meze en
amid · among · in the middle of
meze oor Engels
meze
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
amid
La arto de progreso estas konservi ordon meze de ŝanĝo kaj konservi ŝanĝon meze de ordo.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
amidst
rather
in the middle of, amid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La kontraŭheroo eniris en usonan literaturon en la 1950-aj jaroj kaj ĝis la mezo de la 1960-aj jaroj estis portretita kiel fremdiĝinta figuro, nekapabla komuniki.
You have hot water, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
En la mezo de la urbo ekestis incendio.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night's restTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pli grandaj reĝaj agloj de meza Pleistoceno de Francio (kaj eble aliloke) estas konsiderataj paleosubspecio Aquila chrysaetos bonifacti, kaj la grandaj specimenoj de fina Pleistoceno de Kavo Liko (Kreto) ricevis la nomon de Aquila chrysaetos simurgh.
I was horrified that my master wanted his works to die with himWikiMatrix WikiMatrix
Ni estas meze de nenie.
How' d hefall?tatoeba tatoeba
Hari celis la pordon kaj iris meze en la ĉambron antaŭ ol li memoris, kion li promesis al si pri enmiksiĝado.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Alico ne povis ne ridi pro tio, eC meze de siaj larmoj.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Do sub ĉi tiu loko troviĝas densa tavolo de okupado komencanta je la Meza Imperio.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementted2019 ted2019
Multaj faktoroj kontribuis al la procezo: la malkresko de feŭdismo kaj la pliiĝo de naciismo, la pliiĝo de la ĝenerala juro, la invento de la presilo kiu pliigis cirkuladon de la Biblio, la dissendo de nova scio kaj ideoj inter akademiuloj en la alta kaj meza klasoj.
N' Vek, ready attack procedureWikiMatrix WikiMatrix
La fruaj armenaj setlejanoj konstruis malgrandan kapelon en la mezo de ilia komunumotombejo.
Using two different test specimens, a componentWikiMatrix WikiMatrix
Sed hodiaŭ, dum mi trafis ĝuste mezen de mia tria akto, mi komprenas ke mi neniam estis pli feliĉa ol nun.
Do you know who was #th on the list?ted2019 ted2019
Ĉu li atingis ĝin, aŭ ĉu li kuŝas ie enterigita en la mezo de la granda terkrusto?
Shut your face, hippieLiterature Literature
Antaŭ mikroprocesoroj, malgrandaj komputiloj estis konstruitaj uzante rakojn de cirkvitplatenoj per multaj mez- kaj malgrand-skalaj integraj cirkvitoj.
Employers’ contributions payable to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Meza instruanta instituacio ĉe la Lviva universitato estis kolegio, kiu estis preparanta etapo por dezirantaj plustudanti.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksWikiMatrix WikiMatrix
Vario de kuraj eventoj okazas en la gamo inter tri divers-distancaj kategorioj: nome eventoj por kurta, mez-distanca, kaj longdistanca kurado.
Are you gonna swing this my way?WikiMatrix WikiMatrix
Baseno de Muluja-rivero : ĝi fontas en Almssid ĉe la konekto de Meza kaj Alta Atlaso, etendiĝas sur areo de 74 000 km2 kaj elfluas en Mediteraneon.
You always wereWikiMatrix WikiMatrix
La fitogeografiaj partoj de Maroko ampleksas ok zonojn: la mediteranean zonon (centra 0–500m, meza 500-1 000m kaj alta 1 100-1 500m), la cedran zonon (1 000-2 000m), la sub-alt-montaran zonon (2 000-2 500 m), la alt-montaran zonon (2 500m+), la duondezertan kserofitaran zonon, la Reg-zonon (ŝtoneca dezerto), la sablan dezertan zonon kaj la oazojn.
I just can' t believe this is really happeningWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas malvaste uzata aliloke, sed antaŭ 30-40 jaroj ĝi ankaŭ havis bastionojn en multaj kamparoj de Trøndelag (meza Norvegio) kaj en la suda parto de norda Norvegio (graflando Nordland).
I' d wish I had more answersWikiMatrix WikiMatrix
La plenkreskaj virseksuloj havas oranĝan makulon en la mezo de la flava korono.
I thought you loved that truckWikiMatrix WikiMatrix
Fosiliaj specioj de suloj estas la jenaj: Morus loxostylus (komenca Mioceno de OrC Usono) —inkludas M. atlanticus Morus olsoni (meza Mioceno de Rumanio) Morus lompocanus (fina Mioceno de Lompoc, Usono) Morus magnus (fina Mioceno de Kalifornio) Morus peruvianus (Pisco, fina Mioceno de Peruo) Morus vagabundus (Temblor, fina Mioceno de Kalifornio) Morus willetti (fina Mioceno de Kalifornio) —iam en Sula Morus sp.
I can help you in many waysWikiMatrix WikiMatrix
Li reiris al Fort Vancouver je la mezo de junio, kaj decidis eki returniron al oriento je la 1-a de julio 1847.
Installation, resettlement and transfer allowancesWikiMatrix WikiMatrix
Migrado povas komenci tiom frue kiom je frua aŭgusto en plej orientaj kaj nordaj partoj de la teritorio, sed majoritato de birdoj, kun pli mallongaj distancoj kovrotaj, iras suden el septembro al meza decembro.
Leave the country, or you are going to dieWikiMatrix WikiMatrix
La astroj persiste iluminas la sciavidajn animojn, ili agas kiel gvidantoj meze de la mallumo.
Blood smears all over this wallTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La armeo de Intef la 3-a daŭrigis tiujn ĉi atakojn al la nordo kaj fine konkeris la urbon Abidos, moviĝante al Meza Egiptio kontraŭ la reĝoj de Herakleopolis.
Half- boned, naked witch!WikiMatrix WikiMatrix
La pinto de la populareco de la glaveto estis inter mezo de la 17a kaj fino de la 18a jarcentoj.
the consequent impact of that sale on the Community industryWikiMatrix WikiMatrix
En Barato, la diversaj rasoj de Ĝangala korvo reproduktiĝas el marto al majo, sed en ebenaĵoj kelkaj komencas eĉ meze de decembro.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.