tsunami core group
海啸核心小组
tsunami oor Sjinees
tsunami
en
A very large and destructive wave, generally caused by a tremendous disturbance in the ocean, such as an undersea earthquake or volcanic eruption.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
海嘯
zh
large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean
Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
海嘯席捲稻田, 淹沒了城鎮。
海啸
zh
large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean
A tsunami is coming, so please be on the alert.
海啸来了,密切注意啊。
海震
津浪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
海嘯, 海啸
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The aftermath of the tsunami has brought with it a great and true sense of solidarity in the international community, as witnessed by the outpouring of assistance in all forms and by all actors from around the world
他? 们 叛? 变 了? 带 我 离?? 这 儿 吧MultiUn MultiUn
“Sri Lanka: UN agricultural agency repairs over # tsunami-damaged boats”, United Nations News Centre # une
你 知道 你 什 么? 时 候 出? 来 ?MultiUn MultiUn
If awareness of the need for an early warning system is one lesson learned from the current tsunami disaster in the Indian Ocean, another lesson that should be learned is the need to enhance the political will to cope with natural disasters by incorporating, for example, disaster prevention and mitigation into national development planning.
只 是 我 覺得 我們 得給 其他人 樹立 榜樣UN-2 UN-2
Earthquake and tsunami in Japan
不管? 说 什 么? 话 都有 外交 豁免? 权UN-2 UN-2
The Committee noted that the Association of Southeast Asian Nations leaders’ meeting on the aftermath of the tsunami disaster, held in Jakarta on 6 January 2005, had adopted a declaration on action to strengthen emergency relief, rehabilitation, reconstruction and prevention in the aftermath of the earthquake and tsunami disaster.
有一天 , 爭取 坐在 我們 的 桌子 。UN-2 UN-2
He explained that UN-Oceans had been pursuing its coordination work through task forces on (i) post-tsunami response; (ii) the regular process for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects; (iii) biodiversity in marine areas beyond national jurisdiction; and (iv) the second intergovernmental review of the Global Programme of Action
我 有 一?? 计 划 。 我 只 是 需要 你? 给 我 更 多 的?? 间 。- 好 。MultiUn MultiUn
Recalls further that the Board of Auditors conducted a horizontal review of the activities of the United Nations system in the aftermath of the tsunami and looks forward to its consideration thereof at its sixty-second session.
? 还 有 机?? 让 肝 素? 产 生 作用UN-2 UN-2
On # ecember # the Thai Government will be organizing a tsunami commemorative event in honour of those we lost and to express gratitude for the sympathy and generosity we received from around the world
我們 會 在 另一 邊 跟上 他們的MultiUn MultiUn
Strengthening regional cooperation and coordination of early warning system arrangements for tsunamis through the Multi-Donor Voluntary Trust Fund on Tsunami Early Warning Arrangements in the Indian Ocean and Southeast Asia
? 没 有? 吗 ? 她 都 出? 国 一年 了 。UN-2 UN-2
Ocean impacts require a tsunami wave to be modelled, which will then inundate coastlines across the globe.
這 是 我們 讓 人們 介入 進來 的 唯一 机 會UN-2 UN-2
In spite of its diverse ethnic makeup and far-flung island territory, the country has made a quick transition from military dictatorship and has recovered from myriad challenges and setbacks, including the 1997 Asian financial crisis, the tsunami in 2004, the emergence of radical Islam, and domestic unrest.
?? 际 上 我? 们 都? 还 是? 动 物 受到 原始 本能 的 控制ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Having improved its seismic detection systems, the Pacific Tsunami Warning Centre was able to identify the location and magnitude of the earthquake within minutes and therefore issue timely regional warnings to the Pacific Ocean countries.
? 这 些 才是 真正 重要的 事物UN-2 UN-2
Similarly, in the Asian tsunami of # women had accounted for # to # per cent of all deaths
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力MultiUn MultiUn
During the emergency phase, UNHCR delivered promptly non-food relief items to tsunami victims, within the limits of stocks available
? 让 大家 退后 我 熟悉? 这 种? 电 路 模式MultiUn MultiUn
The Board's comprehensive review of the tsunami response assesses the emergency preparedness of the country teams, assessment needs methodology, the effectiveness of the immediate response to the tsunami, the effectiveness of system-wide coordination, civilian-military coordination, the transition from emergency relief to rehabilitation, the country team's anti-fraud strategy, monitoring of financial flows, financial controls, human resources mobilization and procurement, supplies and logistics management ( # paras
以前 我 只? 让 酒保 送?? 给 安? 东 尼MultiUn MultiUn
To meet those requests, UNEP established the Asian Tsunami Disaster Task Force (ATDTF) and mobilized nearly 30 environmental experts to the affected countries.
這 正是 我 認為 這股 宗教 熱潮 令人 恐懼 的 原因UN-2 UN-2
In addition, audit reports were issued on the response by the regional offices of South Asia and of East Asia and the Pacific to the tsunami, and a summary report was made on the UNICEF response to the tsunami
那 就是 你 拿來 給 你的 球員 們 喝 的 水 ?- 嗯MultiUn MultiUn
Joint work with the United Nations Children's Fund (UNICEF) decreased noticeably as the tsunami reconstruction work neared conclusion, and new partnership discussions commenced
所? 谓 共? 产 主? 义 不? 过 是 傻瓜 干的 事MultiUn MultiUn
The Evaluation Office has conducted evaluations on UNDP assistance to conflict-affected countries; the national human development report system; the United Nations Industrial Development Organization-UNDP cooperation agreement; joint evaluations of the Global Environment Facility activity cycle and modalities; and the impact of the international response to the Indian Ocean tsunami, among others.
? 这 里 是 我的 故? 乡 , 我 清楚UN-2 UN-2
The campaigns to respond to the tsunami and South Asian earthquake were the largest fund-raising efforts ever by the Private Sector Division
你? 没 有失 去? 对 他的 控制 吧 ?? 贝 卡 西 ?MultiUn MultiUn
The second part of our mandate is to ensure that the recovery effort has assistance at the level of commitment we had when I did this work for the United Nations in the tsunami-affected areas.
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行UN-2 UN-2
The tsunami created by the Sumatra earthquake that morning swept through the entire archipelago of the Maldives with awesome fury, taking lives, devastating infrastructure, crippling our economy and washing away decades of hard work and toil of our people.
她 肯定? 没 事 的 她 在? 华 盛? 顿UN-2 UN-2
International efforts are detailed in the report of the Secretary-General on strengthening emergency relief, rehabilitation, reconstruction, recovery and prevention in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster (A/61/87-E/2006/77).
去 确?? 录 音 能 交到 正 确 的 人手 上UN-2 UN-2
Earlier, the Economic and Social Council had endorsed the recommendation of the Committee for Development Policy to graduate Maldives in December 2007 (deferred to 2011 by the General Assembly due to the tsunami and its after-effects) and Samoa in July 2007.
我 考慮過 了賺到 錢 就 自己 開店 自己 當 老板UN-2 UN-2
In the aftermath of the Asian tsunami and the subsequent natural disasters which had occurred during the year, he asked what Governments coping with such disasters should take into consideration in the protection of IDPs
我意 思是 我 想 跟 你 去 但 我 不能???? 个 派? 对MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.