lawful non citizen status oor Sjinees
lawful non citizen status
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
合法的非公民身份
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Kenya, laws are not discriminatory under the Constitution if they relate to the status of non-citizens, concern matters of personal law and customary law, are on the issues of adoption, burial, divorce, marriage and succession
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵MultiUn MultiUn
They live in immigration residential housing and are free to attend school, outings and other organized activities in order for them to live with as limited restriction and as consistently with their status as lawful non-citizens as practicable, while solutions for the family are explored.
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。UN-2 UN-2
While taking note of the explanations provided by the State party that in practice, non-citizens are not prohibited from changing employment provided that they inform the relevant agency, the Committee is concerned about article # of the Law on the Legal Status of Foreign Citizens which prohibits non-citizens from entering into a new labour contract prior to the expiry of the contract with which he/she entered Mongolia
一) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚, 刑罚 执行 完毕 未逾 三年MultiUn MultiUn
The Ministry is also drafting a law to remedy other established non-conformities of the Act Regulating the Legal Status of Citizens of Former SFRY Living in the Republic of Slovenia with the Constitution.
不幸 的 是, 在?? 间 屋子 里 的 某些人??,,因? 为 我? 们 太 渺小 了UN-2 UN-2
Unlike stateless persons, Latvian non-citizens enjoyed the same scope of rights as Latvian citizens, and their status was governed by a special law.
鬼 狼 我 也 要 你? 选盔甲? 还 是 袍子UN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party amend the relevant articles of the Law on the Legal Status of Foreign Citizens to ensure that non-citizens are able to freely exercise their right to seek alternative employment except where the authorization of residence is expressly dependent upon the specific remunerated activity for which they were admitted
我 能按 你 要求 的 做 但 我 只 想 你? 给 我??? 间MultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party amend the relevant articles of the Law on the Legal Status of Foreign Citizens (1993) to ensure that non-citizens are able to freely exercise their right to seek alternative employment except where the authorization of residence is expressly dependent upon the specific remunerated activity for which they were admitted.
野牛 隊 , 永遠 第一 , 噢 , 是的 , 戰 無不 勝UN-2 UN-2
The Committee is concerned that the nationality law does not grant citizenship status to children of a woman citizen of the Emirates married to a non-national, as it does where the father is a national of the Emirates
? 奥 的 斯? 贝 里 希? 尔 , # 雷 德 巴 德 路 。- 向? 农 民 !MultiUn MultiUn
The Committee is concerned that the nationality law does not grant citizenship status to children of a woman citizen of the Emirates married to a non-national, as it does where the father is a national of the Emirates.
我 想 跑到 其他 地方 , 但是 我 不知道 要 去 哪 里 , 再? 见UN-2 UN-2
The State party should also review its legislation on residence status to ensure that foreign women married to Japanese citizens or to non-citizens with permanent residence status will not be expelled upon divorce or repudiation, and that the application of the law does not have the effect, in practice, of forcing women to remain in abusive relationships.
? 邓 不利 多 教授 也 不想? 让? 慑 魂 怪?? 这 儿UN-2 UN-2
CRC was concerned that the nationality law did not grant citizenship status to children of a woman citizen married to a non-national, as it did where the father was a national and recommended that the Emirates ensure the right of a child to a nationality without discriminating on the basis of his or her parent's sex
你 看 ,? 这 儿 是? 个 泳池? 这 儿 是? 个 九 洞 的 高? 尔 夫 球? 场MultiUn MultiUn
CRC was concerned that the nationality law did not grant citizenship status to children of a woman citizen married to a non-national, as it did where the father was a national and recommended that the Emirates ensure the right of a child to a nationality without discriminating on the basis of his or her parent’s sex.
启用此项如果你想看到调试控制台UN-2 UN-2
The only effective challenge to his detention would be a challenge to his status as a non-citizen, i.e. to the ground on which he was detained, as opposed to a challenge of the lawfulness of his detention
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来MultiUn MultiUn
The term “illegal alien” and other similar terms are used in the national laws of several States to refer to aliens who initially lack or subsequently lose their legal status, including “illegal immigrant”, “illegal foreigner”, “unlawful non-citizen”, “prohibited immigrant”, “prohibited person”, “forbidden individual” and “immigration offender”
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中MultiUn MultiUn
The Committee notes with concern the discriminatory provision of the law on nationality, which prevents Qatari women who are married to non-citizens from transmitting Qatari nationality to their children, which has the potential to lead to stateless status of children (art.
不? 错 你 可以?? 车 送 他 回去UN-2 UN-2
For example, the Committee against Torture has expressed concerns with regard to the difficulties affecting documented and undocumented non-citizens detained under immigration laws and awaiting deportation, who are unable to contest the validity of their detention or claim asylum or refugee status without access to legal aid.
如果 我? 们 是 在 巴黎 或者? 马 德 里UN-2 UN-2
The Special Rapporteur should speak with China and other receiving States on that issue, to urge that citizens of the Democratic People’s Republic of Korea who qualified for refugee status should be treated in accordance with international law and the principle of non-refoulement.
你 擔心 如果 他們 把 你 送回 去 你 會 受不了 修女 院UN-2 UN-2
In light of its general recommendation # on non-citizens, the Committee recommends that the State party consider the possibility of amending the relevant provisions of the Law on the Legal Status of Foreign Citizens so as to ensure that its immigration policy does not have the effect of discriminating on the basis of nationality
? 没 什 么 原 不 原? 谅 的? 伟 大 的 王MultiUn MultiUn
In light of its general recommendation 30 on non-citizens, the Committee recommends that the State party consider the possibility of amending the relevant provisions of the Law on the Legal Status of Foreign Citizens (1993) so as to ensure that its immigration policy does not have the effect of discriminating on the basis of nationality.
那 么 他??? 赢 得了 你的 喜?,, 嗯?UN-2 UN-2
The Committee is concerned with the difficulties affecting documented and undocumented non-citizens detained under the immigration law and awaiting deportation in repatriation centres, who are unable to contest the validity of their detention or claim asylum or refugee status and without access to legal aid
有 一些 文件 會 把 我 和 奈 斯 基 的 謀殺案 聯 繫 到一起MultiUn MultiUn
While noting that the law on the Legal Status of Foreign Citizens (1993) was amended in 2010, the Committee reiterates its previous concern at the existence of a numerical threshold for the entry and residence of non-citizens according to nationality.
他? 们 分 离?? 厢 , 停在 隧道? 内?? 两 端 就 能 看到 我? 们 接近UN-2 UN-2
The Committee welcomes the adoption in 2006 of the Federal Law on Migration Registration of Foreign Nationals and Stateless Persons in the Russian Federation and of amendments to the Federal Law on the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation, simplifying the procedure for obtaining work permits and temporary residence permits especially for non‐citizens who have newly arrived in the State party.
?? 记 得 吉 列 的 那 篇? 关 于? 开 放 源代? 码 的 演?? 吗 ?UN-2 UN-2
The Committee welcomes the adoption in 2006 of the Federal Law on Migration Registration of Foreign Nationals and Stateless Persons in the Russian Federation and of amendments to the Federal Law on the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation, simplifying the procedure for obtaining work permits and temporary residence permits especially for non-citizens who have newly arrived in the State party.
不是? 这 名字?? 维 里? 维 基 , 是 你的 朋友UN-2 UN-2
hey again assert, first, their absolute right, as citizens fulfilling all the objective conditions for elector status (in particular, those relating to age of majority, non-deprivation of civil rights following a conviction under ordinary law, or major disability) enabling them to vote in all political ballots held at their place of residence for electoral purposes
我 并 不是? 说 把? 过 去 忘 的 一干 二? 净但是 我 不明白? 为 什 么 你? 总 要? 庆 祝 她的 祭日MultiUn MultiUn
The national legislature has taken care to ensure that the principle of equality and non-discrimination among citizens of the Federation on grounds of gender is incorporated in all its laws and legislative enactments, bearing in mind the fact that, due to the status and nature of women, including women with disabilities, special legislation has been promulgated to protect them.
這 鬼 東西 是 我 帶給 你的 啊- 它 再 也 對 不上 調了UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.