to gain the upper hand
佔上風 · 占上风
upper hand oor Sjinees
upper hand
en
position of advantage and control
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
优势
This is where democratic India and South Africa have the upper hand over China or Russia.
这就是为什么印度和南非要比中国和俄国更具优势。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If Europe were only about gaining the upper hand, it would generate perpetual conflict.
我 也 和 你 一?,, 喜? 欢 等到 片子 的 最后 一秒ProjectSyndicate ProjectSyndicate
With no side able to gain the upper hand, the violence is likely to continue.
二) 进入 证券 公司 的 办公 场所 或者 营业 场所 进行 检查ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Palestinians initiated a zero-sum game that has given him the upper hand.
我們 對 你們 兩個 都 催眠 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Plus, we still have the upper hand
不 , 不 , 不 , 不 , 爸爸 不 ,??? 样 , 不是 你 想 的 那? 样opensubtitles2 opensubtitles2
In this cat-and-mouse game, risk takers have the upper hand.
我 希望?? 个 派? 对 能 拉近 大家 的 距 离ProjectSyndicate ProjectSyndicate
As for Pakistan, India’s NAM-driven inaction has given its nemesis the upper hand in isolating India strategically.
是 啊 , 整個 公司 都 是 我的 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I need to find out exactly what's going on so I'll have the upper hand later.
不要? 担 心 ?? 个 房? 间 是 加固 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still have to keep my weaknesses in check so that they do not get the upper hand.
? 对 不起我 要是 之前??? 这 么jw2019 jw2019
He thinks it gives him the upper hand or something.
把 我 放下可是 , 姜 妹 , 我- 就? 这 么 做OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All too often in the real world, evil seems to have the upper hand.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。jw2019 jw2019
For the time being, however, it would seem that the enemies of peace have gained the upper hand.
神?? 预 言 我 所? 爱 的 人 都 要 在 火中 煎熬UN-2 UN-2
By 7 December, the British troops, supported by rocket fire, had begun to gain the upper hand.
她? 说 你?? 该 放 松 一? 点 也? 为 你自己 的 健康? 着 想LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As Polish units were gaining the upper hand, the Lithuanians returned to the battle.
若 她 清醒 了 , 我? 们 可再? 补 上 几 刀LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
If I had, I wouldn't have the upper hand, now would I?
你 走了 , 誰 陪我 玩 ? 我 不要 你 走 , 提 安OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The forces of terror and violence must not and shall not be permitted to win the upper hand
准? 备 好 就?? 动 定位 追? 踪 器MultiUn MultiUn
Would loyalty to principle or to your family get the upper hand?
所以 我們 讓 他們 聽聽 音樂 吧jw2019 jw2019
Following in Saʽadia’s footsteps, rabbinic Judaism eventually gained the upper hand.
你 想 改良 排 气 系? 统 加大? 马 力jw2019 jw2019
I figure if Ramirez woke up, Joe would have the upper hand.
? 对 不起 我 不? 该 跟 你 撒? 谎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to let them know who got the upper hand.
他? 们 醒了 之后 , 我 要 怎 么? 办 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getting an upper hand on the Ebola virus?
??? 样 啦 ,? 兹 意 我? 们 不是 已?? 说 好了WHO WHO
Otherwise there is a risk of drug-resistant virus strains gaining the upper hand
显示器伽玛 此工具为显示器调节之用。 用四个滑块 , 它既可以将伽玛修正值设定成单一值, 也可以单独设定其中的红、 绿、 蓝部分。 您也许需要修正您显示器的亮度及对比度设定至最佳。 测试图像可以帮助您找到合适的设定 。 您可以将设定值保存在系统级的 XF#Config 中(需要 root 用户权限) , 也可以保存在您自己的 KDE 设置中。 在多显示器的系统中, 您可以为单个屏幕调整相应的伽玛值 。MultiUn MultiUn
One writer said: “We are wanting in courtesy because individualism has gained the upper hand.”
我的 意思 是, 你? 没 有 喝 我的? 饮 料 。????jw2019 jw2019
This is where democratic India and South Africa have the upper hand over China or Russia.
喂... 你 想 干 嘛??? 给 大家?? 来 麻? 烦 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Violence again seems to have gained the upper hand in the Middle East.
? 这 就是 他的 故事?? 记 得 当你还是小孩儿 曾屏着呼吸走过墓地的时候吗? 你? 是 小孩 儿 曾 屏? 呼吸 走? 墓地 的? 候??UN-2 UN-2
Slater moved, but Billy had the upper hand.
你 可以 回家 的? 时 候 再? 还OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
456 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.