preĝi oor Frans
preĝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
prier
fr
Adorer la divinité.
Ĉu la palestinanoj rajtas preĝi en la lando de siaj prauloj?
Les Palestiniens ont-ils le droit de prier sur la terre de leurs ancêtres ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dio elaŭdis niajn preĝojn.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "tatoeba tatoeba
Mi ne preĝas por ili.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la foro mi aŭdas minaretan vokiston instigi la kredantojn preĝi.
Man, je veux pas entendre ça!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La islamanoj preĝas ĉiam direkte al Mekko.
Adieu, mon amourtatoeba tatoeba
"En la ĉielo, iam vi trankvile akceptos lin portantan la militakiraĵojn Orientajn, kaj la mortemuloj preĝos al li kiel al dio".
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vietatoeba tatoeba
Pro ĝia speciala situo meze de nur oficeja kaj afera kvartalo kaj en proksimeco de la eŭropaj institucioj (la Konsilio de la Eŭropa Unio ; la Eŭropa Parlamento, la Eŭropa Komisiono) la kapelo servas al dialogo, al renkonto kaj al preĝo proksime de la laborloko.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?WikiMatrix WikiMatrix
Kredu kaj preĝu al li, kaj mi preĝos kun ci.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersLiterature Literature
La islamanoj preĝas en moskeo.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Rilate al tio, ke terura malsato vin devigos manĝi eĉ viajn tablojn, trankviliĝu: la sortoj, kiujn mi anoncas, nepre plenumiĝos, kaj Apolono venos je via helpo, ĉiam kiam vi preĝos al li".
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel ĉiuj rozarioj, ĝia celo estas ebligi al fidelulo de la katolika religio kalkuli nombron de recititaj preĝoj.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj preĝis.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marteno Lutero rilate ekleziajn preĝojn verkis Von ordnung des Gottesdienst (Pri la regulo de la diservo) kaj Formulae Missæ (Pri la formulo de la meso).
Ils devraient se regarder dans un miroirWikiMatrix WikiMatrix
Preĝo por alia persono estas ago de tiu volo.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseLiterature Literature
Mi ne preĝis kontraŭ vi, mi preĝis favore al vi.
Partie I Le courrouxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni genuiĝis por preĝi.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li preĝis por mia sukceso.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Surgenue ŝi preĝis al Dio.
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi naskiĝis en Kioto, komence de la 17-a jarcento, kiam templa virgulino, Izumo no Okuni, ekuzis sceneje la sekan ujon de la rivero Kamo por elmontri strangajn dancojn al preterpasantoj, kiuj trovis ŝiajn aŭdacajn parodiojn de budhismaj preĝoj amuzaj kaj fascinaj.
Services à la collectivitéted2019 ted2019
Ni preĝu ĉiuj kune!
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi preĝis.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquétatoeba tatoeba
Subita teruro glaciigas al ni la sangon kaj nin ĉiujn senkuraĝigas; pacon ni ne plu serĉu per armiloj – tion sugestas miaj amikoj –, sed per promesoj kaj preĝoj, ĉu tiuj estaĵoj estas potencoj inferaj, ĉu simplaj birdoj tre naŭzaj.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kritika momento de la teatraĵo estas, kiam la monaĥo konsciiĝas pri sia situacio kaj preĝas por fari tion, kion li devas fari.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ la fina beno estas recitata "universala preĝo".
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différenteWikiMatrix WikiMatrix
La bonaj faroj estas la plej bona el la preĝoj, ĉar faroj valoras pli ol vortoj». 662.
Elle se détourna et le dévisagea de hautLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.