piedo oor Tsjeggies
piedo
eo
La parto de la homa korpo situanta sub la maleolo kiu utilas por stari kaj marŝi.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Tsjeggies
noha
cs
anatomická struktura obratlovců
Stari per unu piedo en la tombo.
Stát jednou nohou v hrobě.
chodidlo
eo
La parto de la homa korpo situanta sub la maleolo kiu utilas por stari kaj marŝi.
stopa
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
metrum · packa · prozódie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
noha
chodidlo
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sufiĉe seksallogajn piedojn, mi diru.
No a kdo je vespod?ted2019 ted2019
Ses fingroj sur unu ekstremaĵo (mano aŭ piedo) rare aperas ĉe kelkaj homoj, iam eĉ pare.
Na tomto základě začneme koncem roku 2010 připravovat naše návrhy, které by měly být v Komisi přijaty na jaře 2011.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉio estis ĉe miaj piedoj.
Tady přichází Pivní sudted2019 ted2019
Ili nekompreneble kriis kaj elĵetis siajn maldikajn piedojn el sub la kovrilo.
Takový skok tě mohl zabítLiterature Literature
Vivantoj batalis sur la kadavroj, falpuŝiĝis pro armaĵoj, ŝildoj, vundis la piedojn per rompitaj armiloj kaj falis.
Vězni jsou na svoboděLiterature Literature
La elveno de la magiisto kun liaj senfina helpanto kaj kato paŝanta sur la malantauaj piedoj tre plaĉis al la publiko.
To není to co jsem měla na mysliLiterature Literature
Mi venis piede.
Tato směrnice je použitelná, aniž jsou dotčeny jiné související předpisy SpolečenstvíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Venis Kidogo kaj eksidis, submetinte la piedojn, ĉe la seĝo de la tribestro, inter la maljunulo kaj Pandiono.
Kromě toho, kdy se ztratilLiterature Literature
En la romia tempo ekestis vico da pliaj konstruaĵoj sur piedo de Akropolo kaj sur Agoro.
O takové noci by mohla královna říct ne?WikiMatrix WikiMatrix
— Por okazo de perforto ni portas en sandalo... — Eris levis la dekstran piedon.
Pak už jsme kapitána neviděliLiterature Literature
Ili saltadas per la fortaj malantaŭaj piedoj.
Tady můžu jen...... hádatWikiMatrix WikiMatrix
— Ili havas specialajn piedojn, — komencis Kidogo, — ili...
My bychom je hledali týdnyLiterature Literature
Pro tia neceso homo senĉevala iros piede, kaj li ne petos permeson sekvi la spurojn.
Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabostLiterature Literature
Tael mallevis la kapon kaj eksilentis, plu starante ĉe la piedoj de Rodis en la pozo, kiu jam ŝajnis al li stulta.
Vladimír Remek rozvinul otázku k ústnímu zodpovězeníLiterature Literature
La helikoptero rektiĝis por ono de sekundo nur por plate fali al la piedo de la monteto.
Kromě odkladu platby mohou celní orgány dlužníkovi povolit jiná ulehčení platbyLiterature Literature
Sed kiam lia piedo tusxis la akvon, fisxo elsaltis pro timo kaj falis al la piedfingroj de Bilbo
Promiň, ale já jsem s touhle zrůdou ještě ani nezačal.A nechci, aby ses na to ostatní dívalaLiterature Literature
Veda nerimarkeble pririgardis ŝin de la kapo ĝis la piedoj kaj pensis, ke ĉio en ŝi estas iomete troa.
Základní platyLiterature Literature
Iliaj krioj kaj la batado de iliaj piedoj pasis en la urbon kaj forvelkis.
Opravdu si myslíš, že bych se nechala osahávat takovým srabem, jako jsi ty?Literature Literature
Nur ŝanĝiĝo de la nivelo de l’ tero sub liaj piedoj sciigis al li, ke li finfine atingis la supron de firsto aŭ monteto.
Potřebuje penízeLiterature Literature
Samtempe li frapis al la piedoj de sia malamiko.
V každém případě vlastní chovatel takových zvířat dvě ušní značky, které odpovídají stávajícím právním předpisům SpolečenstvíLiterature Literature
Dum tiu tempo liaj piedoj iĝis tiom ŝvelintaj ke li havis problemon paŝi.
Dej to na dvaWikiMatrix WikiMatrix
Tio estis sinjoro kun grandaj soldataj kapabloj, kiuj enpuŝiĝis al li en la piedojn en formo de podagro.
Cíle očkováníLiterature Literature
Ĝenerale mi piede iras.
Hele, mrzí mě, že to říkám, ale už byste spolu neměli dělattatoeba tatoeba
Ŝi desaltis de la balailo, ŝiajn brulajn piedojn agrable malvarmigis la ŝtona ŝtuparplaceto.
Proč měl useknutou hlavu?Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.