La milito por fini militon
Sodat päättävä sota
fini oor Fins
fini
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Fins
lopettaa
La Eŭropa Unio estis kreita kun la celo, fini la oftajn kaj sangajn militojn inter najbaroj, kiuj kulminis en la Dua Monda Milito.
Euroopan unioni on perustettu tarkoituksenaan lopettaa naapureiden väliset useintoistuvat ja veriset sodat, jotka kärjistyivät toiseen maailmansotaan.
lopetta
Maldekstre ŝovi alian linion aŭ dekstre klaki por fini
Paina vasenta hiiren painiketta vetääksesi viivan, lopeta oikealla painikkeella
sulkea
Ĉu vi vere volas fini la nunan ludon?
Haluatko todella sulkea käynnissäolevan pelin?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tehdä loppuun · lakata · päättää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devigu la finon de teksto en la sekvan kadron
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittäKDE40.1 KDE40.1
Post la fini ̧o de la kanto la patro donis la manon al la veninto kaj demandis: —Kiel vi fartas sur Solbakken?
Mitä " hyvin vaarallisen " tarkoitti?Literature Literature
Kelkaj historiistoj vidas la industrian revolucion kiel sekvon de sociaj kaj instituciaj ŝanĝiĝoj, kiuj okazis je la fino de feŭdismo en Britio kaj post la Angla enlanda milito aŭ Glora Revolucio en la 17-a jarcento.
Komissio hyväksyi suomalaiset ohjelmat muutamia pilottihankkeita lukuun ottamatta vuonna # tai vuonnaWikiMatrix WikiMatrix
Kiam ni fine atingis nian celon, mi forlasis la ŝipon; tio estis alte en nordo.
Minulla on hirvijuhlat kolmeltaLiterature Literature
Ĝi oficiale finas la feston de la Ĉina Nova Jaro.
Siinä on ilmoitettava näyttelyn nimi ja osoiteWikiMatrix WikiMatrix
Mi ĵus finis ĝin.
Edellä olevaa # kohtaa ei sovelleta liitteessä # tarkoitettuihin tuotteisiin ja teknologiaan liittyviin liiketoimiin tai välityspalveluihinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fine de la 1950-aj jaroj la sukceso komencis malkreski.
Aitoustodistusta voidaan käyttää siinä mainitun määrän rajoissa useamman kuin yhden tuontitodistuksen antamiseenWikiMatrix WikiMatrix
Sed la tento al eltrovo tiel eksterordinara kaj profunda, fine venkis la sugestiojn de la timo.
Kyllä, kenraaliLiterature Literature
Fine de Novembro ili atakis Finnlandon.
Esimiestaidot: surkeatatoeba tatoeba
Je ĝia fino, 53 el la 54 landoj en Afriko estis membroj.
Meillä on talo.Siellä on tarpeeksi tilaaWikiMatrix WikiMatrix
Fine el 15 kandidatoj sukcesis nur Aleksandr.
Sain suukon vain sanomalla nimesi?WikiMatrix WikiMatrix
Fina Aktiveco
Minulle kävi niinKDE40.1 KDE40.1
Pli ol 2 milionoj da birdoj estis mortigataj ĉiujare fine de la 19a jarcento.
Herra pormestari, jotain on viallaWikiMatrix WikiMatrix
La necesejo estas fine de la koridoro.
Niin niin, koita nyt jo päästä asiaantatoeba tatoeba
Mi ne kapablis fini mian hejmtaskon.
Tulen taas heti huomenaamullatatoeba tatoeba
Mi finis frue mian tutan laboron.
Hän katselee meitä kuin mikäkin sekoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patro finis fumadon.
Tiedätkö, minne hän meni?Etsin häntä jo RoadhousestaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Permesi al uzanto ŝlosi ekranon aŭ fini seanconName
Herra presidentti, ehdotan uudelleenryhmittämistäKDE40.1 KDE40.1
Kiam vi finis ĝin?
Kaikki kuolleitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj mi pensis, ke mi finos per nur kelkaj pliaj.
fenyylibutatsoni, atsapropatsoni ja oksifenbutatsoni insuliini ja oraaliset diabeteslääkkeet metformiini salisylaatit ja p-aminosalisyylihappo anaboliset steroidit ja miessukupuolihormonit kloramfenikoli kumariiniantikoagulantit fenfluramiini fibraatit ACE-estäjät fluoksetiini allopurinolisympatolyytit syklo-, tro-ja ifosfamidit sulfiinipyratsoni tietyt pitkävaikutteiset sulfonamidit tetrasykliinit MAO-estäjät kinoloniantibiootit probenesidi mikonatsoli pentoksifylliini (suuret parenteraaliset annokset) tritokvaliini flukonatsoliQED QED
Fine de la ribelo oni ekzekutis 25 da ribelintoj.
Hän satutti minua!WikiMatrix WikiMatrix
En la policejo li estis torturata, ĝis fine li malkaŝis sian identecon.
Kanne hylätäänWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar la blankaj genoj estas mutacioj de la genoj de la originalaj homoj de koloro — kaj la maskloj estas mutacioj de la originalaj inoj — ni povas fine respondi la demandon Ĉu Dio estas nigra? La respondo estas Jes, Ŝi estas.
Enhalua kuulla Peter Panin nimeä enää koskaan!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fine de la 4-a jarcento jam Romia imperio troviĝis en profunda falo.
Yhtä lailla tärkeitä ovat Mantovanin esittämät tiedot, jotka osoittavat, että sosiaaliturvajärjestelmien ja varsinkin ikääntyneiden terveydenhuoltopalvelujen kestävyys on heikentynyt huolestuttavalla tavalla ja että me todella tarvitsemme yhteistyötä yhteisön tasolla.WikiMatrix WikiMatrix
Fine mi revidis la malklaran ombrojn de domoj, la signojn de degenerinta homaro.
Istutte siinä itsevarmoinaLiterature Literature
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.