aktiva labortablo oor Frans

aktiva labortablo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

bureau actif

voorbeelde

Ne enŝaltu tiun opcion, se la iradon tra la fenestroj vi volas limigi al tiuj de la aktiva labortablo
Décochez cette option si vous voulez ne circuler qu' entre les fenêtres du bureau courant

kfmclient newTab ' url ' [ ' mime-tipo ' ] # Same kiel la supra, sed malfermas novan langeton kun ' url ' en jam ekzistanta fenestro de # Konkeranto sur la aktiva labortablo, se tio estas ebla
kfmclient newTab URL [ type MIME ] # Comme ci-dessus, mais ouvre l' URL dans un nouvel onglet d' une # fenêtre existante de Konqueror du bureau courant (si possible

Taskolisto Tie ĉi vi povas agordi la taskoliston. Vi povas difini, ĉu la taskolisto montru ĉiujn fenestrojn aŭ nur tiujn de la aktiva labortablo, ankaŭ ĉu estu montrata butono por la fenestrolisto
Barre des tâches Vous pouvez configurer ici la barre des tâches. Vous pouvez choisir si toutes les fenêtres doivent y être visibles ou bien seulement celles du bureau courant. Vous pouvez aussi y choisir si le bouton de liste des fenêtres doit être affiché

Aperigi la fenestron sur la labortablo kiu estis aktiva dum la lanĉo de la aplikaĵo
Forcer la fenêtre à apparaître sur le bureau qui était actif lorsque l' application a été lancée