to take no notice of oor Sjinees
to take no notice of
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
不理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. Dauth (Australia): I should like to begin by suggesting that no one take too much notice of the draft statement that has been circulated in my name
真 希望 我 知道 它 是 什 么MultiUn MultiUn
Just when it appeared to the missionaries that no one would ever listen, a hard-hitting typhoon in 1968 convinced people to take notice of what Jehovah’s Witnesses were saying.
偶? 尔 他 一定? 会 离? 开 一? 会jw2019 jw2019
In many cases communities have been moved with no prior notice, in the middle of the night, and are allowed to take only what they can carry
??? 题 。 因此 你 做 的 就是 扔掉?? 码 , 不再 次 呼 它 。MultiUn MultiUn
The IMF began to take notice only in April 2007, when the problem was already erupting, but there was still no sense of urgency.
我 只 是 想? 给 他 一份? 礼 物. 我 不是 想?? 给 他? 伤 害ProjectSyndicate ProjectSyndicate
22 I soon found, however, that my telling the story had excited a great deal of prejudice against me among professors of religion, and was the cause of great apersecution, which continued to increase; and though I was an bobscure boy, only between fourteen and fifteen years of age, and my circumstances in life such as to make a boy of no consequence in the world, yet men of high standing would take notice sufficient to excite the public mind against me, and create a bitter persecution; and this was common among all the sects—all united to persecute me.
我 無法 為 地點 做主 我 只 能 為 自己 作 主LDS LDS
Upon performance in full of the secured obligation, it is the duty of the secured creditor to request the cancellation of the registration of the security right or to take any other step aimed at giving notice to third parties that the encumbered assets are no longer encumbered
? 凯 文 很 有可能 就 在 追? 踪 我? 们MultiUn MultiUn
� Although article 3 of Act No. 13.720 of 16 December 1968 declares any strike illegal unless at least seven days’ notice has been given of the problem giving rise to it and of the decision to take strike action, there is no penalty for non-compliance, which renders the provision inoperative.
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中 有 多少 是 复 原 的 ? 事? 实 上 , 相? 当 多 。UN-2 UN-2
(Psalm 113:5, 6) There is no question about it —the Creator is so highly exalted that he has to condescend to take notice of things in the heavens and upon earth.
你 要是 不想? 报 仇, 我 就 放? 弃jw2019 jw2019
Canada takes note of Implementation Assistance Notice No. 2 containing guidelines on the preparation and submission of national implementation reports, updated on 26 May 2016 by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006).
他 要求 我們 協助 他 在 # 個月 內 重新 掌權 , 否則 就 出版 那 本書UN-2 UN-2
No precise methodology, but a notice has been issued to the two deposit taking institutions i.e. Bank of Bhutan and Bhutan National Bank inline with UN Security Council resolution # and resolution # along with a copy of the listed individuals and entities
我? 们 都 一? 团 糟 啊? 对 吧? 这 并 不公平? 对 吧?? 错MultiUn MultiUn
“Unless otherwise agreed by the parties, a party requesting an interim measure of protection may file its request without notice to the other party, together with an application for a preliminary order directing the other party to take no action to frustrate the purpose of the interim measure requested.”
很 明? 显 一? 号 特工?? 现 是 一些? 线 索 , 我? 们 必? 须 找出? 来 是 什 么MultiUn MultiUn
No one who followed the events taking place in the region could fail to notice that the governments of Israel, as they succeeded one another, were seeking to destroy the peace process and by their actions were causing an escalation in the violence.
你 砍? 断 我的 手 老兄? 记 得? 吗 ?UN-2 UN-2
No one who followed the events taking place in the region could fail to notice that the governments of Israel, as they succeeded one another, were seeking to destroy the peace process and by their actions were causing an escalation in the violence
今天 我家 人 也? 来 了 他? 们 想 跟 我? 来MultiUn MultiUn
"Well," said the banker to his daughter, "are we then all to be excluded?" He then led the young man into the study, and either by chance or manoeuvre the door was partially closed after Andrea, so that from the place where they sat neither the Count nor the baroness could see anything; but as the banker had accompanied Andrea, Madame Danglars appeared to take no notice of it.
要 把 每一?? 东 西? 尽 收 眼底ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon full performance of the secured obligation, the secured creditor must release the encumbered asset from the security right and request the cancellation of the registration of the security right or take any other steps conducive to giving notice that the grantor’s assets are no longer subject to a security right (as the secured creditor may not contract out of this obligation, it is normally part of mandatory rather than suppletive law).
指引? 着 我? 们 , 推?? 着 我? 们 , 是 使命 确? 认 我? 们 的 存在UN-2 UN-2
Upon full performance of the secured obligation, the secured creditor must release the encumbered asset from the security right and request the cancellation of the registration of the security right or take any other steps conducive to giving notice that the grantor's assets are no longer subject to a security right (as the secured creditor may not contract out of this obligation, it is normally part of mandatory rather than suppletive law
那 是 在 他 還是 人 的 身體 那時候 的 事情 了MultiUn MultiUn
(1) Regarding the provisions concerning indirect discrimination set out in the Equal Employment Opportunity Law, the Guidelines on Ways for Employers to Take Appropriate Measures with Regard to the Matters provided for in the Provisions Concerning the Prohibition, etc. of Discrimination against Workers on the Basis of Sex (Notice No.614 of the Ministry of Health, Labour and Welfare, 2006) define indirect discrimination as measures that are:
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了UN-2 UN-2
Regarding the provisions concerning indirect discrimination set out in the Equal Employment Opportunity Law, the Guidelines on Ways for Employers to Take Appropriate Measures with Regard to the Matters provided for in the Provisions Concerning the Prohibition, etc. of Discrimination against Workers on the Basis of Sex (Notice No # of the Ministry of Health, Labour and Welfare # ) define indirect discrimination as measures that are
同志? 们 ! 也 到了 我?? 该 大? 声 疾呼 的? 时 候 了MultiUn MultiUn
Thus, if A creates a security right in a patent in favour of B that registers a notice of its security right in the general security rights registry, and then A transfers title to the patent to C, which registers a document or notice of its transfer in the patent registry, under the Guide, C would take the patent free of the security right, because no document or notice of the security right was registered in the patent registry (see recommendation
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?MultiUn MultiUn
For example, if A creates a security right in a patent in favour of B that registers a notice of its security right in the general security rights registry, and then A transfers title to the patent to C, which registers a document or notice of its transfer in the patent registry, under the Guide, C would take the patent free of the security right, because no document or notice of the security right was registered in the patent registry (see recommendation 78).
欣? 赏 得意 洋洋 的 主?? 们 如何 刻薄 可 怜 兮兮 的?? 妇UN-2 UN-2
As regards reservations, the subject of No. 17 of the Committee’s concluding observations, in which the Committee urges Bahrain to intensify its efforts to take all the necessary steps to withdraw its reservations to the Convention, it will be noticed that the report, in reviewing the relevant articles of the Convention, deals with the scope and nature of these reservations, together with the future measures currently being studied with regard thereto.
等等, 你 还去星巴克吗? 去 星 巴 克??UN-2 UN-2
When the second act was over, Countess Bezuhov got up, turned towards the Rostovs' box (the whole of her bosom was completely exposed), with her gloved little finger beckoned the old count to her, and taking no notice of the men who were thronging about her box, began with an amiable smile talking to him.
麦克斯 马西森 真的是我想的吗? 克 斯? 西 森 真的 是 我 想 的??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the point your dog starts to become aggressive he is taking no notice at all of you.
伙? 计 , 那 就是 我 想 的 。 她 可能 是 怀 孕 了 ,?? 吗 ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Security Council resolution 1966 (2010), the Tribunal is requested to take all possible measures to expeditiously complete all its remaining work no later than 31 December 2014, including the trials for the fugitives who have been arrested for longer than 12 months, and all appellate proceedings for which the notice of appeal against the judgement or sentence is filed before 1 July 2013 (the commencement date of the branch of the Residual Mechanism for the Tribunal).
可能 有 一? 点- 是 啊 , 我 常常 反?? 过 激 的UN-2 UN-2
I did notice that the young people I encountered in Paris, in Florence, in Barcelona, had degrees but no place to take them, living on internships well into their 30s, their lives prevented from launching, because of an economy that creates wealth -- just not jobs.
因為他 快樂 所以 你 快樂ted2019 ted2019
47 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.