bavaro oor Frans
bavaro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
bavarois
Bavarois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 11-an de majo 2500 bavaroj gviditaj de la franca generalo Lefebvre eniris Tirolon.
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.WikiMatrix WikiMatrix
Johann Most naskiĝis la 5an februaro de 1846 en Aŭgsburgo (kie poste naskiĝos la Bavara Konsilantaro).
Cesdiscriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesWikiMatrix WikiMatrix
Bavaroj estas veraj pigremuloj, havante jare kvar aldonajn festotagojn kompare kun ni, Hamburganoj.
Appelez l' intendant!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La bavara versio estas klasike servita kun terpomaj knedlikoj kaj ruĝa brasiko aŭ kun acida brasiko kaj terpomoj.
Delta, abandonnezWikiMatrix WikiMatrix
La 1-an de majo 1808 en la bavara reĝlando ekvalidis nova konstitucio.
Que lui est- il arrivé?WikiMatrix WikiMatrix
Kesselring aliĝis al la Bavara Armeo kiel studenta oficiro en 1904, kaj servis en la artileria branĉo.
Est-ce que la députée a bien saisi?WikiMatrix WikiMatrix
Post la velkado de la ŝvabaj kaj bavaraj monaĥejoj sekve de la sekularigo en 1803 ankaŭ la orgenkonstruado draste malprosperis.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurWikiMatrix WikiMatrix
Alvenante la 9-an de novembro 1918 en Strasburgo, nur unu tagon post la proklamo de la Bavara Konsilirespubliko, ili estis akceptitaj de miloj da manifestaciantoj, Placo Kléber.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDWikiMatrix WikiMatrix
En Tirolo estis denove enkondukita la deviga militservo kaj 4000 tirolanoj estis enkorpigitaj en la bavara armeo kaj devis partopreni al franca invado al Rusio.
Vu que la présente décision développe lWikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatas trinki bavaran bieron.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.