profit tax oor Sjinees

profit tax

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

利得税

利得稅

利润税

But there is a simple answer: renegotiate; if that is impossible, impose a windfall-profit tax.
但有一个简单的解决办法:重新谈判;如果重新谈判不可行的话,可以征收意外利润税。

Soortgelyke frases

net operating profit after tax
税后净营运利润

windfall profit tax
暴利稅 · 暴利税

tax on income and profits
利得税 · 所得及利润税

tax on enterprise profits
利得税 · 利润税

voorbeelde

Another step was the introduction of a Profit Tax and an Income Tax in February
年 # 月,引进了利润税和所得税。

But there is a simple answer: renegotiate; if that is impossible, impose a windfall-profit tax.
但有一个简单的解决办法:重新谈判;如果重新谈判不可行的话,可以征收意外利润税。

The non-discrimination article in several treaties with branch profits tax provisions contains the following paragraph:
在对分支机构利润税作了规定的几项条约中都带有不歧视条款其中一款的内容如下:

In addition, legislation was being strengthened in a number of areas, including foreign investment, profits tax and corruption
另外,一些领域内的立法也得到了加强,包括外国投资、所得税和腐败方面。

Another step was the introduction of a Profit Tax and an Income Tax in February 2002.
2002年2月,引进了利润税和所得税。

The income (profits) tax is paid only on business activities.
收入税(利润税)只对经营活动收取。

It is a non-profit, tax-exempt, 501 (c) (3) organization in the United States.
在美利坚合众国,它是非营利、免税的501(c)(3)组织。

Founded in 1993, Global Policy Forum is a non-profit, tax-exempt organization.
全球政策论坛于1993年成立,是一个非营利、免税的组织。

Corporate or business profits tax;
公司或企业利润税;

In principle profits tax should be levied once, in the hands of the subsidiary performing the profit-generating activities
原则上利润税只应征收一次,而且应向从事产生利润活动的子公司征收。

In order to make this possible, new wage and profit tax regulations have been prepared for introduction this year.
为了可能做到这一点,已制订了新的工资和赢利征税规则,于今年开始实行。

In order to make this possible, new wage and profit tax regulations have been prepared for introduction this year
为了可能做到这一点,已制订了新的工资和赢利征税规则,于今年开始实行。

In principle profits tax should be levied once, in the hands of the subsidiary performing the profit-generating activities.
原则上利润税只应征收一次,而且应向从事产生利润活动的子公司征收。

Kenya, for example, gains 5 percent of its total government revenue from excise and profit taxes on tobacco sales.
例如,肯尼亚政府的总收入有百分之5来自售卖香烟的销售税和利得税。

Current tax is the amount of income taxes payable (recoverable) in respect of the taxable profit (tax loss) for a period.
本期税款系指对某一期应税利润(税损)应缴纳的(可收回的)所得税金额。

The National Wildlife Federation is a non-governmental, non-profit, tax-exempt conservation organization operating under the laws of the United States.
野生动物协会在美国的法律管辖下是一个非政府的、非赢利的和免税的环保组织。

The National Wildlife Federation is a non-governmental, non-profit, tax-exempt conservation organization operating under the laws of the United States
野生动物协会在美国的法律管辖下是一个非政府的、非赢利的和免税的环保组织。

Revenue collection received a substantial boost at the beginning of April # by the introduction of a Wages Tax and a Profits Tax
年 # 月初开始实行的工资税和利润税大幅度增加了收入。

Definitions Current tax is the amount of income taxes payable (recoverable) in respect of the taxable profit (tax loss) for a period
本期税款系指对某一期应税利润(税损)应缴纳的(可收回的)所得税金额。

Developing countries were generally not opposed to the principle of branch profits taxation, even if they did not impose a branch profits tax.
发展中国家普遍反对分支机构利润征税原则,虽然它们并不征收分支机构利润税。

Furthermore, an obvious additional condition is that the profits out of which the dividends are distributed should have borne a profits tax.” [para.
而且一个明显的追加条件是从中分配股息的利润已经负担了利润税。”[

Article # of the Personal Income Tax, the Corporate Profit Tax Act, the Accountancy Act, as well as article # of the Slovenian Penal Code
《个人所得税、公司利润税法》第 # 条、《会计法》以及《斯洛文尼亚刑法典》第 # 条。

If one or both of the Contracting States impose branch profits taxes, they may include in the Convention a provision such as the following:
如果一个或两个缔约国都征收分支机构利润税,它们可在公约中包括这样一项规定:

Over the reporting period, the Assembly adopted # laws, including legislation on gender equality, international financial agreements, income tax and profit tax, and consumer protection
在报告所述期间,议会共通过 # 份法律,其中包括关于两性平等、国际金融协议、所得税和利得税及消费者保护的立法。

One member from a developed country stated that imposition of a branch profits tax would conflict with his country’s policy of taxing business profits once.
发达国家一名成员指出,征收分支机构利润税不符合他的国家营业利润一次性征税的政策。