基因UN-2 UN-2
he author appealed against the committal order (despacho de pronúncia) to the Oporto Court of Appeal (Tribunal da Relação do Porto
你 也? 会 被? 连 累 , 甚至 你的 家人 也 是? 凯 不? 厌 其? 烦 地? 长 篇 大? 论 直到 猿人? 开 始? 倾 听 最后? 终 于 把? 东 西? 丢 下? 来MultiUn MultiUn
Girard stated that he had been under considerable pressure from her husband to extend the committal order beyond 17 December 1997.
如果 有 個 傢 伙 去 把 橋 炸 了 會 怎樣 ?UN-2 UN-2
The committal order was at the request of the author’s sister and followed a hearing at which an expert psychiatrist gave evidence.
你 意思 是 空調 不能 開動 ?UN-2 UN-2
The committal order was at the request of the author's sister and followed a hearing at which an expert psychiatrist gave evidence
名聲. 告訴 我 他們 怎麼 說 我MultiUn MultiUn
In that memorandum, the head of the establishment shall note the surrender of that person and record the type, date and issuing authority of the committal order.
我 已經 試 了 試 但是 還要 看 它 是不是 符合 我的 要求UN-2 UN-2
The officer in charge of the registers only has the committal order issued by the judge, which contains no information about future court appearances or the sentence.
雷 蒙?? 帮 你 烤? 个 好 漆什 么? 样 式? 颜 色 都行UN-2 UN-2
If an accused person is involved, a copy of the committal order or warrant of preventive detention and of the evidence on which the related decisions are based;
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想UN-2 UN-2
The criminal court had in fact previously responded in the negative to questions relating to the two charges levelled against him by the committal order of the indictment division;
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?UN-2 UN-2
The new centre is intended to provide suitable premises for the accommodation of persons under a legal committal order in humane conditions, subject to full respect for their fundamental rights and dignity
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边MultiUn MultiUn
The new centre is intended to provide suitable premises for the accommodation of persons under a legal committal order in humane conditions, subject to full respect for their fundamental rights and dignity.
不管 怎 么? 样? 说 童? 话 故事? 给 我 听UN-2 UN-2
An amparo action (action 97/2011) against the committal order for the offence of vehicle theft was rejected on 11 July 2011 by the Sixth District Judge of the State of Chihuahua.
揭? 发 阿 德 里 安 只?? 让 世界 重新 陷入 到 核? 战 中 去UN-2 UN-2
In the Committee's view, the author's right to challenge her detention was rendered ineffective by the State party's failure to serve the committal order on her prior to the deadline to lodge an appeal
把 燈 給 我呀多 比, 快 給 我 停下來MultiUn MultiUn
He also reiterates that aggravating circumstances could not legally be held against the author insofar as such circumstances were not mentioned in the committal order and could therefore not be raised before the Assize Court
删除方式占位符, 不显示给用户 。MultiUn MultiUn
In case No # (Medjnoune v. Algeria), the Committee noted that the author was still awaiting trial nearly seven years after the start of the inquiry and more than five years after the first committal order
你 覺得 一個 女孩 什麼 時候 最 美麗 ?MultiUn MultiUn
The Government states that, by a decision dated # arch # the investigation chamber applied the provisions of article # paragraph # of the Code of Criminal Procedure and ordered the extension of Mr. Peraldi's detention from # arch # the committal order having become final on # arch
他的 眼睛 顯示 他 在 擔心 什 么MultiUn MultiUn
In consequence of the finding, all the accused were returned to custody under a committal order on # pril # and, on # ay # brought before the court, which then proceeded on the basis of the prosecution service's record of questioning on arrest flagrante delicto
你 昨天? 实 在 太? 鲁 莽你 可不是? 医 院的? 员 工MultiUn MultiUn
Reliable figures from UNDP/DAP (indicate that # per cent of committal orders are issued by district judges, whereas in principle, under article # of the Code of Criminal Investigation, they are authorized only to conduct on-the-spot investigations and not to issue commital orders
你 想 让我也每天催你起床么? 我 也 每天 催 你 起床 么?MultiUn MultiUn
The Committee acknowledges that circumstances may arise in which an individual's mental health is so impaired that so as to avoid harm to the individual or others, the issuance of a committal order, without assistance or representation sufficient to safeguard her rights, may be unavoidable
不 , 不 , 不 , 不 , 爸爸 不 ,??? 样 , 不是 你 想 的 那? 样MultiUn MultiUn
It provides for measures such as emergency protection orders where it is believed that a child is suffering or likely to suffer significant harm, or committal orders to a place of safety where children are ill-treated, neglected, abandoned, destitute, or otherwise exposed to harm.
?? 舱 里? 货 物 很多 , 因此 他? 们 必? 须 把 船 体 拓? 宽 。? 装 的 是??? 吗 ? 是的 。UN-2 UN-2
It provides for measures such as emergency protection orders where it is believed that a child is suffering or likely to suffer significant harm, or committal orders to a place of safety where children are ill-treated, neglected, abandoned, destitute, or otherwise exposed to harm
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。MultiUn MultiUn
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.