hassle-free oor Sjinees

hassle-free

Without difficulty, trouble or aggravation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

輕而易舉

Without difficulty, trouble or aggravation.

轻而易举的

Without difficulty, trouble or aggravation.

voorbeelde

They had made the purchase of BOCONs hassle free, and U.S. investors had purchased more than $100 million worth.
他们使购买 BOCONs 变得轻而易举,所以美国投 资者买了一亿多美元的债券。

We believe that the hassle-free entry of the weapons inspectors into Iraqi territory and the commencement of their work as soon as possible would be the next essential step in helping to silence the beating of war drums
我们认为武器检查员顺利进入伊拉克领土并尽早开始其工作是协助平息敲响的战鼓的下一个必要步骤。

We believe that the hassle-free entry of the weapons inspectors into Iraqi territory and the commencement of their work as soon as possible would be the next essential step in helping to silence the beating of war drums.
我们认为武器检查员顺利进入伊拉克领土并尽早开始其工作是协助平息敲响的战鼓的下一个必要步骤。

The representative of AITD commended the secretariat for the information contained in E/ESCAP/FAMT(2)/3 on the latest developments in the use of new technologies in creating an enabling environment for transport facilitation and on harmonization of technical, operational, legal, regulatory and commercial frameworks for hassle-free transportation of goods across the borders.
亚洲运输发展研究所的代表赞扬秘书处在文件E/ESCAP/FAMT(2)/3中提供的信息,内容涉及利用新技术创造交通运输便利化的有利环境方面的最新动态,以及统一各种技术、业务、法律、法规和商业框架、以便实现畅通无阻的跨界货物运输。

The representative of AITD commended the secretariat for the information contained in E/ESCAP/FAMT(2)/3 on the latest developments in the use of new technologies in creating an enabling environment for transport facilitation and on harmonization of technical, operational, legal, regulatory and commercial frameworks for hassle-free transportation of goods across the borders.
亚洲运输发展研究所的代表赞扬秘书处在E/ESCAP/FAMT(2)/3号文件中提供的信息,内容涉及利用新技术营造有利于交通运输便利化的环境方面的最新动态,以及有关统一各种技术、业务、法律、法规和商业框架从而实现畅通无阻的跨界货物运输的信息。

Simple, and unified solution support with full accountability for a hassle-free experience.
简单、统一的解决方案支持,可提供轻松无忧的体验。

The facilities offered by the hotel are aimed at ensuring that you have a hassle free vacation.
酒店提供的各项设施将确保您有一个完美的假期。

We understand the need to make your online gaming experience as quick and hassle-free as possible.
我们理解关于尽可能地让您更快更无忧地获得网络游戏的体验。

The high pass rate, we can give you, is the most hassle free service.
高通过率,我们能给您的,就是最省心的服务。

Every billed hours tracked are accurate, making the billing process worry and hassle free!
准确跟踪每一个计费时间,使得计费过程省心无忧!

Broiling is great when you want a fast, simple, hassle-free preparation with delicious results.
当你希望美味与快捷、简便、不麻烦能够兼得时,炉烤是上佳的选择。

Fill up our hassle free application form online.
在线填写我们简单的申请表。

It facilitates hassle free user interface to complete the task.
它有利于麻烦免费用户界面来完成任务。

Travelling to India is easy and hassle free but the visa procedure can set you back.
来印度旅行是很容易和轻松的,但签证程序却有点麻烦。

Clean, professional and hassle free experience.
干净,专业,无忧无虑的体验。

We strive to make your vacation to Costa Rica as hassle free and enjoyable as possible.
我们努力使你的假期的麻烦哥斯达黎加自由和愉快。

EML to PST Converter – fast and hassle-free conversion of popular email formats to Outlook
EML到PST转换器 - 流行的电子邮件格式到Outlook快速和轻松的转换

(3) move the most hassle free?
(3)如何搬家最省心?

When reading from the BNC connector, the instrument features automatic internal balancing for hassle-free operation.
连接了BNC接口时,仪器具有自动内部平衡功能,从而省去了费事的人为平衡操作。

KARRUZ LTD: quick hassle-free sample delivery from China Beijing Moscow
卡如泽集团:从中国快速轻松的送样 北京 莫斯科

If your apartment is unfurnished, furniture rental is an economical and hassle-free way to furnish your home.
如果你的公寓不带家具,租赁家具来装饰你的家将是一个经济又不麻烦的选择。

It was a hassle-free project with no need to service the installation at any time.
这是个省心的项目,无需在任何时间维护设备。

Hassle-free location sharing
位置共享截图4

The entire shopping experience from finding the website to receiving the diamond rings was hassle free and simple.
从找到他们的网站直至收到戒指,整个的购物体验全程无忧而且简单。

Most importantly, we promise you the friendliest hassle-free rental experience in Manhattan.
最重要的是, 我们向您承诺您可以享受曼哈顿最体贴的一站式租赁体验。