Karibio oor Spaans
Karibio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
Caribe
La severeco de la problemo kaŭzis tion, ke oni fi-nomis ĝin “la Grekio de la Karibio” kelkfoje.
La gravedad del problema ha provocado que en varias ocasiones se haya llamado a Puerto Rico “la Grecia del Caribe“.
Mar Caribe
Islas Caribes
caribe
La severeco de la problemo kaŭzis tion, ke oni fi-nomis ĝin “la Grekio de la Karibio” kelkfoje.
La gravedad del problema ha provocado que en varias ocasiones se haya llamado a Puerto Rico “la Grecia del Caribe“.
área del Caribe
es
Región geográfica bordeada al sur por América del Sur y Panamá, y al oeste por América Central y comprende las Antillas y el Mar Caribe, que es una parte del Océano Atlántico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karibio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
caribe
La severeco de la problemo kaŭzis tion, ke oni fi-nomis ĝin “la Grekio de la Karibio” kelkfoje.
La gravedad del problema ha provocado que en varias ocasiones se haya llamado a Puerto Rico “la Grecia del Caribe“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ties centra celo estas malpliigi la malriĉon en Latinameriko kaj Karibio kaj helpi la elteneblan kaj daŭran kreskon.
Le dije a Colin que el enfoque popularWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis fondita en 1827 de Francisco de Paula Santander kaj Simón Bolívar, kaj estas agnoskita kiel plej antikva de la Kolombia Karibio.
No se me acerqueWikiMatrix WikiMatrix
La raso de Florido nome V. a. barbatulus estas pli mallongbeka je 15 % ol la subspecio de la norda Karibio nome V. a. bonairensis.
Forma una frase con la palabra " casa "WikiMatrix WikiMatrix
La unua liverita premio de la festivalo nomiĝas Granda Koralo, simbolo prenita de la grandaj koralrifoj kiuj troviĝas en Karibio.
Tienes novio?WikiMatrix WikiMatrix
Aliflanke, ekde fino de la 20-a jarcento, la amerikaj landoj pliigis siajn penojn por subregione integriĝi en diversaj instancoj kiel la Nord-Amerika Liberkomerca Interkonsento, Merkosudo, Anda Komunumo de Nacioj, Sistemo pri Integrigo de Centra Ameriko, la Bolivara Alternativo por Ameriko kaj la Karibia Komunumo.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoWikiMatrix WikiMatrix
Ties ĉefaj komercaj partneroj estas Nederlando, Usono kaj landoj de Karibio.
¿ De mi madre?WikiMatrix WikiMatrix
Dennis mortigis 88 personojn — 76 rekte kaj 13 nerekte — en Usono kaj Karibio kaj okazigis 2.23 mil milionoj da usonaj dolaroj (de 2005) en damaĝoj en Usono, kaj proksimume saman kvanton de damaĝo en Karibio, ĉefe en Kubo.
Concentrada, y sin tomar prisionerosWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi troviĝas ankaŭ en insuloj de Karibio.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?WikiMatrix WikiMatrix
Anse La Raye aŭ Anse-la-Raye estas distrikto sitanta okcidente de Sankta Lucio, eta lando norde de Venezuelo kaj Trinidado kaj Tobago, en Karibio.
La luz que brilla el doble dura la mitadWikiMatrix WikiMatrix
El 1909 al 1910, Andrews navigis per la ŝipo Albatross al Karibio, kolektante serpentojn kaj lacertojn kaj observante marmamulojn.
No puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
Petrocaribe estas alianco pri petrolo inter kelkaj landoj de Karibio kun Venezuelo.
Es toda tuyaWikiMatrix WikiMatrix
Revenis en Francion en 1795 kaj vizitis Antoine de Jussieu ĉe la Muzeo de Natura Historio por proponi al li botanikan ekspedicion al Karibio.
El Hombre- basuraWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ Unesko ili lumigas konsiderinde la teknologian, socian kaj ekonomian historion de Karibio kaj Iberameriko.
Tiene experiencia De gran soneroWikiMatrix WikiMatrix
Post la ekspedicio Southern Cross, Borchgrevink estis unu el la tri sciencistoj, kiuj estis senditaj al Karibio en 1902 de la Nacia Geografia Societo por enketi pri la konsekvencoj de la katastrofa erupcio de la monto Pelée (Martiniko).
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.WikiMatrix WikiMatrix
Tiel, dum Usono konvertiĝis en grandan mondpotencon ekde la mezo de la jarcento, Latinameriko kaj Karibio fariĝis regiono kun pli da socia malegaleco de la mondo, inkluzive de Haitio, Bolivio kaj Brazilo.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?WikiMatrix WikiMatrix
La retejo Abeng News Magazine (Novaĵgazeto) raportas [angle], ke Karibio montras kelkajn el la plej malaltaj indicoj pri ŝparado en la mondo.
Autoridad que expide la autorizacióngv2019 gv2019
En la 17a jarcento, sekve de teritoriaj perdoj ĉe la Skandinavia Duoninsulo, Danio-Norvegio ekfaris koloniojn, fortikaĵojn, kaj komercajn staciojn en Afriko, Karibio, kaj barato.
¡ Lo siento dentro de mí!WikiMatrix WikiMatrix
En 1778, li navigis kun sia regimento al Karibio por kampanji kontraŭ Britio.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
La specio, iam disvastigata en Karibio, estas nune multe malpli komuna.
Cuántos años tiene?WikiMatrix WikiMatrix
Aliĝinta en la franca ŝiparo, servis en la Karibio dum la Usona Milito de Sendependeco.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasWikiMatrix WikiMatrix
En la dua duono de la 20-a jarcento pro la premo de la senkoloniiga proceso, akcelita de Unuiĝintaj Nacioj, pluraj popoloj de Karibio ricevis sian sendependecon disde Britio: Belizo, Antigvo kaj Barbudo, Bahamoj, Barbadoso, Grenado, Jamajko, Sankta Kito kaj Neviso, Sankta Vincento kaj Grenadinoj, Sankta Lucio, Trinidado kaj Tobago.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoWikiMatrix WikiMatrix
La regionaj oficejoj situas en Montevideo (por Latin-Ameriko), Londono-Berlino (por Eŭropo kaj Mediteraneo), Bangkoko-Nov-Delhio (por Azio kaj Pacifiko), Novjorko (por Nordameriko kaj Karibio) kaj Johannesburgo (por Afriko).
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloWikiMatrix WikiMatrix
Fine de la 18-a jarcento, multaj parolantoj de la gbea lingvaro sklaviĝis kaj transportiĝis al Ameriko, sekve de kio la lingvoj de la gbea lingvaro influis plurajn kreolajn lingvojn de la Karibio.
Está harta de tus problemasWikiMatrix WikiMatrix
Catesby ekloĝis en Charlestown, kaj vojaĝis al aliaj partoj de orienta Nordameriko kaj Karibio, kolektante plantojn kaj birdojn.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoWikiMatrix WikiMatrix
Ties agado laŭlonge kaŭzis, ke plej parto de Latinameriko kaj Karibio iĝu kontraŭusona, kies efiko ankoraŭ videblas.
¿ Quién diablos eres?WikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.