Preĝo oor Frans
Preĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Prière
Anĝeluso estas preĝo, kiun oni preĝas matene, tagmeze kaj vespere.
L'angélus est une prière qu'on dit matin, midi et soir.
prière
fr
acte codifié ou non, collectif ou individuel, par lequel une requête est adressée à Dieu ou à une divinité
Anĝeluso estas preĝo, kiun oni preĝas matene, tagmeze kaj vespere.
L'angélus est une prière qu'on dit matin, midi et soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
preĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
prière
fr
acte de prier
Anĝeluso estas preĝo, kiun oni preĝas matene, tagmeze kaj vespere.
L'angélus est une prière qu'on dit matin, midi et soir.
oraison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prière
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dio elaŭdis niajn preĝojn.
Autoroutestatoeba tatoeba
Mi ne preĝas por ili.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la foro mi aŭdas minaretan vokiston instigi la kredantojn preĝi.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La islamanoj preĝas ĉiam direkte al Mekko.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvragetatoeba tatoeba
"En la ĉielo, iam vi trankvile akceptos lin portantan la militakiraĵojn Orientajn, kaj la mortemuloj preĝos al li kiel al dio".
Maître, levez vous!tatoeba tatoeba
Pro ĝia speciala situo meze de nur oficeja kaj afera kvartalo kaj en proksimeco de la eŭropaj institucioj (la Konsilio de la Eŭropa Unio ; la Eŭropa Parlamento, la Eŭropa Komisiono) la kapelo servas al dialogo, al renkonto kaj al preĝo proksime de la laborloko.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesWikiMatrix WikiMatrix
Kredu kaj preĝu al li, kaj mi preĝos kun ci.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?Literature Literature
La islamanoj preĝas en moskeo.
Mais reprenez- vous, bon sang!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Rilate al tio, ke terura malsato vin devigos manĝi eĉ viajn tablojn, trankviliĝu: la sortoj, kiujn mi anoncas, nepre plenumiĝos, kaj Apolono venos je via helpo, ĉiam kiam vi preĝos al li".
Je vais nous inscrireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel ĉiuj rozarioj, ĝia celo estas ebligi al fidelulo de la katolika religio kalkuli nombron de recititaj preĝoj.
J' ai toujours voulu la fréquenterWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj preĝis.
Tu feras pas ton numéro?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marteno Lutero rilate ekleziajn preĝojn verkis Von ordnung des Gottesdienst (Pri la regulo de la diservo) kaj Formulae Missæ (Pri la formulo de la meso).
Répète un peu?WikiMatrix WikiMatrix
Preĝo por alia persono estas ago de tiu volo.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.Literature Literature
Mi ne preĝis kontraŭ vi, mi preĝis favore al vi.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni genuiĝis por preĝi.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li preĝis por mia sukceso.
Et ton gosse?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Surgenue ŝi preĝis al Dio.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi naskiĝis en Kioto, komence de la 17-a jarcento, kiam templa virgulino, Izumo no Okuni, ekuzis sceneje la sekan ujon de la rivero Kamo por elmontri strangajn dancojn al preterpasantoj, kiuj trovis ŝiajn aŭdacajn parodiojn de budhismaj preĝoj amuzaj kaj fascinaj.
Quee attraction ce serait!ted2019 ted2019
Ni preĝu ĉiuj kune!
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi preĝis.
Pas comme notre présenttatoeba tatoeba
Subita teruro glaciigas al ni la sangon kaj nin ĉiujn senkuraĝigas; pacon ni ne plu serĉu per armiloj – tion sugestas miaj amikoj –, sed per promesoj kaj preĝoj, ĉu tiuj estaĵoj estas potencoj inferaj, ĉu simplaj birdoj tre naŭzaj.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kritika momento de la teatraĵo estas, kiam la monaĥo konsciiĝas pri sia situacio kaj preĝas por fari tion, kion li devas fari.
Bouge pas, mon chouWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ la fina beno estas recitata "universala preĝo".
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaWikiMatrix WikiMatrix
La bonaj faroj estas la plej bona el la preĝoj, ĉar faroj valoras pli ol vortoj». 662.
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.