nuna oor Engels
nuna
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
present
en
pertaining to the current time
En la nuna momento ankoraŭ ne antaŭvideblas ĉiuj sekvoj de la skandalo.
At the present moment, not all consequences of the scandal are foreseeable.
current
en
Being or existing at the present moment.
La nuna federacia politiko preferas ruban manĝon anstataŭ sana manĝo kiun ni ĉiuj bezonas.
The current federal policy prefers junk food to healthy food which we all need.
actual
en
actual (time)
Fakte, la nuna metodo lasas vastan eblon al plibonigo.
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
contemporary
La nuna sovetia gazetaro montras do grandegan kontraŭecon inter sia internacia socialisma enhavo, kaj naci-burĝa skribsistemo.
The contemporary Soviet press reveals a great contradiction between its international Socialist contents and its national-bourgeois writing system.
adjectival form of nun (now); present, current, of the present time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
We don’ t have to do whatever the fuck they say!tatoeba tatoeba
Ŝi remalkovris la objekton nun konata kiej ambaŭe la asteroido 4015 Wilson-Harrington, kaj la kometo 107P/Wilson-Harrington.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testWikiMatrix WikiMatrix
Kie ĝi turnas suden, portado al la Ĥona rivero, alfluanto de la Viljuj-rivero - la kunfluo de ĉi tiuj du riveroj nun estas inundata, formanta la Viljujan Akvorezervejon.
This shirt' s fineWikiMatrix WikiMatrix
Orm nun komencis senti esperon, sed menciis nenion al siaj samlandanoj pri tio, kion sciigis al li Khalid.
Welcome backLiterature Literature
La okiekoj estas unu el la etnoj de ĉasistoj-kolektistoj en Kenjo kaj Tanzanio, por kiuj oni uzis la kolektivan nomon doroboj (Dorobo, ankaŭ Ndorobo), vorto de masaja origino, kiu nun estas konsiderata pejorativa.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
Kio vin alportis nun el via kaŝejo en la Provinco?”
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Bonvolu fari tion nun!
My sister and nephews areTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
STENSGÅRD Ho, nun mi komprenas la konsilon de Fjeldbo; li tamen estas la ĉiam fidela!
Comments from interested partiesLiterature Literature
Ili nun vivas en Londono de dek jaroj.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply withDirective #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivetatoeba tatoeba
Ĉu vi volas vidi ĝin nun?
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝia skeleto estas nun ekspoziciata en la municipa parko.
He was pretty angry, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Muiriel nun aĝas 20.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Edward Witten servas kiel estrarano de Usonanoj por Paco Nun kaj estas ankaŭ ano de la konsulta konsilio de J-Street.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinWikiMatrix WikiMatrix
Tomo ne kuiras nun.
Did you tell him we didn' t blame him?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la nuna socio la amaskomunikiloj instigas junulojn strebi al sukceso.
I went straight to David' s roomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi devas iri nun.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kioma horo estas nun? Estas precize la deka.
Toby.Come quickTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S-ro Buterburo entrotis, kaj li nun klopodis aŭskulti diversajn kontraŭdirajn historiojn de la okazaĵo samtempe.
We' il see.BenLiterature Literature
Ne estas malfacilaĵo en la nuna sezono.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Nun ambaŭ pastroj kaj la nomarĥo komencis miri.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Ni ne nur faras la vegetalan domon, ni faras ankaŭ la provtuban loĝejon el karno aŭ domojn, pri kiuj ni esploras nun en Brooklyn, kie, kiel arkitektura oficejo, la unua siaspeca kiu instalis ĉelmolekulan biologian laboratorion kaj komencis eksperimenti per regenera medicino kaj histo-strukturigo kaj komencis pensi pri kio estus la estonteco se arkitekturo kaj biologio unuiĝus.
i have a mission for you. do not fail meted2019 ted2019
Ni komencu nun!
Speaking Spanish) Good gameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun iru, kaj gardu vin kontraû tiuj, kiuj rajdas sur la ÿtormnuboj!”
I want to go on a rideLiterature Literature
Tio, kion mi priparolas nun, estas la profunda amo kaj estimo, kiujn mi sentas por mia edzo.
But whatever you bring extra hot, bring out mildtooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kioma horo estas nun?
And the CMO was pleased to get the report?tatoeba tatoeba
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.