finalise oor Sjinees
finalise
en
(UK) Alternative spelling of finalize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
定案
(a) Lodgements do not equal finalisations in any given year because matters lodged in one year may be finalised in the next.
(a) 在计算年中,提出投诉不等于定案,因为在某一年提起的诉讼有可能在下一年定案。
使结束
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GEKA mbH continues to finalise the construction of the neutralisation process system for the phosphorous trichloride and the thionyl chloride.
或者 聶 風 , 是 一個 與 別 不同 的 人UN-2 UN-2
In addition, the States Parties mandated the President of the 3MSP, in consultation with the Coordinating Committee, to finalise an agreement between the States Parties and the GICHD on the functioning of the ISU.
我 不能 讓 這些 事情 發生 不能? 這 不是 你 所 能 控制 的UN-2 UN-2
Provide good offices, advice and support to the Government of the DRC to enable the development and finalisation of a clear and comprehensive SSR implementation roadmap including benchmarks and timelines to establish effective and accountable security institutions, including vetting mechanisms;
你 他? 妈 的 有 什 么 毛病 啊UN-2 UN-2
The internal governmental agreement clarifying the extent to which the various regulations may be applicable is scheduled to be finalised by the beginning of the year
我 不知道 , 他 從 沒 告訴 我MultiUn MultiUn
A second meeting was held in Manchester on 17 April, and details concerning the new competition were finalised.
好的.- 你 住在 一個 什麼樣 的 房子 裡LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The RBM steering committee has since finalised a draft RBM implementation plan with milestones for the biennium 2008-2009, which was based on the RBM self-assessment and endorsed by the UNIDO Executive Board.
你 父母 昨天 看 起? 来 不太 高? 兴 你 是?? 这 告? 诉 我UN-2 UN-2
The draft Law on Trade Companies is envisaged to be finalised within the current year
我 是... 紐約 時報 的 一個 字謎 迷MultiUn MultiUn
At a National Forum or priority setting workshop, meeting separately (as individual stakeholder groups) on day one, followed by two days of joint meetings to discuss and finalise the report (see section # ), would allow for further detailed input and/or responses
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。MultiUn MultiUn
The Sustainable Development Goals will be finalised at the UN High Level Summit on in New York from 25-27 September.
同志? 们 ! 也 到了 我?? 该 大? 声 疾呼 的? 时 候 了WHO WHO
The Colloquium heard that the World Bank report was expected to be finalised in early 2001.
不是 因? 为 我喜? 欢 和 丰? 满 的 人 做? 爱 但 我?? 没 找 你 吃?? 饭 哦UN-2 UN-2
The report is finalised together with suggestions for an evaluation follow-up plan; and then the report is published and disseminated.
一路?? 风- 夏威夷 玩 得? 开 心UN-2 UN-2
Calls on all parties to urgently facilitate the full deployment of the UN Light and Heavy Support Packages to AMIS and preparations for UNAMID, and further calls on member states to finalise their contributions to UNAMID within 30 days of the adoption of this resolution and on the Secretary-General and the Chairperson of the African Union Commission to agree the final composition of the military component of UNAMID within the same time period;
如果 我 把 它 戴在 其他 地方 , 它? 会 擦破 。UN-2 UN-2
The draft POPRC risk profile (2009) is still under discussion and not yet finalised.
我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起新 綽號UN-2 UN-2
By virtue of the woman's presence at home, however, she is more decisive and influential in deciding the work programmes and finalising dates for various agricultural activities, particularly when exchange of labour is involved
我 那? 时 确 定 你? 还 想?? 鲁 恩MultiUn MultiUn
Finalisation Day is the date on which negotiations of this JCPOA are concluded among the E3/EU+3 and Iran, to be followed promptly by submission of the resolution endorsing this JCPOA to the UN Security Council for adoption without delay.
我? 们 正在 插管.-?? 细点 的 管子UN-2 UN-2
At that meeting we elected a chair and finalised a work programme, which was subsequently adopted by this body at its first session ( # pril # ay
? 现 在 把 面具 摘下? 来- 什 么 ?MultiUn MultiUn
Besides, a law on Consumer Protection is in the process of being finalised.
她 #? 岁 的? 时 候 怀 孕 了她 想 自己 流? 产UN-2 UN-2
Noted the considerable work done to date on the regional bulk fuel procurement initiative and endorsed the Framework Agreement approach proposed to implement this initiative with a finalised package to be presented to Leaders in 2008 ready for implementation;
? 迈 密 登 的? 战 士?,, 我 宁 愿 跟 你? 们 并 肩? 战 斗 也 不 愿 跟? 数 千?? 队 在一起UN-2 UN-2
In response to proposals made in # by experts participating in parallel programmes prior to the # the ISU established a victim assistance resources section in the Convention's Documentation Centre and finalised a checklist to assist in the development of SMART objectives and a national plan of action
戈 登 , 你? 还 真是 “ 事 不 惊 人 死不 休 ” 啊MultiUn MultiUn
The KSIP was agreed between the PISG and UNMIK and finalised on # arch
我 想, 你 是不是 又 有? 别 的 想法 了MultiUn MultiUn
The analysing group further noted the importance of the Democratic Republic of the Congo finalising the development of a national standard on land release.
( 五 ) 合规 管理 部门 的 地位 和 职责 ;UN-2 UN-2
On 10 May 1993, Petrogas and the Employer entered into a Settlement and Finalisation Deed (the “Settlement Deed”), which governed the method by which the parties to the contract would settle outstanding matters, including outstanding costs.
這 感覺 大約 持續 了 三個月, 直到 這個 混蛋 毀了 租約, 還把 我們 趕了 出來UN-2 UN-2
The plan will be finalised for publication in # and programmes and services will commence from the # financial year
? 没 有人 能 抗拒你的 魅力 ”MultiUn MultiUn
In accordance with the above-mentioned actions taken by the States Parties at the 3MSP, an agreement on the functioning of the ISU was finalised between the States Parties and the GICHD on 7 November 2001.
“ 你?? 该 照? 顾 我 一? 点 的 ”UN-2 UN-2
Finalise the ratification process of the ICESCR (Hungary);
因??? 无论 是...... 奴? 隶 俘?? 虏 还 是 祭祀UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.