Antaŭjuĝo oor Frans
Antaŭjuĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
préjugé
La antaŭjuĝo estas senjuĝa opinio.
Le préjugé est une opinion sans jugement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
antaŭjuĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
préjugé
La antaŭjuĝo estas senjuĝa opinio.
Le préjugé est une opinion sans jugement.
parti-pris
préconception
parti pris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La antaŭjuĝoj estas obstakloj al la kono.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablestatoeba tatoeba
Ŝi havas fortajn antaŭjuĝojn kontraŭ abstrakta pentrado.
fourré dunal à argousiertatoeba tatoeba
Li neniam iros ien ajn kun siaj antaŭjuĝoj.
Nous avons trouvé son sang au club de sport Aegistatoeba tatoeba
Kiu ne forlasis sian hejmlandon, tiu havas multe da antaŭjuĝoj.
En partant, donne ça à C. JTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prudento estas la aro de antaŭjuĝoj akiritaj antaŭ ol oni havas dek ok jarojn.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni havas antaŭjuĝojn.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ la progreso de la filozofio la malsaĝo duobligas siajn penojn por starigi la regnon de la antaŭjuĝoj.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas antaŭjuĝojn vid-al-vide al fremdlandaj laboristoj.
Avoir un travail!tatoeba tatoeba
Kio estas amo al patrujo? Miksaĵo de memamo kaj de antaŭjuĝoj, el kiuj la bono de la socio konsistigas la plej grandan el la virtoj.
Raphaël VanthuyneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unu el la plej enradikiĝintaj kaj disvastiĝintaj antaŭjuĝoj konsistas el la opinio, ke ĉiu homo havas iujn proprajn precizajn kvalitojn, ke li estas bona aŭ malbona, inteligenta aŭ stulta, vigla aŭ apatia, kaj tiel plu. Nenio simila fakte.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili simple ne havas okazon por revizii tiun antaŭjuĝon.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Afrikdevenaj usonanoj migris por eviti rasismon kaj antaŭjuĝojn de la sudaj ŝtatoj, kaj por la serĉado de laboro en industriaj urbegoj.
Vous ne partez pas d' iciWikiMatrix WikiMatrix
Sed malgraŭ la ekkoleregoj kaj frustroj kaj la konstanta hiperagemeco vidiĝis io vere senkompara: pura kaj naiva eco, knabo kiu vidas la mondon sen antaŭjuĝo, kaj neniam mensogas.
Par quoi on commence?ted2019 ted2019
La etnaj minoritatoj luktas kontraŭ antaŭjuĝoj kaj malriĉeco.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial japanoj havas tiajn antaŭjuĝojn kontraŭ lesbaninoj kaj ambaŭseksemuloj?
Je salue cette initiative.tatoeba tatoeba
Ne havu antaŭjuĝojn.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas antaŭjuĝojn.
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ofteco de la temoj en la frazoj de la kontribuantoj malkaŝas multon pri ties kutimoj kaj antaŭjuĝoj.
Ils étaient incroyablement richesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Necesas bone koni la antaŭjuĝojn de sia epoko por ne tro ŝoki ilin, nek tro sekvi ilin.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iu citis al mi la jenan deklaron de Alberto Ejnŝtejno: "Prudento estas la aro da antaŭjuĝoj akiritaj ĝis la dekokjariĝo."
C' était à mon pèretatoeba tatoeba
Mi havas antaŭjuĝojn.
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.