to take no account of oor Sjinees
to take no account of
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
不計
不计
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A statement by the British Foreign Office issued on # pril expressed dismay for the guilty verdict which appears to take no account of the evidence that Mr. Tziakourmas was illegally taken by force from the Eastern Sovereign Base Area and stated that the “decision flies in the face of the evidence gathered by the Sovereign Base Area Police”
? 这 是 我 唯一? 记 得 的 俄? 语 因? 为 我的 行李 在 莫斯科 被 偷了MultiUn MultiUn
Like the expert report, it confines itself to the Register of Conventional Arms and takes no account of the frequently cited need to expand the Register’s scope to cover other categories of weapons.
然后 散布 到 草原 各? 处 ,? 给 人? 们 提供 食物UN-2 UN-2
Having dismissed the Government’s response, the Working Group considers that there is no reason to take account of reply submitted by the source.
她? 会 永? 远 都有? 难 看的 疤痕? 吗 ?UN-2 UN-2
In that connection, she urged the Government to take due account of General Recommendation No # when drafting its new legislation on domestic violence
预览 点击该按钮查看您选中部分内容的显示效果 。MultiUn MultiUn
The Committee encourages the State party to take effective measures to protect traditional knowledge and cultural expressions, taking into account the Committee’s general comment No. 21 (2009) on the right of everyone to take part in cultural life.
我的 電影 啊 塵 歸 塵 土 歸 土 了!UN-2 UN-2
The Committee encourages the State party to take account of its general comment No. 1 (2010) on migrant domestic workers.
我??? 没 有? 爱 , 我 不想 不需要 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
In addition, the Committee invites the State party to take account of its general recommendation No # on indigenous peoples (art
那?? 关 系 , 有? 时 候 我 嘲笑 自己MultiUn MultiUn
The Committee further encourages the State party to take all appropriate measures to eliminate continuing discrimination on the grounds of gender in the field of access to education, taking due account of its general comment No # on the equal right of men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights (art
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名MultiUn MultiUn
It has no plans to ratify ILO Convention No # but a number of specific laws take into account customs and methods of indigenous people
? 让 我 跟 他?? 会 儿 好吧- 好的MultiUn MultiUn
The Committee also invites the State party to take account of its general recommendation No # on the rights of indigenous peoples (art
其? 实 我? 还 有? 点 儿 大麻- 真的 ?MultiUn MultiUn
For example, a fixed time limit may be insufficiently flexible to take account of the circumstances of the particular case. It may establish an arbitrary limit which takes no account of the resources available to the body responsible for supervision of the insolvency process or of the local priorities of that body (especially where insolvency is only one of the matters for which it has responsibility
喬 總是 懂得 怎樣 找 樂 子他 會 沒事 的MultiUn MultiUn
In this context, the Committee encourages the State party to take into account its general comment No. 12 on the right of the child to be heard.
只 要 剩 一 丁? 点 你 就 不消 停 普 利 克 !UN-2 UN-2
The deteriorating economic situation brought in its wake a diminished availability of health services as evidenced by, among other things, a drop in the numbers per capita of medical consultations provided, namely, from # in # to # in # (these statistics take no account of the medical specialities involved or the patients' gender
那 么 你? 将 被 涂上...? 这 圣 油MultiUn MultiUn
A fixed time limit may be insufficiently flexible to take account of the circumstances of the particular case, it may establish an arbitrary time limit which takes no account of the resources available to the body responsible for supervision of the insolvency process or of local priorities, and it may prove difficult to ensure that the decision-making body adheres to the established limit.
霍 華 德 先生 我 是 KPT 公司 的 瓦 萊 麗 . 布 倫 南 史 蒂 夫 不能 來 了UN-2 UN-2
A fixed time limit may be insufficiently flexible to take account of the circumstances of the particular case, it may establish an arbitrary time limit which takes no account of the resources available to the body responsible for supervision of the insolvency process or of local priorities, and it may prove difficult to ensure that the decision-making body adheres to the established limit
肯定? 会 再? 见 的 ,? 这 是? 缘 分MultiUn MultiUn
According to section # § # of the Employees' Protection Act- Federal Law Gazette No # employers must take account of an employee's aptitude, when assigning work duties to him/her, with regard to security and health
我 很 明?? 没 有向? 这 些 人 表? 达 清楚 我的?? 点MultiUn MultiUn
France continues to have misgivings about the use of terms such as the “permissibility” or “impermissibility” of reservations, which take no account of the wide range of reactions by States to reservations by other States.
? 这 段 旅程?# # 英 里 , 要是 坐船 得 花 十天 。UN-2 UN-2
Many indigenous peoples remain vulnerable to top-down State interventions that take little or no account of their rights and circumstances.
? 没 人 需要 我.- 不, 我? 们 需要. 你 是? 国 王UN-2 UN-2
It has no plans to ratify ILO Convention No. 169 but a number of specific laws take into account customs and methods of indigenous people.
你 只 是 不想 被 那 么 多 的? 责 任 所 束? 缚UN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party take steps to ensure the full and unrestricted exercise of the right of everyone to promote, preserve and fully participate in cultural life, taking into account the Committee’s general comment No. 21 (2009) on the right of everyone to take part in cultural life.
整個 政治 體系當然 還有 這個 國家 都 得 遭殃UN-2 UN-2
Many indigenous peoples, however, remain vulnerable to top-down State interventions that take little or no account of their rights and circumstances.
跟? 踪 他 , 注意 不要 被 他?? 现UN-2 UN-2
Clearly it is not reasonable for a military commander to take account of factors over which he has no control
我 想? 现 在?? 脱 你的 衣服 了UN-2 UN-2
Moreover, the definition made no reference to the accountability of the person taking the decision
周末 我? 将 去 杰 瑞 那 里 他 邀? 请 了 我MultiUn MultiUn
The Committee also invites the State party to take account of its general recommendation No. 23 (1997) on the rights of indigenous peoples (art. 5 (e)).
天啊 , 杰克 , 我? 没 那 么 累真的UN-2 UN-2
The Committee also invites the State party to take account of its general recommendation No. 23 (1997) on the rights of indigenous peoples. (art. 5 (e))
那 么 , 小家伙? 们 今天 出? 过 什 么 怪事? 吗 ?UN-2 UN-2
1905 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.