ĝuste oor Engels
ĝuste
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
just
en
exactly, precisely, perfectly
Tom estas la ĝusta viro, kiun mi serĉis.
Tom is just the man I've been looking for.
precisely
Kaj ĝuste tie kuŝas la tuta problemo.
And that's precisely where the whole problem lies.
correctly
Se mi memoras ĝuste, vi tiutempe estis sufiĉe optimisma.
If I remember correctly, you were quite optimistic at that time.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exactly · right · okay · aright · properly · accurately · adequately · appropriately · decently · duly · expediently · forthrightedly · honestly · personally · correct · just right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj ĉi tiu mapo ankaŭ ĝustas.
Damn straight you willted2019 ted2019
Ĉi tiu butono permesas la legosignadon de apartaj lokoj. Alklaku ĉi tiun butonon por malfermi la legosignan menuon en kiu vi povas aldoni, modifi, aŭ elekti legosignojn. Ĉi tiuj legosignoj estas por la dosiera dialogo, sed vere funkcias ĝuste kiel aliaj legosignoj en KDE. Home Directory
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentKDE40.1 KDE40.1
Ŝia respondo ne estis ĝusta.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentstatoeba tatoeba
alĝustigi, ĝusta, ĝustigi, korekti
You know nothing about it.I dolangbot langbot
Vi devas entajpi ĝustan pasvorton
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate thattheAOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useKDE40.1 KDE40.1
Sinjorino Brown atentigis al Beth pri tio, ke, se ŝi ne manĝos ĝuste, ŝi restos ĉiam dika.
Installation, resettlement and transfer allowancesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ horloĝo haltinta indikas la ĝustan tempon dufoje en tago.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
' Afabla al la presilo ' Se ĉi tiu markobutono estas markita, la presita paĝo estos nur nigre-blanke, kaj kolorita fono estos ŝanĝita al nigre-blanke. Presado estos pli rapida kaj uzos malpli da inko aŭ farbopulvoro. Se ĉi tiu markobutono ne estas markita, la presado uzos la originalajn kolorojn, ĝuste kiel vi vidas sur la HTML-paĝo. Vi eble ricevos plenkoloritan paĝon (aŭ grizskalan, se vi uzas nigre-blankan presilon). Presado eble estos malpli rapida kaj vi certe uzos pli da inko aŭ farbopulvoro
A Nazi artistKDE40.1 KDE40.1
Vi certe scias pli ĝuste ol tiel.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
La templanoj estis bonaj taktikantoj laŭ la revo de Sankta Bernardo, kiu deklaris, ke jam malgranda trupo, sub ĝustaj kondiĉoj povis venki multe pli grandan malamikon.
Blonde bitch, give us your cigsWikiMatrix WikiMatrix
Do, sekvamatente, kiam mi leviĝis post mallonga dormo, zorgante pri la fenestra truo, memorante, ke mi telefonu la ripariston, kun la frosta vetero, kun la venontaj rendevuoj en Eŭropo kaj amaso da kortisolo en mia cerbo, mia pensado estis konfuza, sed mi ne sciis tion, ĝuste ĉar mia penso estis konfuza.
You’ il get another one- I willted2019 ted2019
La Opia kaj la Cispia kune formas la ebenaĵon de Eskvilino ĝuste ene de la linio de Servia Murego.
It' s about three years of trainingWikiMatrix WikiMatrix
Ĝuste per tiu ligilo la Spirito influas sur la materion, kaj kontraŭe».
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
La orbita periodo de Gliese 876 c estas ĝuste duonon de la periodo de la alia planedo, kio signifas ke la ŝanĝoj kaŭzitaj en la radiala rapido de la stelo estis unue taksitaj kiel pli granda discentreco en la orbito de 876 b.
But you still need to come with meWikiMatrix WikiMatrix
«Jes, kaj ja pli gravaj; ĝuste ŝi havigas al viro la unuajn ekkonojn pri la vivo». 822.
And I wanted to call youLiterature Literature
Sed hodiaŭ, dum mi trafis ĝuste mezen de mia tria akto, mi komprenas ke mi neniam estis pli feliĉa ol nun.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article #of the VIS Regulation), messages thatdata processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationted2019 ted2019
Ĉu vi vidas iun ĝuste nun?
Maybe we should go look for your momTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
JOHAN TØNNESEN Jes, ĝuste ĉi tie; mi volas resti ĉi tie por spiti ĉiujn tiujn mensogantojn kaj kalumniantojn.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
La frazo estas sensenca, sed ĝusta.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝuste ĉar vi restas ene vi malsaniĝus!
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vi rigardas tie malsupre, tio ĝustas.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!ted2019 ted2019
Li estis ĝuste tia, kia ni pensis.
You cannot claim a place with her yet, DanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi faris ĉion ĝuste?
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gvidanto, trovinte homon, kiu perdis sian vojon, kondukas lin reen al la ĝusta vojo — li ne mokas nek ofendas lin, kaj tiam foriras.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
akurate, ekzakte, ĝuste
Don' t you ever shut up?langbot langbot
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.