kompati, bedaŭri
pity
bedaŭri oor Engels
bedaŭri
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
regret
en
to feel sorry about anything
Tom ne deziris fari ion, kion li bedaŭros.
Tom didn't want to do something he would regret.
be sorry about
miss
Ni bedaŭras nian karan avinon.
We miss our dear grandmother.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
repent · be sorry · begrudge · bewail · lament · to lament · to regret · spare · feel sorry for · repent of · think a pity · pity · deplore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni bedaŭras.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne volas ke ludantoj bedaŭru la tempon pasigitan ludante, tempon kiun mi kuraĝis ili pasigi tiel.
By now you can probably tell how smart I amted2019 ted2019
Mi nur sentas bedaŭron por Tom.
You should not be so hard on your fatherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iam vi bedaŭros tion.
That' s a little joketatoeba tatoeba
Tom ne deziris fari ion, kion li bedaŭros.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi nun bedaŭras, ke ni pakis la pli grandajn armilojn kaj kuglojn kun la kargaĵoj.""
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Mi bedaŭras, sed vi eraras.
He was seen in the truck from which the grenade was throwntatoeba tatoeba
Mi bedaŭras devi diri ke kelkaj el tiuj estis virinoj.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
Mi bedaŭras, mi ne fartas bone.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner hertatoeba tatoeba
Li bedaŭris la fakton, ke Silezio ne plu estas prusa.
But I don' t know any other wayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bedaŭras ĝin.
p/st Hundred itemsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bedaŭras, ke mi ne pli frue respondis vian leteron.
The one we' re here to find, Mr. VenturaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bedaŭras ke mi donas al vi tian du-tranĉan aferon, sed mi ne scias tion, kio okazos.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Mi bedaŭras, ke mi ne jam pli frue sciis tion.
See you tonight?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bedaŭras, ke mi ne vidis la televidan programon hieraŭ vespere.
I' m celebrating my birthdayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
""" Bone, mi bedaŭras pri mia konduto, Callie."
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
"""Dian,"" mi diris, ""ĉu vi ne diros, ke vi ne bedaŭras, ke mi vin trovis?"""
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Mi bedaŭras.
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi bedaŭras se mi ĝenis vin.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawtatoeba tatoeba
Li ankaŭ eksplicite bedaŭris perfortan revolucion kiel rimedon por forigi registarojn.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Mi bedaŭras ke mi atendigis vin.
Here' s my planTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tion mi vere bedaŭras...” “Cent kronojn mi ankoraŭ havas,” diris Švejk, “mi povas ilin al vi prunti.”
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Mi nun bedaŭras, ke mi ne konsentis helpi al Tomo en tio.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bedaŭras pri la kolbaso.
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ŝi bedaŭros tion.
First, you have to promise you won' t freak outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.