skribite oor Spaans
skribite
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
escritamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj li havas sur la vesto kaj sur la femuro nomon skribitan: REĜO DE REĜOJ KAJ SINJORO DE SINJOROJ.
Vale. Necesitas un strikeWikiMatrix WikiMatrix
"Ĉiu vorto estas legata, kiel ĝi estas skribita."
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirWikiMatrix WikiMatrix
Do se kreskanta aŭ malkreskanta deklivo estas proporcia kun ĝia amplitudo — tiel estas la kazo de senfina loĝantara kresko (vidu novmaltusanismo, de fruktuzanta kapitalo per kontinua interezo, aŭ de radioaktiva kadukiĝo — tiam la variablo povas esti skribita kiel produto de konstanto kun eksponenta funkcio de tempo.
Que los hombres se queden allíWikiMatrix WikiMatrix
Se vi pripensas la bazajn ekvaciojn de la Norma Modelo, kiel estas skribite sur mia T- ĉemizo, rimarkindas, ke ili tre simetrias, kas sekve ĉiuj partikloj ŝajnas samaj.
Cocido es más sanoQED QED
Sur lia tomboŝtono estas skribita lia nomo, datoj de lia naskiĝo kaj morto kaj latina enskribo "Summus Finis" (la fina celo).
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!WikiMatrix WikiMatrix
La nuntempa é ekzemple estis skribita ee, la nuntempa ö estis ew.
Señor, Malone está caídoWikiMatrix WikiMatrix
Preskaŭ ĉiuj amerikaj serioj de la pasintaj jaroj estis skribitaj de samseksemuloj.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valortatoeba tatoeba
Ĝi estis skribita fare de ĉiliaj inĝenieroj en interkonsiliĝo kun teamo de dudek britaj programistoj.
Si usa más Enbrel del que deberíaWikiMatrix WikiMatrix
Matematika studado en Egiptio poste daŭris sub la islama kaliflando kiel parto de islama matematiko, kiam la araba iĝis la skribita lingvo de egiptaj erudiciuloj.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Kaj la pli supre konsiderata funkcio f(x) = e-1/x2 povas esti skribita kiel serio de Laurent.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "WikiMatrix WikiMatrix
Ili estas skribitaj per la loka variaĵo de la greka skribo.
Muchas gracias, señorWikiMatrix WikiMatrix
Ĉio kio devas okazi estas skribita ie.
Hola, soy Lars BrunckhorstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por kelkaj regionoj de la mondo, skribita historio estas limigita al relative lastatempa periodo en homa historio.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin dedisponerde los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo políticoque trae aparejadoWikiMatrix WikiMatrix
Estas ja klare skribite: instigis ruinigi la Templon.
¿ No me vas a preguntar por qué?Literature Literature
Li ne povas diri, kio estas skribita sur la papero.
Flota en el aire, sin propósitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Teksta bizanca tipo, (konata ankaŭ kiel majoritata, tradicia, eklezia, konstantinopola aŭ siria), estas unu el multaj tekstaj tipoj uzataj en la teksta kritiko por priskribi la tekstan karakteron de la manuskriptoj de la Nova Testamento skribitaj en kojneo (helenista greka).
Es mi trabajo, queridaWikiMatrix WikiMatrix
Estis pri li skribite, ke li estis tre riĉa, krom aliaj li posedis tri mil ĉevalinojn.
El coro irá a los RegionalesWikiMatrix WikiMatrix
Skribita datumo kontrolita
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaKDE40.1 KDE40.1
Tial la ĉapitro estu skribita kiel la originalo kaj sen iu ajn malĝusta ideogramo.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!WikiMatrix WikiMatrix
La adreso estis skribita de la patro mem.
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
Meshari (albane, "Preĝlibro") estas la unua libro skribita en la albana lingvo.
¡ Qué buen queso!WikiMatrix WikiMatrix
Mi demandis al li, kial li ridas, kaj li respondis, ke kaŭze de noto skribita ĉe la marĝeno.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
Skribite en hasto lia letero estis malfacile legebla.
¿ Les mentiste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doroteo rigardis la internon de la Ora Ĉapo kaj vidis kelkajn vortojn skribitajn sur la tegaĵo.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonLiterature Literature
Scio estas scio, ĉu dirita aŭ skribita.
Eres increíbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.