ĝiaj oor Frans
ĝiaj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ses
La koko, la kokino kaj ĝiaj kokidoj bekas en la biena korto.
Le coq, la poule et ses poussins picorent dans la cour de la ferme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝi konsistas el: verda tuko kun proporcio 2:3, kies verdo simbolas la esperon.
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.WikiMatrix WikiMatrix
Jane tre kontentas pri sia laboro kaj neniel deziras forlasi ĝin.
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi aperis en kinejoj en 1997 samtempe kun Déjà mort, dramo en la senespera mondo de junaj Nico-anoj, riĉaj kaj deprimaj.
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationWikiMatrix WikiMatrix
Kion vi diris? Ĉu vi povus ripeti ĝin?
On est sur un bateau fou, les mecsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aŭdis ĝin en ĝia tuto antaŭe.
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi havas harojn.
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONWikiMatrix WikiMatrix
Post kiam la pli juna trovis la floron, li metas ĝin ĉe sian ĉapelon kaj ekkuŝas por dormi.
Comment va ta mâchoire?WikiMatrix WikiMatrix
Via reklama panelo ne estas laŭleĝa; ĝi estas tro granda.
Attention à ta têteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkaj el tiuj subfakoj estas: ekofisiologio (aŭ aŭtoekologio), kiu studas la rilatojn inter iuspeca organismo kaj la faktoroj de ĝia medio ; populaciekologio, kiu studas la rilatojn inter populacio de samspeciaj individuoj kaj ĝia medio ; kunekologio, kiu studas la rilatojn inter komunumo de malsamspeciaj individuoj kaj ĝia medio ; studado de la ekosistemoj ; entuta ekologio, kiu studas ekologion je la biosferskalo ; ekonomio de la medio, kiu studas la konsumadon de la naturaj resursoj, kaj la ekonomiajn instigojn por raciigi ties konsumadojn kaj la poluadon.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéWikiMatrix WikiMatrix
Eĉ aludo, eĉ malforta espero pri ĝia ebleco donas flugilojn al la animo, ĉu ne vere?
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesLiterature Literature
Dum dek jaroj, Prosper Mérimée devis batali por protekti ĝin kontraŭ detruo aŭ difektado pro malbonaj restaŭraj laboroj.
L' ordinateur se trompeWikiMatrix WikiMatrix
Mi havis neniun rilaton al ĝi.
Alors, comment tu t' en tires?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi maltrankviliĝis pro ĝia sano.
° la rédaction des projets d'avisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu koloro ĝi estas?
Je l' ai déjà vu auparavanttatoeba tatoeba
Ĉu vi estas certa ke ĝi estas la ĝusta trajno ?
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisontatoeba tatoeba
Ĝi estas la sola maniero.
Ce type est complètement responsableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni diras, ke ĝi estas lia lasta pentraĵo, ĉar vidinte ke la lernanto superregis lin, li ĉesis pentri kaj okupiĝis poste nur pri skulptado.
Et cette idée le faisait ricanerWikiMatrix WikiMatrix
Li tamen malaprobis la invadon de Irako tia, kia ĝi estis farita, kaj apelaciis por la demisio de Donald Rumsfeld de la sekretariejo de la defendo.
Vous pourrez les réclamer au commissariatWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi situas en Porte d'Ivry sub Avenuo de la Porte-d'Ivry; la tram-haltejo troviĝas en la akso de Bulvardo Masséna.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementWikiMatrix WikiMatrix
Surprizita pri kiel bone la signalo similis al kvalito de esperita ekstertera signalo, Ehman ĉirkaŭmarkis la signalon sur la papero kaj skribis la komenton "Wow!" je ĝia flanko.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale etemploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi ricevis ĉi tiun statuson en 2006.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).WikiMatrix WikiMatrix
(Ridoj) Jen grafikaĵo pri la tagaj spektantoj kiam ĝi populariĝis lastsomere.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsted2019 ted2019
Direkte al la golfeto de Douarnenez staras ĝia lumturo.
Le présidentWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi tiel restas unu el la simboloj en Alzaco de la germana ĉeesto inter 1871 kaj 1918, dividita inter la restaŭro de la arkitekto kaj la romantika vizio de la mezepoko de Vilhelmo la Dua.
Je ne cherche pas LeoWikiMatrix WikiMatrix
En ĉi tiu socio, kie ĉio forĵeteblas, estas virto uzi aĵon ĝis ĝi eluziĝas.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.