Arbo oor Frans

Arbo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

arborescence

naamwoord
Por forigi sekurigagordon, vi devas elekti ĝin en la arbo unue
Si vous voulez supprimer un profil de sauvegarde, vous devez d'abord le sélectionner dans l' arborescence
wikidata

arbre

naamwoord
Ju pli alta estas arbo, des pli ĝi estas malfacile suprengrimpebla.
Plus un arbre est grand, plus c'est difficile de l'escalader.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

arbo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

arbre

naamwoordmanlike
eo
alta ligneca planto
fr
plante lignifiée terrestre
Ju pli alta estas arbo, des pli ĝi estas malfacile suprengrimpebla.
Plus un arbre est grand, plus c'est difficile de l'escalader.
en.wiktionary.org

arborescence

naamwoord
Por forigi sekurigagordon, vi devas elekti ĝin en la arbo unue
Si vous voulez supprimer un profil de sauvegarde, vous devez d'abord le sélectionner dans l' arborescence
Komputeko

arbr

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mât

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia amiko, ĉiu teorio estas griza. Floras nur la ora arbo de la vivo.
Prestations dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La arbo ĉesis kreski.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antaŭe aperis giganta arbo, ŝirmanta duonon de la ĉielo.
C' est quoi, ce comportement?Literature Literature
Tio estas arbo.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Birdoj flugas super la arboj.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennestatoeba tatoeba
La mallumaj arboj flankeniĝis, kaj antaŭe ili povis vidi la padon, kiu etendiĝis preskaŭ sendevie rekten.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airLiterature Literature
Serĉu tri grandajn arbojn maldekstre.
Il m' a proposé de me trouver de la cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne falas frukto malproksime de l' arbo.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifietatoeba tatoeba
La arboj estas altaj.
Droit européen des contrats (débatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Meze de la parko staris alta arbo.
Ni hâte ni affolementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sciuro grimpas sur arbon.
Je les ai extraites d' un excellent livreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La leporo kaŝis sin malantaŭ la arbo.
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ne vidas la arbaron pro tro da arboj.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Siro Olivero Martekst, vi estas bonvena; ĉu vi finos je ni ĉi tie sub tiu ĉi arbo, aŭ ĉu ni iru kun vi al via kapelo?
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.Literature Literature
Li kuŝiĝis ĉe la vojrando kaj dormetis sub arbo.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas grandega arbo.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Novembre oni rikoltas la olivojn sur la arboj por produkti oleon.
Dites la véritéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per frotado kontraŭ arboj aŭ rokoj, la bestoj lasas odorajn aŭ vidajn markojn kiuj kontribuas al markado de la teritorio.
LE ROYAUME DE DANEMARKWikiMatrix WikiMatrix
Kiom aĝas tiu arbo?
Qui êtes- vous?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La arboj burĝonas.
Tu aimes la paella froide?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu plantis la arbon?
Peut- être qu' il existeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vilaĝanoj plantis arbojn kaj arbustojn por stabiligi la grundon de la montaj deklivoj kaj haltigi la erozion.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Primatoj aperis el prauloj kiuj vivis en arboj de tropikaj arbaroj; multaj primataj karakteroj reprezentas adaptaĵojn al la vivo en tiu defia tri-dimensia medio.
On peut finir les questions en basWikiMatrix WikiMatrix
Kaj Dio diris: "Jen Mi donis al vi ĉiujn herbojn, kiuj semas semon, kiuj troviĝas sur la tuta tero, kaj ĉiujn arbojn, kiuj havas en si arban frukton, kiu semas semon; tio estu por vi manĝaĵo"(Gen 1,29).
On ne veut pas de vous ici!WikiMatrix WikiMatrix
Tiuj estas la arboj, per kies folioj nutras sin silkraŭpoj.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.