altebenaĵo oor Frans
altebenaĵo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
plateau
fr
aire géographique plate d’altitude plus ou moins élevée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antaŭ sia fermo, ĝi entenis inter 20 kaj 30 scientistojn kaj saman nombron da teknikistoj en la sidejoj de Nico, de Grasse kaj de Caussols (Altebenaĵo de Calern).
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueWikiMatrix WikiMatrix
Pluraj de la plej elstaraj urboj, inkluzive de Meksikurbo kaj Gvadalaharo, situas en la valoj de Centra Altebenaĵo.
lutter contre les voitures ventousesWikiMatrix WikiMatrix
Hongzhaobi, South Renmin Road, Chengdu South Renmin Road, Chengdu Zongfu Road, Shudu Ave., Chengdu Nijia Qiao, South Renmin Road, Chengdu Jin River, Shangri-la Hotel Chengdu Ĉengduo situas en la ebenaĵo de Siĉuano, ĉe la piedo de la tibeta altebenaĵo, kaj sur la orienta rando de la kaldrono de Siĉuano.
J ' ai envie d un cigareWikiMatrix WikiMatrix
Tiu frankolino preferas densajn arbarojn de altkreska junipero kun fermita kanopeo inter 700 kaj 1500 m alte, kaj prefere ĉe altebenaĵo.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!WikiMatrix WikiMatrix
La altebenaĵo estis verŝajne loĝata ekde la 5-a jc a.K. pro sia strategia situo ĉe elirejo de vojo aliranta al Massalia kaj uzata de komercistoj laborantaj kun la foceanoj.
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »WikiMatrix WikiMatrix
La vojaĝantoj alvenas al mistera altebenaĵo en la amazona pluvarbaro.
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?WikiMatrix WikiMatrix
La altebenaĵo, kaj aparte sia norda parto reliefe malpli ekstrema, enhavas plurajn gravajn lagojn, kiel la Stora Rösjön (1,01 km2), Stora kaj Lilla Harrsjön (0,77 kaj 0,65 km2 respektive), Stora Getsjön (0,66 km2), ktp.
Vous savez que vous le voulezWikiMatrix WikiMatrix
La zono lokiĝas precipe sur la altaj altebenaĵoj de Silezio en la Silezia provinco.
C' est secretWikiMatrix WikiMatrix
La andaj urboj okupas la plej variajn scenejojn: se kelkaj estas rekte sur la altebenaĵo Altiplano, aliaj kaŭras ĉe la fendo de valoj.
Utilisation de la casseWikiMatrix WikiMatrix
Kaj la urbo kaj la regiono kuŝas sudokcidente de la ĉefurbo Alĝero en la okcidenta regiono de la Hautes Plaines (Altebenaĵoj), en Tell Atlas, kaj ĉirkaŭ 150 km el la marbordo de Mediteraneo.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?WikiMatrix WikiMatrix
Ili partoprenis lensrikoltadon en Gangovalo en Barato, plantis rizon en Koreio, instruis Esperanton en la universitato de Ĉengdu en Ĉinio, partoprenis arbarplantadon en Aŭstralio kun indiĝenoj, kaj kunvivis kun Ajmaroj sur altebenaĵoj en Bolivio.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsWikiMatrix WikiMatrix
En la 6-a jc, supre de altebenaĵo de Paramé, estis kreita priorejo kun nomo « Priorejo Saint-Domin » aŭ Lann Donneck, tiu lasta estis kompano de sankta Malo, kiu albordiĝis kun 33 religiuloj sur insulo Cézembre.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour lapériode comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »WikiMatrix WikiMatrix
Tiu ekoregiono kovras la centrajn altebenaĵojn, la valojn kaj la ebenaĵojn de malalta altitudo de Ibera Duoninsulo.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »WikiMatrix WikiMatrix
Puy de Dôme, kiel ĉiuj vulkanoj de Ĉeno de Puys, staras sur altebenaĵo el granito (kristala soklo) je preskaŭ milmetra alteco.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?WikiMatrix WikiMatrix
La fondaĵo, kiu sola en la subŝtato Ŝan fosas putojn en multe damaĝitaj lokoj, kunlaboras kun la birma registaro ekde 2014, ricevinte maŝinojn por bori ĉefe kalkoŝtonan altebenaĵon de Ŝan.
J' ai déjà essayéglobalvoices globalvoices
La superregaj grundoj en la centraj altebenaĵoj estas la sedimentaj rokaĵoj kiel sablo, grejso, konglomeraĵoj, kaj kalkoŝtono el la Mezozoiko kaj la Kvaternaro.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteWikiMatrix WikiMatrix
Cerado precipe situas en la altebenaĵoj en la centro de Brazilo.
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsWikiMatrix WikiMatrix
En la duoninsula Hispanio, la reliefo artikulaciiĝas ĉirkaŭ la granda Hispana Centra Altebenaĵo kiu okupas la plejparton de la centro de la Iberia duoninsulo kaj ĝi havas mezuman altecon je 660 metroj.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesWikiMatrix WikiMatrix
Poste ni veturos al la altebenaĵo Revat, al la monumento, dediĉita al la ekspedicio.
Pour l' un d' entre eux, en tous casLiterature Literature
Stepa ebenaĵo en ringo de malaltaj montetoj en la altebenaĵo Revat en Hindio estis tiusence ideala.
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estLiterature Literature
La geomorfologia strukturo de Meza Atlaso esence konsistas el : kalkoŝtonoj : tabloformaj rokaĵoj en la okcidento, je altitudo de 1 000 metroj ĝis 1 500 metroj ; falditaj rokaĵoj en la nord-oriento, je pli alta altitudo ofte superante 3 000 metrojn ( kulmina punkto : Monto Bu-Naceŭro, 3 356 metroj ) ; vulkanaj altebenaĵoj.
Il faut que tu arranges çaWikiMatrix WikiMatrix
Malproksime malsupre, malantaŭ la bluaj muroj de la ĝardenoj, ĉe la bazo de la altebenaĵo, kuŝis grandega urbo.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lLiterature Literature
Vezero fontas el torfejo de Longéroux, sur la altebenaĵo Millevaches, en la Centra Masivo en la departemento Corrèze, je alteco de 887 metroj, sur la komunumo Meymac, okcidente de Puy Pendu (973 m) en la ŝtata arbaro de Longéroux, en loko nomita « sources de la Vézère ».
Je te l' ai dit, arrête de te débattreWikiMatrix WikiMatrix
La altebenaĵo estas transirata de pluraj riveroj kun multaj akvofaloj.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.WikiMatrix WikiMatrix
Fulufjället estas altebenaĵo, kiu altas inter 900 kaj 1000 m, kun kelkaj rondigitaj montpintoj.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.