ŝia oor Frans

ŝia

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

son

adjektief, bepaler, adjectif possessifmanlike
Post la seksumado mi ekdormis kuŝante kun la kapo sur ŝia ventro.
Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre.
en.wiktionary.org

sa

adjektiefvroulike
Post la seksumado mi ekdormis kuŝante kun la kapo sur ŝia ventro.
Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre.
en.wiktionary.org

ses

adjektiefp
Post la seksumado mi ekdormis kuŝante kun la kapo sur ŝia ventro.
Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre.
en.wiktionary.org

sien

adjektief
Tiu domo estas ŝia.
Cette maison est la sienne.
GlTrav3

à elle

adjektief
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ŝia Imperiestrida Moŝtino
Son Altesse
Ŝia Reĝa Moŝtino
Sa Majesté
Ŝia Princa Moŝtino
Son Altesse
ŝia tuta
tout son
Ŝia Imperia Moŝtino
Sa Majesté Impériale
Ŝia Reĝida Moŝtino
Son Altesse

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝia kapablo skribi kun la piedo estas mirinda.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dtatoeba tatoeba
Ŝi manĝigis lin.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi konstante perdiĝas.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas inteligenta junulino.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi jam reakiris iom de sia koloro, kaj aspektis multe pli bonfarta.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementLiterature Literature
Mi aĉetis novan aŭton por ŝi.
Cette loi va permettre de tenir ces promessesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nur fido emanis el ŝi dum la fina fazo.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nova laboro de Layla ebligis ŝin aliri al la konfidencaj dosieroj de la malliberejo.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi savis nin ĉiujn.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi multe interesiĝas pri politiko.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
bordelon ŝi tenis en Strasburgo!
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaLiterature Literature
Li ekstaris kaj ridetis al ŝi.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1907, ŝi estis arestita en Bostono (Usono) pro "atenco kontraŭ la bonaj moroj" ĉar ŝi surmetis unupecan bankostumon, kiu malkaŝis ŝiajn brakojn kaj krurojn.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi pravos.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionstatoeba tatoeba
Ŝi ĵetis la ŝuojn tra la fenestro.
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchestatoeba tatoeba
Ŝi enamiĝis malfeliĉa.
Dix secondesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Intertempe ŝi devus esti alveninta.
Allons voir çaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi havis la saman senton kiel mi.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi helpis al ŝi lavi la vazaron.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francetatoeba tatoeba
Mi helpis ŝin en ŝia laboro.
• Modélisation et prédiction génétiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatus edziĝi al iu kiel ŝi.
Volkswagen.C' est ça?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi enamiĝis al ŝi?
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi aprobas, kion ŝi faras?
Avec vous, chefTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi maltrankviliĝis pro ĝia sano.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne diru tian dum ŝi forestas.
Vu le contexte historiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.