estonteco oor Engels
estonteco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
future
en
The time ahead
Ni forgesu la pasintecon kaj ni parolu pri la estonteco.
Let's forget the past and talk about the future.
hereafter
futurity
Ni forgesu la pasintecon kaj ni parolu pri la estonteco.
Let's forget the past and talk about the future.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
after-time · future tense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estonteco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
future
en
time which has yet to occur
Estontece, la homaro uzos kosmoŝipojn por vojaĝi tra la galaksio je rapidecoj pli rapidaj ol la lumo.
In the future, humans will use spaceships to travel around the galaxy at speeds faster than light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekve de tio la artikolo pri evoluo kaj estonteco de la salamandroj tute ne aperis.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Ni ne nur faras la vegetalan domon, ni faras ankaŭ la provtuban loĝejon el karno aŭ domojn, pri kiuj ni esploras nun en Brooklyn, kie, kiel arkitektura oficejo, la unua siaspeca kiu instalis ĉelmolekulan biologian laboratorion kaj komencis eksperimenti per regenera medicino kaj histo-strukturigo kaj komencis pensi pri kio estus la estonteco se arkitekturo kaj biologio unuiĝus.
These Ietters which were seized... speak ofkiIling the Kingted2019 ted2019
Ĉar alie kiu en la estonteco ion kredas al ili?
This is the blood of ChristLiterature Literature
En tio, Kirk enamiĝas de Edith Keeler (Joan Collins), sed rimarkas, ke por savi sian estontecon, li devas permesi ke ŝi mortos.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj ponto- figuroj, mi estas konvinkita, estas la estonteco de la maniero, laŭ kiu ni volas vastigi la mondon uzante la reton.
Did you know Bao Ting?QED QED
Haltu min en la estonteco!
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zorgas pli pri vi ol pri la estonteco de Japanujo.
Where the fuck are you going?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rigardu la pasintecon por lerni de ĝi, rigardu la nunon kaj vivu per ĝi, rigardu la estontecon kaj revu pri ĝi.
But these things are not advancing either in whole or in part.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La armena registaro insistas ke la registaro de Montara Karabaĥo estu parto de iuj diskutoj por la estonteco de la regiono, kaj malaprobas cedadon de okupitaj teritorioj aŭ permesadon al rifuĝintoj reveni antaŭ la babiladoj pri la statuso de la regiono.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!WikiMatrix WikiMatrix
Lia mallaboremo estis malbona antaŭsigno por la estonteco.
I fear that jams become detective, SerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Steve parolis pri la estonteco de malgranda tekniko, sed mi tuj montros al vi eron de la granda tekniko de la estinteco.
And every task you undertake becomes a piece of caketed2019 ted2019
Memstirantaj aŭtoj estas la estonteco.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Edukado estas krom energio la prosperanta merkato de la estonteco.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pensu pri la estonteco.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tempo estas la kvara dimensio kaj kvanto en kiuj okazaĵoj povas esti ordonitaj de la pasinteco tra la transiro en la estontecon, kaj ankaŭ la mezuro de tempodaŭroj de la okazaĵoj kaj la intervaloj inter ili.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaWikiMatrix WikiMatrix
La termino 'imagita komunumo', originale elpensita de Benedict Anderson (1991), estis enkondukita al la lingvolerna komunumo fare de Norton (2001), kiu argumentis ke en multaj lingvaj klasĉambroj, la laŭcela komunumo povas esti, iugrade etendite, rekonstruo de pasintaj komunumoj kaj historie konsistigitaj interrilatojn, sed ankaŭ komunumoj de la imagpovo, deziritaj komunumoj kiuj proponas eblecojn por plibonigita serio de identeco-elektoj en la estonteco.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingWikiMatrix WikiMatrix
La Spirito vidas la estontecon ĉiam pli klare, proporcie kiel li altiĝas al Dio.
It' s bullshitLiterature Literature
Kiel prepari min por mia estonteco?
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
La prokuroro diris pri li: "Se la tuta germana junularo estus plena je tia arda entuziasmo, ni povus fronti al la estonteco kun konfidenco."
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
Esperplene oni alrigardis la estontecon.
Ligature marksfound around the wrists, not around the anklesWikiMatrix WikiMatrix
Mi rigardas al la estonteco kun optimismo.
You' re over the flu, but you have liver troubleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Infanoj devas vetkuri, sukcesi, krei estontecon.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ke vi ne plu estas juna, vi devas pensi pri via estonteco.
I was going away, but I meant to come back soonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni direktiĝas al la bita estonteco, en kiu ĉio estas rapida, senpeza.
Yeah, I promiseQED QED
Kial la estonteco estas kaŝita al la homo?
Not even a little?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.