aktivaj markoj oor Frans

aktivaj markoj

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

balises actives

voorbeelde

Marku ĉi tiun opcion se vi volas ke apudskribaj vezikoj havu la saman grandecon por aktivaj fenestroj kiel por neaktivaj fenestroj. Estas utile se vi uzas tekokomputilon aŭ ekranon kiu havas malaltan distingivon, por havigi la disponeblan spacon al la fenestra enhavo
Cochez cette option si vous voulez que la bulle de sous-titre ait la même taille sur la fenêtre active que dans les inactives. Cette option est utile pour les portables avec une faible résolution d' affichage où vous voulez maximiser l' espace disponible pour afficher le contenu des fenêtres

La armitaj fortoj aliĝintaj al la Libera Francio estis nomitaj Liberaj Francaj Fortoj (FFL). ekde la 13-a de julio 1942, la « Libera Francio » estis alinomita « Batalanta Francio » de la franca Nacia Komitato (ekziliĝinta franca registaro) por marki la aliĝon de la Libera Francio kaj « de grupiĝoj en Francio, kiuj aktive partoprenis en la rezistado ».
Le 13 juillet 1942, la « France libre » est renommée « France combattante » par le Comité national français pour marquer l'adhésion de la France libre et « des groupements qui à l'intérieur du pays participaient activement à la résistance ».

De la 26-a de majo 2013, la loko gajnis la markon Grand site de France, kaj la portempaj ekspozicioj etendiĝas eĉ en domo de la loko, kiu ebligas ankaŭ manĝadon, ripozadon kaj por infanoj diverse aktivi (prahistoria pentrado, branĉoplektado, grenpistado, lanŝpinado, ktp.).
Depuis le 26 mai 2013, le site a reçu l'appellation de Grand site de France, et les expositions temporaires s'étendent jusque dans une maison de site, qui permet aussi de se restaurer, de se reposer et pour les enfants d'y réaliser des ateliers (peinture préhistorique, clayonnage, broyage des grains, filage de la laine...).

Hodiaŭ, la aŭtomobilaj markoj MINI, Jaguar Land Rover kaj Leyland Trucks (nun posedata de BMW, Tata kaj Paccar, respektive) estas la tri plej elstaraj eks-partoj de la brita konzerno Leyland kiuj estas ankoraŭ aktivaj en la aŭtomobila industrio.
Aujourd'hui, Mini, Jaguar Land Rover et Leyland Trucks (en) (marques actuellement détenues respectivement par BMW Group, Tata et Paccar) sont les trois parts historiques les plus importantes de British Leyland toujours actives dans l'industrie automobile.