mendi oor Grieks
mendi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
αιτώ
παραγγέλνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu vi bonvolas mendi por mi taksion?
[ Να συμπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο ]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi antaŭ ioma tempo mendis de li pentraĵon.
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La IPP-mendo malsukcesis pro nekonata kialo
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαKDE40.1 KDE40.1
SSL Servila Mendo
Οι εργαζόμενοι και οι δεξιότητες τους έχουν κεντρικό ρόλο στην ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕKDE40.1 KDE40.1
Isokr.-mendoj %
Πεθανε ευτυχισμενοςKDE40.1 KDE40.1
Mi telefone mendis picon.
Θα πρόσεχα τη προίκα μου στη θέση σαςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion vi deziras mendi?
Όπως και με άλλα φάρμακα, που είναι γνωστό ότι αναστέλλουν τη σύνθεση των προσταγλανδινών, έχει παρατηρηθεί κατακράτηση υγρών και οίδημα σε ασθενείς που ελάμβαναν celecoxibTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Flegistinoj ricevantaj pli bonan trejnadon, apotekistoj povantaj mendi provizaĵojn, kuracistoj dividantaj siajn sperton pri ĉiuj fakoj de medicino.
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαQED QED
Schnitger ricevis mendojn el tuta norda Germanio.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.WikiMatrix WikiMatrix
Kaj kiam Kibaki akiris la povon -- pere de koalicio de fortoj, kiuj klopodis forigi koruptecon en Kenjo -- ili mendis tiun ĉi raporton, elspezis ĉ. du milionojn da pundoj por tiu ĉi kaj rilata raportoj.
Κάνω καθαρισμούς προσώπουted2019 ted2019
Ni deziras mendi dek ok tunojn da olivoleo.
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelnero, mi volus mendi.
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνtatoeba tatoeba
Vizitantoj al Japanio eble surpriziĝos, kiam ili mendos trinkaĵon ĉe trinkejo aŭ restoracio kaj ricevos komplimente bovlon da terpomsalato aŭ striojn da rostita kokaĵo.
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραglobalvoices globalvoices
La IPP-mendo malsukcesis pro nekonata kialo
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·KDE40.1 KDE40.1
Kaj kiam Kibaki akiris la povon -- pere de koalicio de fortoj, kiuj klopodis forigi koruptecon en Kenjo -- ili mendis tiun ĉi raporton, elspezis ĉ. du milionojn da pundoj por tiu ĉi kaj rilata raportoj.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςQED QED
Ni mendu du botelojn.
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi mendis picon.
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίων αναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και στα γαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαtatoeba tatoeba
Kial ni ne mendas picon?
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En restoracio, kiam oni rigardas la menuon, ĉu oni mendu ĉion ajn, kion oni vidas?
' Επρεπε να τη φωτογραφίσω.' ΕπρεπεQED QED
Ankaŭ li mendis unu el siaj servistoj, diri al li, ĉiun tagon antaŭ vespermanĝo, tri fojojn: "Majstro, memoru la atenanojn."
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣWikiMatrix WikiMatrix
Mi mendas ĝin antaŭ la rikolto.
Γιατί είμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mendis tablon por kvar personoj.
Επειδή δεν μπορώ να είμαι αυτό που θέλειTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.