esti en akordo oor Frans

esti en akordo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

être d’accord

werkwoord
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili estas en akordo, kiel peto kaj mordo.
Eh bien, vas- y, dis- leTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo kaj Manjo estas en akordo kiel peto kaj mordo.
Je pourrais dire la mêmetatoeba tatoeba
Se vi elektas tiun ĉi opcion la du poŝenhavoj estos en stato de akordo
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.KDE40.1 KDE40.1
Tio, kion vi povas vidi ĉi tie estas la komenco de enlaboratoria industrio, de minindustrio en akordo kun naturo.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeted2019 ted2019
Usono ne partoprenas la akordo, sed certigis, ke ĝia arsenalo estis detruita en 2001.
La famille Kobayashi, c' est ici?WikiMatrix WikiMatrix
Laŭ la stoika moralo, la homo (kaj ĉiuj la vivantaj estaĵoj) devas vivi en akordo kun la (phusis), kio estas la unua senco de katekono.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresWikiMatrix WikiMatrix
La 17-an de decembro 1963 post longaj diskutoj, estis subskribita la unua akordo pri regulado de vizitoj de okcidentberlinanoj ĉe familianoj loĝantaj en la orienta parto de la urbo.
Mange des chipsWikiMatrix WikiMatrix
Certe Mateo kaj Luko akordas en la atesto ke Jesuo naskiĝis kiam Herodo la Granda estis vivanta (Mt 2,1 ,Lk 1,5), aŭ, se fidi Flavion Jozefon (Judaj Antikvecoj, 17, 167, 213; BJ 2, 10), antaŭ la printempo de la -4.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéWikiMatrix WikiMatrix
Dungita de Wallenstein, kiu iris baldaŭ akordi al li ĉiun fidon kaj de kiu li fariĝis tre proksima, li estis ĉefo de korpo de armeo zorge de defendi Bohemion kontraŭ la svedoj en 1631 kaj 1632.
FIR, libérez l ' espace aérienWikiMatrix WikiMatrix
Kaj en akordo kun la rezultoj de la antaŭa sekcio, ĉi tio implicas duoblan implicon inter la sumabilidad de 1 − 1 + 1 − 1 + · · · kaj 1 − 2 + 3 − 4 + · · · , por metodoj kiuj estas liniaj, stabilaj, kaj respektas la produkton de Cauchy.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.