Eŭropa Komunumo pri Atomenergio
Communauté européenne de l’énergie atomique
atomenergio oor Frans
atomenergio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
énergie atomique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atomenergio estas multekosta kaj danĝera.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ĉiam dediĉis sin al la studo de atomenergio, ekde kiam li estis universitate diplomita.
On n' a pas le choixTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atomenergio utilu al pacaj intencoj.
Oh, je suis nerveux, JimmyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La atomenergia epoko ankoraŭ ne finiĝis.
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atomenergio estas senriska.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estis la tria atomenergia submarŝipo mendita, la unua kiu faris kompletan submerĝitan trans-atlantikan trapason, kaj la dua submarŝipo kiu atingis la Nordan Poluson kaj la unua kiu surfaciĝis tie.
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairesWikiMatrix WikiMatrix
Malkonsento pri atomenergio.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainWikiMatrix WikiMatrix
Ni estas en la atomenergia epoko.
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismetatoeba tatoeba
Ni paŭzu por pripensi, kiom ni dependas de atomenergio.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni devus uzi atomenergion.
Désolée, mais je l' ai vueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atomenergio uzeblas por pacaj celoj.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Internacia AtomEnergia Organizo, UN-a proparolanto pri nuklea energio, aperigis la 5-an de septembro 2005 raporton en kiu legeblas: Sume, eble 4.000 homoj mortos pro kontaktiĝo al la radiado depost la akcidento kaj 47 viktimoj tuje mortis.
Bruxelles, el # juilletWikiMatrix WikiMatrix
Ni devus uzi atomenergion.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas neniu homa revo, kiun atomenergio ne promesas realigi.
Je vous raccompagneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La homaro sukcesos pace uzi atomenergion.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abrogacio de novaj leĝoj pri la kreado en la nacia teritorio de atomenergio.
Peut- être oui, peut- être nonWikiMatrix WikiMatrix
Kontraŭatomenergiaj organizaĵoj, kiuj volas utiligi la emblemon, devas pagi simbolan kotizon al la dania fondaĵo kontraŭ atomenergio.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?WikiMatrix WikiMatrix
Ekde 1981 ĝis 1997 Hans Blix estis direktoro de la Internacia Atomenergia Instanco (IAEA).
Il est particulièrement important de faire prendreconscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerWikiMatrix WikiMatrix
La kontraŭnukleaj Neregistaraj organizaĵoj (NRO) kulpigas IAEOn bagateligi la riskojn rezultantajn de la atomenergia manipulado.
Satellite ou un signal radioWikiMatrix WikiMatrix
Ni devus esti la lastaj teranoj aprobantaj la uzon de atomenergio por militistaj celoj.
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo dediĉis sian vivon al la movado kontraŭ atomenergio.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.