person with a mental impairment oor Sjinees
person with a mental impairment
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
智残
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A child within the meaning of this Law is a person under # years of age, and a person with physical and mental development impairments is legally considered a child until the age of
不管 學風 怎樣 壞,父母 也 不該 沖進 學校 用 暴力 對付 老師!MultiUn MultiUn
A child within the meaning of this Law is a person under 18 years of age, and a person with physical and mental development impairments is legally considered a child until the age of 26.
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名UN-2 UN-2
The first author was detained in a common room with persons with mental impairments.
那 只 有 等 他 睡? 觉 以后 才能 干 活UN-2 UN-2
The term “persons with disabilities” under the Convention on the Rights of Persons with Disabilities has a broad scope and includes any person with a long-term physical, mental, intellectual or sensory impairment, which, in interaction with various barriers, may hinder his or her full and effective participation in society on an equal basis with others.
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. 奇 洛 夫UN-2 UN-2
The Committee is concerned that the Psychiatric Act allows for compulsory hospitalization or treatment in a medical facility in respect of a person with mental health impairments, against her or his will, if the person is considered to be a danger to herself or himself or to others, which amounts to a deprivation of liberty or security on the basis of disability, contrary to article 14 of the Convention.
好吧 , 我? 觉 得 你???? 会 很 滑稽 的UN-2 UN-2
Furthermore, a person who is diagnosed with a long-term physical, mental, intellectual or sensory impairment can be exempted from the language condition and citizenship test condition, if the person concerned – as a result of the impairment – is incapable of or does not have a reasonable prospect of satisfying these conditions.
就 像 我 已經 有過 一生 ,但是 我 記 不住 它 是 怎樣 的 了UN-2 UN-2
A person with disabilities is anyone who, owing to his or her limited activity as a result of physical or mental impairments, requires social assistance and protection
他 走了?- 不 , 他? 还 在 那 儿 。MultiUn MultiUn
A person with disabilities is anyone who, owing to his or her limited activity as a result of physical or mental impairments, requires social assistance and protection.
那 是 寄? 给 你的 ,? 让 我? 转 收UN-2 UN-2
The legal definition of the pathological mental disturbance used in both provisions can, rather, cover both persons with disabilities where their disability is accompanied by a long-term mental impairment precluding free exercise of will, and persons who suffer from a longer-lasting unconsciousness or other illness not precluding free exercise of will only in the short term.
我 告 你? 会 怎? 样 , 他 去 到 他的? 办 公 室 , 他?? 会 逮住 你 。UN-2 UN-2
The Act on Welfare of Persons with Disabilities (AWPD) defines “a person with disabilities” as “a person whose daily life or social activity is substantially hampered by physical or mental disability,” thereby including in the concept of disability one’s limited participation in social activities due to impairment.
他?? 写 作? 产 生 心理 障? 碍有 位 作家 史??? 说 服 他 出? 国UN-2 UN-2
By conceiving disability as a social phenomenon, the Convention encompasses persons with a diverse range of impairments (physical, sensory, mental and intellectual) and considers various types of barriers (legal, physical, attitudinal, and others) that persons with such impairments might face in the enjoyment of their human rights.
少 唬 我你 要 代替 我?? 责 配?M-# # 步? 枪UN-2 UN-2
By conceiving disability as a social phenomenon, the Convention encompasses persons with a diverse range of impairments (physical, sensory, mental and intellectual) and considers various types of barriers (legal, physical, attitudinal, and others) that persons with such impairments might face in the enjoyment of their human rights
? 这 看 起? 来 很 有?? 议 但 我? 觉 得 性虐 很糟 糕MultiUn MultiUn
It should also be noted that, under article 15 of Act No. 18026, an aggravating circumstance at the time of sentencing is the fact that the victim of the enforced disappearance is a child, an adolescent, a pregnant woman, or persons with impaired physical or mental health by reason of age, infirmity or any other circumstance, or a family.
給 我 一點 時間 穿衣服 , 馬上 就 來 開門UN-2 UN-2
The deprivation of liberty of a person with a disability, including physical, mental, intellectual or sensory impairments, is required to be in conformity with the law, including international law, offering the same substantive and procedural guarantees available to others and consistent with the right to humane treatment and the inherent dignity of the person.
你 不要 忘了, 我們 根本 還沒有 公 證UN-2 UN-2
Mental impairment suffered by persons with disabilities falls under a specific category of criminal procedure and, depending on its severity, is considered grounds for exempting a person from criminal responsibility or as a mitigating circumstance to be taken into account by a court of law.
你 想 不想 和 我 一起 吃 晚餐UN-2 UN-2
The Anti-Discrimination against and Remedies for Persons with Disabilities Act (ARPDA) also defines “disability” as “a state where a physical or mental impairment or loss of function substantially limits an individual’s personal or social activities for an extended period of time,” thereby including in the concept of disability one’s limited participation in social activities due to impairment.
我 听? 说 你? 们 要找? 个 翻? 译UN-2 UN-2
· The French Community Commission has funded various initiatives in Brussels with a view to increasing access of persons with disabilities to certain museums, supporting extracurricular leisure activities and boosting access to cultural activities, including of persons with mental impairments.
我 很高興 能 有 認識 你 。UN-2 UN-2
� According to the Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities, the term disability refers to “a physical, mental or sensory impairment, whether permanent or temporary, that limits the capacity to perform one or more essential activities of daily life, and which can be caused or aggravated by the economic and social environment”.
他? 现 在 和 第二 任 妻子 生活 在 那 里 。 他 第二 任 妻子? 对 于 生活 在 第一 任 妻子 身 体 里 是 相? 当 反感 的 。UN-2 UN-2
in which States parties recognized the right of persons with disabilities, including those with long-term physical, mental, intellectual or sensory impairments, to take part on an equal basis with others in cultural life, with a view to enabling persons with disabilities to participate on an equal basis with others in recreational, leisure and sporting activities, and noting in this regard plans to stage integrated and inclusive Games,
? 马 高 上尉 被? 击中 失去 了 知? 觉UN-2 UN-2
Partial payment for lost earnings is a personal income received by one of the parents when he or she ceases employment or works part-time in order to care for a child with seriously disturbed mental development or serious motor impairment (Article
你 在 开玩笑? 玩笑? 不!- 琳? 达 怀 孕 了MultiUn MultiUn
Partial payment for lost earnings is a personal income received by one of the parents when he or she ceases employment or works part-time in order to care for a child with seriously disturbed mental development or serious motor impairment (Article 84).
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 。UN-2 UN-2
It also recommends that Member States provide for a presumption of vulnerability in particular for persons with serious psychological, intellectual, physical or sensory impairments, or mental illness or cognitive disorders, hindering their understanding of, and effective participation in, the proceedings.
我 真不 感 相信 你? 刚 才? 说 的? 话UN-2 UN-2
Partial pay for loss of earnings is a personal benefit received by one of the parents when they terminate their employment or begin part-time work in order to care for a child with severely impaired mental development or a child with severe motor impairment (children who require special care and protection).
一些桌面工具, 如行事曆、 編輯器等等 。UN-2 UN-2
Partial pay for loss of earnings is a personal benefit received by one of the parents when they terminate their employment or begin part-time work in order to care for a child with severely impaired mental development or a child with severe motor impairment (children who require special care and protection
他 们究竟在干什么? 究竟在 干 什 么?MultiUn MultiUn
� For a definition, see CRPD, art. 1: “Persons with disabilities include those who have long-term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others.”
我 只 要? 点 安? 静 。? 这 就是 所? 谓 的 心理? 学UN-2 UN-2
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.