consistence
一致 · 坚固性 · 浓度 · 濃度 · 稠度 · 符合
consistency oor Sjinees
consistency
en
the degree of viscosity of something
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
一致性
en
The ability of a transaction to change a system from one consistent state to another consistent state.
Population data from all sources are evaluated for completeness, accuracy and consistency, and adjusted as necessary
对所有来源的人口数据的完整性、准确性和一致性都作出了评价,并在必要时予以调整。
一致
His daily behavior is not consistent with his principles.
他的日常行为并不和他的原则相一致。
连贯性
Improving data availability and consistency on relevant energy policies and systems.
就相关能源政策和系统提供更多资料并提高其连贯性。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
浓度 · 稠度 · 相容性 · 濃度 · 结合 · 连结 · 堅固性 · 連貫性 · 坚固性 · 连贯 · 协调 · 一贯性 · 密度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recognizing that supportive domestic legal systems are essential in preventing and combating corrupt practices and the transfer of assets of illicit origin and in returning such assets, and recalling that the fight against all forms of corruption requires strong institutions at all levels, including at the local level, able to take efficient preventive and law enforcement measures consistent with the United Nations Convention against Corruption, in particular chapters II and III thereof,
我們 現在 有 個 小小 的 改變UN-2 UN-2
We encourage UNMIK and the Special Representative to pursue a consistent policy against destabilizing forces and criminal elements and for establishing the rule of law as the social foundation of Kosovo
袪 械 褑 懈? 写 邪 褋 邪 屑? 锌 芯 斜 械? 谐 邪 芯 懈蟹? 锌 褉 懈褌? 胁 芯 褉 邪, 斜 懈? 谢 芯 褕 褌 邪MultiUn MultiUn
The publications of the Court consist of several series, three of which are published annually: Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders (published in separate fascicles and as a bound volume), the Yearbook (French version, Annuaire) and the Bibliography of works and documents relating to the Court.
? 别 急? 着 走 , 你 不用 急? 着 走UN-2 UN-2
In this context, the hoped-for results consist mainly of training community activists and improving family members’ skills.
舒? 马 拉 !- 我? 们 才 喝了 一杯 啊UN-2 UN-2
Calls on developed countries whose policies have an impact on developing countries to formulate policies consistent with the national objectives of developing countries regarding sustained growth, poverty eradication and sustainable development;
呆在 下面 , 然后 安靜 點 。UN-2 UN-2
Cooperatives need to broaden and deepen their outreach by promoting self-organization of the poor, underprivileged and marginalized populations in rural and urban areas consistent with the community-driven approach to development.
有 谁知道地址吗? 知道 地址??UN-2 UN-2
The Committee recognized that Member States should be encouraged to provide, on a voluntary basis, consistent with General Assembly resolution 65/97, the programme with the necessary additional resources to ensure that greater support could be provided to Member States by UN-SPIDER and its regional support offices.
你 哪 里 知道 我的 痛苦 啊UN-2 UN-2
� During the second reading of the draft text, at the fourth session of the Ad Hoc Committee, it was pointed out that it would be necessary to ensure consistency in the terminology used throughout this article, in line with the term to be defined in accordance with subparagraph (w) of article 2.
我 要 一? 个 不留 地? 杀 掉 你?? 这 些 他? 妈 的? 贱 种 !UN-2 UN-2
CARICOM member States continue to reiterate their unequivocal opposition to the United States’ imposition of the economic, commercial and financial embargo against Cuba, an embargo that the overwhelming majority of the international community has consistently opposed for the past 19 years.
先生們 女士們 , 歡迎 派 凱 亞 阿 比 拉 娜UN-2 UN-2
(c) Ensure that the Refugees Amendment Bill (notice No. 806 of 2015) is fully consistent with the Convention;
誰 會 喜歡 中東 呢 伙計 這 沒 什 么 可喜 歡 的恩UN-2 UN-2
The prevalence of adolescent suicidal behaviours varies across countries, yet a consistent set of risk factors of suicidal behaviours emerged across all regions and most countries.
老 朱 , 你的? 脸 是不是 中? 风 了 ?WHO WHO
The third phase, conducted at the same time as quality control, consisted of reviewing claimants’ classification of their losses and, where necessary, recategorizing losses to the appropriate loss type.
斯 派克 在 地?.. 斯 派克 在 矮人 地?UN-2 UN-2
We note that some countries, including Japan, have consistently committed substantial resources towards the maintenance of global peace and security, and we believe that they should be accorded permanent membership on the Security Council
告? 诉 你, 我 控 你?? 轻 的 罪名MultiUn MultiUn
While there is no template for a human rights impact assessment, the principal elements should include (a) incorporating the human rights to water and sanitation in the explicit subject of the assessment; (b) identifying indicators for the assessment that are consistent with relevant international human rights standards; (c) focusing on people who are most excluded and marginalized along with responsible actors; (d) striving to ensure that the assessment, as far as possible, contributes to building the capacities of relevant national stakeholders; (e) ensuring that the process of carrying out the assessment respects human rights principles such as participation, non-discrimination, transparency and accountability; and (f) seeking to involve human rights mechanisms.
那 只 有 等 他 睡? 觉 以后 才能 干 活UN-2 UN-2
On # une # the eighteenth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea appointed, pursuant to rule # of the Rules of Procedure for Meetings of States Parties ( # ev # ), a Credentials Committee consisting of the following nine States parties: Brazil, Greece, Indonesia, Mongolia, Morocco, New Zealand, Slovenia, South Africa and Suriname
袪 械 褑 懈? 写 邪 褋 邪 屑? 锌 芯 斜 械? 谐 邪 芯 懈蟹? 锌 褉 懈褌? 胁 芯 褉 邪, 斜 懈? 谢 芯 褕 褌 邪MultiUn MultiUn
Many States have introduced measures to combat illegal immigration and trafficking in arms and explosives, but wider, more consistent implementation is required in most regions.
美國 深知現時 中國 國民 政府 為 一黨 政府 並 相信 假如 國民 政府 之 基礎 如能 更加 擴大UN-2 UN-2
There would thus appear to be a consensus about the need for a more fluent, substantive and consistent exchange among the main actors within the system
你 们怎么会来到达旅台呢? 怎 么?? 到? 旅 台 呢?MultiUn MultiUn
The result of the work would then consist likewise in a report which, however, does not contain any conclusions, but only draws the attention to the great diversity of the legal regulations governing such situations and, consequently, makes States more aware of the possible risks resulting from this problem
我 內心 的 想法 是 : “ 不了 , 謝謝你 ”MultiUn MultiUn
In that context, the number of public appointments held by women- consistently accounting for a third of overall appointments- was somewhat of a success story, and there was a genuine desire to see that figure increase
绘制隐藏的梯子, 当取得所有金子后会出现MultiUn MultiUn
“The Security Council underlines the need to bring perpetrators, organizers, financiers and sponsors of this reprehensible act of terrorism to justice, and urges all States, in accordance with their obligations under international law and resolution 1373 (2001) and consistent with resolution 1624 (2005), to cooperate actively with the Algerian authorities in this regard.
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時UN-2 UN-2
Conduct and discipline teams have provided training on specific types of misconduct, including the prevention of harassment, sexual harassment and abuse of authority, consistent with ST/SGB/2008/5, entitled “Prohibition of discrimination, harassment, including sexual harassment, and abuse of authority”, road safety and driving under the influence of alcohol.
你 想 改良 排 气 系? 统 加大? 马 力UN-2 UN-2
Its main activity consists of investigating individual complaints, taking measures to prevent discrimination and organizing seminars.
我 一輩子 的 心血 就 在這裡UN-2 UN-2
[Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that, in subparagraph (c) of this recommendation, the words “as soon as practicable” replaced the word “immediately”, as: (a) even, in the case of an electronic registry, registered notices would become searchable almost immediately; and (b) for consistency with the wording of recommendation 8, subparagraph (b).
我 相信 你 , 先生- 不 , 是 真的UN-2 UN-2
With regard to the third component of the “triple alternative”, i.e. surrender to an international criminal tribunal, it would be inappropriate to include it, since it might not be consistent with the internal law of States and of the existing criminal courts, which already had their own specific rules.
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。UN-2 UN-2
My Government acknowledges the efforts which have been made so far by the principals of the Tribunals and their staff to facilitate completion, but we emphasize that it is vital that both Tribunals continue to do everything possible to minimize further delays in a manner consistent with delivering fair trials for all the accused, including by exploring and implementing further efficiency measures
我 已? 经 收到 你的 信 里 面? 说 你? 无 法 赶?? 参 加 我的?? 业 典? 礼MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.