malproksimo oor Estnies
malproksimo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Estnies
kaugus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni pensis, ke vi eble devius malproksimen por eviti persekuton, kaj perdiĝus en la sovaĝejo.
Punktides b–f osutatud statistiliste andmete mõisted on toodud lisasLiterature Literature
Ĉe la malproksima suda finaĵo altiĝis tri montopintoj.
Surm on raskeLiterature Literature
Sed sola ĝi povis nenion fari krom vidigi etajn bildojn pri aferoj malproksimaj kaj tagoj antaŭlongaj.
TAGASIKÄIKLiterature Literature
Dum ili senmovis, ŝajnis al ili, ke ili aŭdas, malproksime en la nokto, sonon de ĉevaloj henantaj kaj blekantaj.
assigneeringud on kasutusvalmisLiterature Literature
Ni devas ĉirkaŭiri, sed ne estas malproksime.
Määral, mis on vajalik artikli # lõikes # loetletud toodete märkimisväärsete koguste eksportimiseks nende toodete maailmaturuhindade alusel, aga asutamislepingu artikli # alusel sõlmitud lepingutest tulenevais piires, võib nende hindade ja ühendusesiseste hindade vahe katta eksporditoetusegaLiterature Literature
Ili antaŭeniris konstante, sed ili baldaŭ konstatis, ke la Vojo estas pli malproksima ol ili supozis.
Liikmesriigid peavad teostama ametlikku järelevalvet, et tagada käesoleva määruse täitmineLiterature Literature
Oreloj estas malproksime unu de alia.
tuleks kehtestada menetlus, mille kohaselt nõukogu saab lisasid muutaWikiMatrix WikiMatrix
Iom malproksime, tamen li estas klare videbla.
Selle hüpoteesi korral ei ületa kasvumäärade #,# % ja #,# % erinevus # %, millest MSF # punkti #.# kohaselt peaks järelduma, et asjaomane turg ei ole langusesLiterature Literature
Tre malproksimaj estas la valoj kie ili naskiĝis.
tagada vajalik koordineerimine liikmesriikide vahelLiterature Literature
Se vi efektive venis de Morio, la danĝero ne povas esti malproksima.
Tule teepealt eest või ma lasen ta mahaLiterature Literature
nu, mi vidis vin de malproksime...
Päike, Kuu, tähed... emakargaja kõlab juba nagu Elroy JetsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi iris tiom malproksime kiom vi povis.
Kiss' i piletid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» “Do mi portos vin ĝis Edoraso, kie la reĝo de Rohano sidas en sia halo, — li diris; — ĉar tio ne malproksimas”.
Ta oleks ilma temata kadunud hingLiterature Literature
Tiu troviĝas forsude en Isengardo, ĉe fino de l’ Nebulecaj Montoj, ne malproksime de la Breĉo de Rohano.
Piima küll pole, aga laseksin sul viie dollari eest minuti tissi imedaLiterature Literature
Ne estas malproksime — ni iru esplori!
Sümbolite nimekiri, mis sunnivad peale treppimise ümberarvutamise kohe pärast nende sisestamistLiterature Literature
Li deziris, ke li estu en malproksimo.
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni # nädalaksLiterature Literature
La kreintoj de la reguloj foriris tro malproksime.
Uued päevatöölised pakuvad oma teenuseid tänaval, kohtades, mis on tuntud vähese südametunnistusega vahendajate värbamispaikadenaWikiMatrix WikiMatrix
Li ja ne estis tre malproksima.
Neli aastat maksimumLiterature Literature
Mi tro malproksime loĝas.
Kui me siia tagasi tuleme, teame, et oleme siin juba olnudTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Krom se ripozos ankaŭ niaj malamikoj, ili nin postlasos tre malproksime, se ni haltos por dormi, — diris Legolaso.
Kõige selle põhjal on tõenäoline, et kui Hiina Rahvavabariigist pärineva dumpinguhindadega impordi maht kasvaks, viiks see ühenduse tootmisharu juba praegu nõrgenenud finantsseisundi halvenemiseni ja turuosa kaotamiseniLiterature Literature
— Do Ombrofakso sola trovis sian vojon el malproksima nordo, — diris Aragorno, — ĉar tie disiĝis li kaj Gandalfo.
Ma pean seda tegemaLiterature Literature
La Berenica Hararo abundas je malproksimaj galaksioj (ĉirkaŭ 200 milionoj da lumjaroj).
Oli see koerarünnak või mõrv?Ei mingeid kommentaareWikiMatrix WikiMatrix
Ili trovis tion pli malproksima ol ili supozis.
Camphor Tree Lane' ilLiterature Literature
Unu el ili estas la malproksimaj rilatoj inter homaj lingvoj.
Andmete kvaliteedi põhimõtte kohaselt (määruse (EÜ) nr #/# endine artikkel #) peavad isikuandmed olema piisavad, asjakohased ega tohi ületada selle otstarbe piire, mille tarvis neid kogutakseted2019 ted2019
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.