decidi oor Engels
decidi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
decide
en
to resolve or settle
Mi decidis diri al li, ke mi amas lin.
I decided to tell her that I love her.
determine
Kiu estis la decida faktoro en tiu okazo?
What was the determining factor in this case?
resolve
Dan decidis skribi longan artikolon por prezenti en ili la neleĝajn transakciojn de Linda.
Dan resolved to write a lengthy article to expose Linda's illegal deals.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
settle · to choose · to decide · to determine · to resolve · to settle · choose · adjudicate · determine opt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La formiĝo de tergloba civitana movado kondukus al la establo de demokatiaj tutteraj institucioj, kreante spacon por tutteraj politikaj diskurso kaj decidoj, kio siavice refortigus la ideon de civitaneco sur la tuttera nivelo.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatWikiMatrix WikiMatrix
Li decidis je nova politiko.
You' re a witch, a pervert!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Krome oni havis la grikaĉon de hieraŭ, sed ĉar neniu deziris ĝin oni decidis konservi ĝin ĝis morgaŭ.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Ĝi juĝas ankaŭ la apelacioj faritaj kontraŭ la decidoj de la enketaj juĝistoj.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.WikiMatrix WikiMatrix
Tomo decidis aĉeti ruĝan aŭton.
You' il get them bothTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Decida montriĝis esti homa faktoro.
Give it.Share itWikiMatrix WikiMatrix
Tomo decidis redukti la rapidecon.
They' re the actors!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ la Alĝeria Konstitucio, vilaja estas teritoria kolektivo kiu ĝuas ekonomian kaj diplomatian libron, nome APW, aŭ "Popola Provinca Parlamento/Provinca Popola Parlamento" (nome Assemblée Populaire Wilayale, en franca) estas la politika ento kiu regas provincon, regata de "ŭali" (Guberniestro), kiu estas elektita de la Alĝeria Prezidento por kontroli la decidojn de la APW; tiu havas ankaŭ prezidenton, kiu estas elektita de la membroj de la APW, kiuj estas elektitaj de la Alĝerianoj mem.
Oh, that place must be falling apartWikiMatrix WikiMatrix
Alfrontante la eblecon de nova Ĥutuktu naskita en Mongolio kaj eĉ fremdulo de Tibeto, la Centra Komisiono de la Komunisma Partio en julio 1925, decidis turni la aferon al jaraĝa Dalai-lamao en Lhasa, kies decido tamen estus submetita al la nova leĝo por la apartigo de la religio kaj la Ŝtato.
So, it' s a write- offWikiMatrix WikiMatrix
Inter la taskoj de la Ĝenerala Sekretario estas helpo en la solvo de internaciaj disputoj, administrado de agadoj konservantaj la pacon, organizado de internaciaj konferencoj, kolekto de informoj pri la realigo de decidoj de la Konsilio pri Sekureco kaj konsultado kun registaroj de la membroŝtatoj koncerne diversajn iniciativojn.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?WikiMatrix WikiMatrix
Li decidis fokusigi sian atenton al la Regno Portugalio, kiu konstante malatentis liajn komercajn malpermesojn.
That' s a lifetime supply of hummusWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi decidis teni taglibron.
It was your idea to steal themTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, mi decidis iĝi skafandristo 15- jaraĝe.
HAVE AGREED AS FOLLOWSQED QED
Oni povas eĉ aprobigi medikamenton por merkatigo nur montrante, ke ĝi efikas pli ol nenio, informo senutila por kuracisto kiel mi, kiam endas fari decidon.
They gave you away when I shot that copted2019 ted2019
Pro tio oni diskutis pri ambaû termezuristoj kaj fine decidis, ke ambaû kune plenumu la laboron.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Neniu kulpis pri la bankroto de Wall Street. Neniu elpensis la antaŭan spekulaciadon. Ambaŭ estis la rezulto de la libera elekto kaj decido de centmiloj da homoj.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum daŭre legante, Werhand decidis en 1997 por establi sendependan literaturan eldonfirmaon.
Any change to therole and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardWikiMatrix WikiMatrix
Bob Gilruth aprobis mian decidon."
in the morning... you want to dump her body in Jersey?WikiMatrix WikiMatrix
Por mallongigi rakonton longan: ni decidis, ke la konflikto inter ni estu pasintaĵo.
I never believed names were too important anywayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Tion klarigos al vi sinjoro staciestro,” decidis la konduktoro, “tio kostos al vi dudek kronojn.”
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Vi ne bezonas tuj decidi.
You' re an #er nowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi decidis kodigi kunsendaĵnomojn, kiuj havas neanglajn literojn per maniero, kio estas komprenebla de MS-Outlook kaj aliaj poŝtiloj, kiuj ne subtenas la norman kodigecon de kunsendaĵnomoj. Notu, ke Poŝtilo povas krei nenormajn mesaĝojn, kaj sekve estas eble, ke viaj mesaĝoj ne estas kompreneblaj de poŝtiloj, kiuj uzas la normon. Tial vi nur ebligu tiun opcion, se vi havas bonan kaŭzon
Distance?- # meterKDE40.1 KDE40.1
En marto 2011, turka tribunalo decidis ke la agoj de la turka registaro en Dersim ne povus esti konsideritaj genocido laŭ la leĝo, ĉar ili ne estis direktitaj sisteme kontraŭ iu etna grupo.
I' il let you go this onceWikiMatrix WikiMatrix
Ili eble influis — eĉ decide — la tradicion de trobadoroj kaj trouvères.
Race determinationWikiMatrix WikiMatrix
Tom ne povas decidi kion fari.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working ontatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.