cunamo oor Frans
cunamo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
tsunami
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Vi vidu, ĝi ne estas tiom drama kiel la cunamo.
Ce n'est pas aussi spectaculaire que le tsunami.
raz-de-marée
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Ili ne estis avertitaj pri la cunamo.
Ils ne furent pas avertis du raz de marée.
raz de marée
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Ili ne estis avertitaj pri la cunamo.
Ils ne furent pas avertis du raz de marée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cunamo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
tsunami
fr
raz-de-marée
Neniel maltrankviliĝu pri cunamo pro tiu tertremo.
Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tsunami, raz-de-marée, raz de marée
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝia ofte revenanta inkubsonĝo enhavis cunamon.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tertremo kaŭzis grandan cunamon.
Salut Louise, je suis WillWikiMatrix WikiMatrix
Dum la tertremo de Tohoku en la jaro du mil dek unu la cunamaj ondoj atingis alton de tridek sep komo naŭ metroj.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekologia dezertigo kaŭzita de vulkanoj, klimata ŝanĝo, tertremoj, cunamoj, ŝtormoj kaj speciale mortigaj asteroidoj lasis estingitaj 99. 9% de ĉiuj specioj iam ajn vivintaj ĉi tie.
Tout à fait d' accordQED QED
Cunamo unu metrojn alta atingis la proksimajn marbordojn, mortigis du personojn kaj vundis ĉirkaŭ 40.
Tais-toi maintenant!WikiMatrix WikiMatrix
Tertremo je 8.9 en la Richterskalo frapas Japanion kaj kaŭzas grandegan cunamon.
Lequel es- tu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniel maltrankviliĝu pri cunamo pro tiu tertremo.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas ĉirkaŭata de muro, kies norda flanko nerekte fronta al maro estis konstruita nur en 1924 sekve de cunamo.
Les trains express seront réservés des années àl' avanceWikiMatrix WikiMatrix
Rigardu la reagon al la cunamo, ĝi estas inspira.
Je reste ici ce soirted2019 ted2019
Lia filino Jane same kiel la bopatrino kaj la nepino mortis en la cunamo de 2004 ĉe la Hinda Oceano.
Nom d' un chien!WikiMatrix WikiMatrix
La cunamoj forbalais rizejojn kaj subakvigis urbojn.
Pour y vivre?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tertremo kaj la sekva detruema cunamo mortigis pli ol 5.000 homojn.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueWikiMatrix WikiMatrix
La urbon grandparte neniige detruis la tertremo kaj posta cunamo la 11-an de marto de 2011.
Dividendes, intérêts et redevancesWikiMatrix WikiMatrix
Ili ne estis avertitaj pri la cunamo.
Davenport, dans l' Iowa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tertremo kaŭzis potencan cunamon.
Eric, t' es trop fort.Surpris?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 2011 nia kresko en reta trafiko estis rekte ligita al nia raportado pri la arabaj ribeloj kaj la japanaj tertremo kaj cunamo, kaj tra la tuta tempo ni povis vidi periodajn pintojn en reta trafiko ligitajn al mondaj okazaĵoj — naturaj katastrofoj, politikaj ribeloj kaj ŝanĝoj, protestoj kaj konfliktoj.
Votre queuegv2019 gv2019
Marinatos sugestis ankaŭ ke la erupcio kaj ties sekvoj estis la kaŭzo de la ruiniĝo de la minoa civilizo sur Kreto, pri kio oni dubas nun, ĉar la cunamo ne atingis la lokojn sur la suda marbordo de Kreto.
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleWikiMatrix WikiMatrix
La koncepto sublimo , kvankam jam kreita antaŭ 1755, estis disvolvita en filozofio kaj levita al temo de grava rolo de Immanuel Kant, parte pro ties provo kompreni la tertremon kaj la cunamon.
Voici Howie KrantzWikiMatrix WikiMatrix
La tertremo kaŭzis fortan cunamon.
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tia estas la cunamo, se vi ne iras ĝis la plaĝo, la plaĝo iras ĝis vi.
Qu' est- ce qui te prend?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu la angla estas cunamo forbalaanta aliajn lingvojn?
On est du même côtéted2019 ted2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.