ŝtalbetono oor Frans

ŝtalbetono

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

béton armé

naamwoord manlike

Béton de ciment avec une structure métallique à l'intérieur.

Ŝtalbetono

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

béton armé

matériau composite constitué de béton et de barres d’acier

voorbeelde

Ne estis konstruaĵo el ŝtalbetono komparebla laŭgrande, ĝis la konstruado de la Akvobaraĵo Hoover en la 1930-aj jaroj.
Aucune autre construction en béton de cette taille n'a été entreprise jusqu'au barrage Hoover dans les années 1930.

Ĝi estas konsiderata simbola monumento de la moderna arkitekturo, kaj ŝuldas famon al la fakto ke temas pri la unua preĝejo konstruita el ŝtalbetono en Francio.
Elle est considérée comme un monument emblématique de l'architecture moderne, et doit sa célébrité au fait qu'il s'agit de la première église construite en béton armé en France.

Ĝi konsistas el kvar apartaj tavoloj: la unua konsistanta el ŝtalbetono dika je 3,50 m, la dua el betono kaj granito, dika je 35 cm, la tria, denove el ŝtalbetono, dika je 1,70 m kaj la kvara, nomata "Fangrost", konsistanta el supermeto de krucigitaj traboj longaj je 1,80 kaj altaj je 1,40 m.
Il se compose de quatre couches distinctes: la première, constituée de béton armé mesure 3,50 m d'épaisseur, la seconde, en béton et granit, fait 35 cm d'épaisseur, la troisième, à nouveau en béton armé, de 1,70 m d'épaisseur et la quatrième, nommée Fangrost, constituée par la superposition de poutres croisées de 1,80 et 1,40 m de hauteur.

Auguste Perret, naskiĝinta en Ixelles (Belgio) la 12-an de februaro 1874 kaj mortinta en Parizo la 25-an de februaro 1954 estis arkitekto franca kiu estis unu el la unuaj teknikistoj fakuloj pri ŝtalbetono.
Auguste Perret, né à Ixelles (Belgique) le 12 février 1874 et mort à Paris le 25 février 1954, est un architecte français qui fut l'un des premiers techniciens spécialistes du béton armé.

La uzado de novaj konstrumaterialoj, komence de la 20a jarcento, kiaj la fero, la ŝtalo kaj la ŝtalbetono permesis same la konstruadon de kontinuaj arkoj de konsiderinda grando, kaj tiele ties konstruo venis pli al la areo de la inĝenierado ol al tiu de la arkitekturo.
L'emploi de nouveaux matériaux constructifs, au début du XXe siècle, comme le fer forgé, l'acier et le béton armé a permis également la construction d'arcs continus de grande taille, déplaçant le domaine de sa construction dans le champ d'expertise de l'ingénierie plus que celui de la maçonnerie ou de l'architecture.

Hodiaŭ la reaktoro estas enfermita en ŝtalbetona sarkofago kaj plenplena per 300 000 tunoj da sablo, argilo, plumbo kaj boro.
Aujourd'hui, le réacteur est emprisonné dans un sarcophage de béton bardé d'acier et bourré de 300 000 tonnes de sable, d'argile, de plomb et de bore.

O'Kelly uzis ŝtalbetonon.
Mais O'Daniel menaça la station.