enviinda oor Frans

enviinda

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

enviable

adjektief

La kompatindulo, malesperinte pro sia situacio ne vere enviinda, atendis helpon ege dubindan.
Le pauvre homme, désespéré par sa situation peu enviable, attendait un secours bien problématique.

voorbeelde

Eniris junulo proksimume dudekkvin-jara, ege bonfarta, kun ridemaj vangoj, lipoj kaj okuloj enviindaj.
Entra un jeune homme d'environ vingt-cinq ans, d'une santé resplendissante, avec des joues, des lèvres et des yeux riants à vous faire envie.

La kompatindulo, malesperinte pro sia situacio ne vere enviinda, atendis helpon ege dubindan.
Le pauvre homme, désespéré par sa situation peu enviable, attendait un secours bien problématique.

Ĉar tio, kion li vidis en la supra etaĝo, estis ja ne ĉio, eĉ ne ĉio precipe enviinda.
Car enfin, ce qu’il avait vu au premier étage n’était pas tout, loin de là.

Ni ne okupas enviindan pozicion.
Nous n'avons pas notre place au soleil.