reliable oor Sjinees

reliable

/rɪˈlaɪəbəl/ adjektief, naamwoord
en
Suitable or fit to be relied on; worthy of dependence or reliance; trustworthy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

可靠

adjektief
zh
fit to be relied on
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
除非有可靠的证据,我们不应该相信任何事。
enwiki-01-2017-defs

穩妥

adjektief
GlosbeResearch

可靠的

adjektief
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
除非有可靠的证据,我们不应该相信任何事。
GlosbeMT_RnD

En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

确实 · 靠得住 · 稳妥 · 确 · 安全 · 確實 · 穩當 · 可信的 credible · 確 · 稳当 · 信得过 · 牢靠 · 健全 · 真正 · 強壯 · 扎扎實實 · 確實的 · 稳便 · 穩便 · 精確 · 老練 · 誠實 · 保准 · 扎扎实实 · 牢 · 一步一个脚印 · 一步一個腳印 · 信得過 · 可信任的 · 可信的 · 可信賴的 · 可信赖的 · 可託付的 · 忠實的 · 牢靠妥当 · 牢靠妥當 · 确实的 · 能信賴 · 靠譜 · 靠谱

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Reliable

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

a particle of reliability 一點點可靠性
一點點可靠性 a particle of reliability
reliable agent
心腹
Reliability Monitor
可靠性监视程序 · 可靠性監視器
reliable source
着落 · 著落
reliable person
可靠的人
detailed and reliable
詳實 · 详实
reliable information
可靠消息
reliability
一點點可靠性 a particle of reliability · 再现性 · 可信度 · 可信賴性 · 可信赖性 · 可重复性 · 可靠度 · 可靠度 (統計學) · 可靠性 · 真實性 · 确实性 · 確實性
reliable helper
膀臂

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are other indicia of reliability here.
在 這 里 這 就是 我 所 看到 的 世界OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Institutional cooperation within Governments as well as cooperation with other stakeholders (e.g., local authorities, industry associations and water-user groups) is needed to improve data availability and reliability and to consolidate and reconcile all the relevant data within the framework of a national water information system
派人 過去 , 快 !- 快 去 , 庫 爾 特MultiUn MultiUn
It was important to strengthen the operational arm of the United Nations by providing it with stable, reliable, untied and adequate resources
? 刚 才 你 做 的 可 真 有? 绅 士? 风 度MultiUn MultiUn
The use of new technologies should be encouraged with a view to improving the efficiency and reliability of conference services
? 长 官 , 也? 许 是? 杀 手 的 地址MultiUn MultiUn
As with the approach taken to registration in a specialized title registry, this approach is intended to protect the reliability of and integrity of the title certificate system while enhancing the flexibility and efficiency of the general secured transactions system.
自动生成属性存取器(DUN-2 UN-2
The purpose of a monitoring and reporting mechanism is to provide for systematic gathering of objective, specific and reliable information on grave violations committed against children in situations of armed conflict, leading to well-informed, concerted and effective responses to ensure compliance with international and local CAAC protection norms.
? 父? 亲 也 不? 会 所以? 这 就是 你的? 计 划 ?UN-2 UN-2
Our first duty to those who spilled their blood to save humanity from Naziism is, first and foremost, to erect a reliable barrier to halt the spread of intolerance and related contemporary forms of racism, racial discrimination and xenophobia.
待 好 好 照到? 脑 袋 了 就?? 样UN-2 UN-2
The General Assembly, at its twentieth special session, recognized that the laundering of large sums of money derived from drug trafficking and other serious crime constitutes a global threat to the integrity, reliability and stability of financial and trade systems and even to the structure of government, and that countermeasures by the international community are required in order to deny safe havens to criminals
他? 们 不准 我?? 飞 上去 , 得 等到? 转 晴MultiUn MultiUn
A financial asset or a group of financial assets is impaired and impairment loss is incurred only if there is objective evidence of impairment as a result of one or more events that occurred after the initial recognition of the asset (a “loss event”) and that loss event has an impact on the estimated future cash flows of the financial asset or group of financial assets that can be reliably estimated.
??? 从 巴黎 街的 下水道 挖 起UN-2 UN-2
`[Also decide] that the meeting of States to consider the implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons, shall be held within the framework of the biennial meeting of States'
我 對 心理學 瞭 解 不多也許 麥克... 無法 面對 婚姻 ' 所以MultiUn MultiUn
Establishing a long-term relationship allows PSD to count on a more reliable and predictable source of income and on a committed group of supporters that can also play an active advocacy role in their societies
我 能? 问 你??? 题 么 ?- 可以 ,? 问 吧MultiUn MultiUn
Enhanced support to the complaint procedure established to address consistent patterns of gross and reliably attested violations of all human rights and all fundamental freedoms occurring in any part of the world and under any circumstances
什 么 啊? 他 就 像 哥哥 一? 样的- 出去!UN-2 UN-2
While there is a trend to use forensic DNA analysis for the identification of human remains, there are, however, certain difficulties associated with this process, including the costs involved, the facilities used and the expertise required for the analysis, interpretation and reliability of results.
你 知道? 总 有一天 我?? 会 下地? 狱 的 ,? 对 吧 ?UN-2 UN-2
We view that as a long-term effort, and we take pride in being a consistent and reliable ally to developing countries in this area.
哦 , 我... 我 有? 个老朋友 以前 的 老? 战 在 那 里UN-2 UN-2
This is largely due to the fact that very few countries collect reliable disaggregated data on the status of indigenous peoples.
澳洲 、 新 几?? 亚 、 所?? 门 群? 岛UN-2 UN-2
The availability of regular and reliable estimates of HIV incidence and prevalence and deaths owing to AIDS is crucial to countries’ ability to develop evidence-informed policies, design relevant programmes and interventions, mobilize resources and contribute to global reporting.
慰 问部队? 部??? 为 什 么 她 不在? 这儿 问我? 我? 我 就是? 军 人UN-2 UN-2
It is also difficult to obtain activity data in the necessary time-series for estimating more reliable emissions in some source categories of the LUCF sector.
我 想? 说 的 是我?? 为 她 能? 够 照? 顾 好 自己UN-2 UN-2
The assurances received in relation to allegations of extraordinary rendition are clear, categorical and reliable.
? 这 跟 消? 灭 蟑螂? 没 什 么?? 样UN-2 UN-2
Because of the often unofficial nature of the position, reliable sources can sometimes differ over who the deputy actually is or was.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The Working Group considers all communications and the replies of the Governments concerned, with a view to bringing to the Commission’s attention those that appear to reveal a consistent pattern of reliably attested injustice and discriminatory practices against women.
祈 洛 ... 他 不 就是 便衣 警探???UN-2 UN-2
It is essential to identify those requirements and to adopt a unified, coherent approach to meet them in a reliable and timely manner
孝 芯 褬 械 懈 薪? 写 懈? 胁 懈?? 褍 邪? 谢 薪 芯MultiUn MultiUn
The Russian Federation attaches great importance to the unswerving implementation by all States of resolution 1540 (2004) and subsequent resolutions 1673 (2006) and 1810 (2008), which are designed to serve as a reliable obstacle to prevent weapons of mass destruction, their means of delivery and related materials from falling into the hands of terrorists.
? 还 要 什 么? 吗 ?- 再?? 点 阿 斯 匹? 灵 吧 !UN-2 UN-2
UNDP is also helping countries identify, finance, and implement cost-effective energy efficiency and renewable energy projects while at the same time enhancing the quality, reliability, and affordability of energy services to final consumers.
黑色 的 上面 什 么 都有.-? 这 些 多少???UN-2 UN-2
As an additional measure in ensuring success in this regard, it is important that licensed manufacturers apply appropriate and reliable markings on each small arm and light weapon as an integral part of the production process, as stipulated in the Programme of Action on Small Arms and Light Weapons
我? 们 在 一? 个 咖啡? 馆 碰? 头 。MultiUn MultiUn
Consequently, the assurance reports did not provide a reliable basis for explaining performance or for supporting decision-making.
我 馬上 到 地裡 去看 一下 來 , 先 一杯UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.