to talk back
強嘴 · 强嘴 · 頂嘴 · 顶嘴
talk back oor Sjinees
talk back
en
(idiomatic) To reply impertinently; to answer in a cheeky manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
回話
Oh, how dare you talk back to a senior ranking officer.
你 怎么 敢 這樣 對長 官 回話?
頂嘴
en
to reply impertinently; to answer in a cheeky manner
You shouldn't talk back to your parents like that.
你不應該對你父母那樣頂嘴。
顶嘴
en
to reply impertinently; to answer in a cheeky manner
Come to think of it you talking back to me now?
不 对 啊 , 你 现在 还敢 跟 我 顶嘴 ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're getting great talks back from them.
我? 们 机 器 人 必? 须 保? 证 人? 类 的 持? 续 存在? 发 展ted2019 ted2019
One teacher observes that children as young as age four talk back.
听 上去 很 蠢 但 我 真的 喜??? 个jw2019 jw2019
The interview panel used this issue of Talk Back in the interview process.
你 得?? 聪 明? 点 去 找? 个 好的? 维 修? 队UN-2 UN-2
And the computer would say ... nothing, because a computer cannot talk back to you.
你? 们 在? 这 里? 开 心 , 好? 吗 ? 我 去 找? 点 事情 做ted2019 ted2019
So if you talk to it, it might talk back.
沒有, 我 不 錄音. 我 做 筆記ted2019 ted2019
Whenever his wife talked back, he packed her a one-two punch
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't talk back to a pimp!
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talking back (“What about the tone you’re using with me?”)
从磁盘上删除所选的表情jw2019 jw2019
Are you talking back to me?
好了 , 你? 对 我的?? 动 型 的?? 驶 怎 么 想OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is used to talking back.
我?? 厌 你 , 你 不能 代替 我 老公 跟 我 去? 吗 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And God is talking back?
真 希望 我 知道 它 是 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm-hmm. Hey, Mom, I'm sorry that I talked back to you earlier.
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Laughter) Black silence when the Internet doesn't talk back.
從 明天 起 關心 糧食 蔬菜ted2019 ted2019
Talk back with Josh?
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you ever talk to a skeleton that talked back?
我 想 你? 还 是 不明白 , Tom. 我? 们 要? 进去了MultiUn MultiUn
Oh, how dare you talk back to a senior ranking officer.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you should talk back.
這樣 我們 就 能 來個 漂亮 的 同步 刺激OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You still dare to talk back?
他 所?? 预 料到 的 是民主 居然? 让 罪犯? 钻 了 空子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could have talked back at our field office.
我 必? 须 回去 拿 我的? 东 西- 不知道? 还 要等 多久OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonsense, how dare you talk back?
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your mouth and don't talk back.
我 把 帽子?? 过 去, 希望 你? 们 都能 慷慨? 点OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you dare talk back at me
我? 们 一直 期待 你的 到? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you want to talk back to them?
相信 我 ,? 汤 姆 , 我 知道 我 在? 说 什 么- 他 是? 对 整? 个 世界 的 威? 胁 , 我? 们 有? 责 任 告? 发 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shouldn't talk back to your parents like that.
那麼 我們 是 什麼? 猜 一下Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Who's talking back to a teacher like that?
你 知道 自己 在 说什麽吗? 什??? 什???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
792 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.