datreveno oor Engels
datreveno
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
anniversary
en
day an exact number of years since an event
Tomo volas doni ion apartan al Manjo okaze de ilia datreveno.
Tom wants to give Mary something special on their anniversary.
birthday
Kion ni aĉetu por li pro lia naskiĝa datreveno?
What shall we buy him for his birthday?
birth date
anniversary (integral number of years to the day)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flago-tago en Peruo estas la 7-a de junio, la datreveno de la Batalo de Ariko.
They run offWikiMatrix WikiMatrix
Vi blovas kandelojn sur datrevena kuko.
Well, you' d better be ready for work at nineQED QED
La Reĝa Dana Akademio de Arto estis inaŭgurita la 31-an de marto 1754, kaj simbole donacita al la reĝo Frederiko la 5-a por lia 31-a datreveno.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthWikiMatrix WikiMatrix
La statuoj datas de 1908 kiam kelkaj armenaj intelektuloj en Rusia imperio decidis festi la 60-an datrevenon de la malapero de Abovjan kaj kolekti financojn por statuo.
Something' s up with Jack Something' s up with JackWikiMatrix WikiMatrix
Tom forgesis la datrevenon de ilia unua rendevuo.
Call me when you grow upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De 2006 ĝis 2021, sinsekvos tri kvin-jaraj planoj, kiuj kulminos je la centa datreveno de la forpaso de `Abdu'l-Bahá, kaj la kompletiĝo de la unua jarcento de la Formiga Epoko de la Bahaa Kredo.
internal diameter... mmWikiMatrix WikiMatrix
Dum la dua mondmilito, la 14-an de aprilo 1942, okaze de la 25-a datreveno de la morto de L.L. Zamenhof, grupo de nederlandaj esperantistoj sekrete kunvenis en privata domo en Hago por omaĝi la iniciatinton de Internacia Lingvo.
Never have I suffered such a blowWikiMatrix WikiMatrix
En 1894, li fondis la Unuiĝon de Germanaj Patriotoj kiu akiris, per donacoj kaj loterio, la financon necesan por konstrui la monumenton por la 100-a datreveno.
Is my daddy gonna be OK?WikiMatrix WikiMatrix
Aktivuloj kaj diversaj grupoj kun propraj celoj sin preparas por granda kunveno okazigota la 21an de septembro por memorsoleni la 45an datrevenon de la deklaro de militleĝo, kiu ekigis grandskalan misfaron al homaj rajtoj fare de la diktatorado de Marcos. Tiu ago de la registraro de Duterte certe ne estos forgesita.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againgv2019 gv2019
Dum la 19-a jarcento, la reputacio de Danto kreskis kaj solidiĝis; kaj ĉirkaŭ 1865, la 600-a datreveno de lia naskiĝo, li fariĝis firme establita kiel unu el la plej grandaj literaturaj ikonoj de la okcidenta mondo.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ mia edzino kaj mi celebras nian dudekan datrevenon de geedziĝo.
What was that shit about it being my idea?tatoeba tatoeba
La konstruado komenciĝis en 1966 (dum la soveta epoko) pro la Manifestacioj en Erevano 1985, en kiuj miliono da homoj manifestaciĝis en Erevano dum 24 horoj por solene memori la 50-an datrevenon de la Armena Genocido.
You have the right to remain unconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Pagite plejparte per donacoj kaj de la grandurbo de Leipzig, ĝi estis kompletigita en 1913 por la 100-a datreveno de la batalo, je kosto de 6 milionoj da oraj markoj.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSWikiMatrix WikiMatrix
Por memorfesti la 30-an datrevenon de la sovetia venko en la dua mondmilito, la registaro de Sovetunio anoncis konkurson por la plej bona kanto pri la milito.
Shut the door when you leave pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Foto prenita por festi la 10-jaran datrevenon de Tutmondaj Voĉoj en Cebu, Filipinoj.
I certainly have the right to knowgv2019 gv2019
Antaŭ la 20-a datreveno naskiĝtaga en 1836, Henri kompletigis kvarjaran metilernadon kun J. E. Stein, posedanto de apoteko.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MWikiMatrix WikiMatrix
Tio ne estis datreveno de nia edziĝo.
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazetartikolo pri la 25-a datreveno fondiĝo.
Destroy this letterWikiMatrix WikiMatrix
La du amantoj tamen publike kondutis, kvazaŭ ili estis leĝe edziĝintaj, kaj ili ekzemple celebris la datrevenon de sia edziĝo.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertWikiMatrix WikiMatrix
Tomo planas datrevenan festeton por Manjo.
Do not lose themTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2004 estis la 20-a datreveno de tiu okazaĵo.
Maybe you should start coming back here... for youWikiMatrix WikiMatrix
La datreveno de Dadli — kiel li povis forgesi?
Sounds like a good planLiterature Literature
Tomo aĉetis fotilon por doni al Manjo je ŝia datreveno.
Don' t worry.I' il take care of thisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baldaŭ estos mia datreveno.
I can' t just leave himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ estas mia geedziĝa datreveno.
What really killed EVs was American consumersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
178 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.