far oor Frans
far
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
par
de
Organizadi Modelon far Logikaj Tekoj en & umbrello
Organiser un modèle grâce aux dossiers logiques de Umbrello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo, kial vi faris tion?
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum tiu periodo, Rosa Sensat donis kursojn kaj faris konferencojn por edukaj programoj de Mancomunitat de Catalunya, en someraj lernejoj, kaj ankaŭ en Institut de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona.
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleWikiMatrix WikiMatrix
Organizadi Modelon far Logikaj Tekoj en & umbrello
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationKDE40.1 KDE40.1
Ĉu vi aprobas, kion ŝi faras?
considérant que lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la 17a jarcento ekaperis la angla vorto squat por difini la kontraŭleĝajn terokupadon fare de anglaj kamparanoj, la Diggers.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi scias, kion Tom faris?
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, kion ni povas fari pri tio?
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeted2019 ted2019
Vi ne vere volas fari tion, ĉu?
Oui bien surTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sentas, ke mi povintus fari tion pli bone.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ vi povas fari tion.
Où est James?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne povas kredi, ke vi vere volas fari tion.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam Emma Bessone dancis la 'La Haarlema Tulipo' ŝi faris 14 fouetté.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauWikiMatrix WikiMatrix
La tempo ne resanigas ĉion, sed ĝi faras la nekuraceblulon ne plu atentinda.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi intencas fari ĝin baldaŭ.
La Ministre de l'Emploi, Mme. LTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj kion intencas fari la potenca reĝo, estro de la kvar anguloj de la mondo?
Une fois que je l' aurai, ce serated2019 ted2019
Mel Gibson faris la sekvan filmon.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsted2019 ted2019
Mi devas iri por fari aĉetojn.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Desideri estis tamen praulo, kaj li faris nur «observojn» pri Tibeto, tasko kiun li faris per objektiveco kaj simpatio, sed ne ĉiam per perfekta precizo.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreWikiMatrix WikiMatrix
Mi povas fari la laboron ĝuste.
Vous voulez ma mort!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ne sciis, kion li devis fari.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEtatoeba tatoeba
Ne, tion mi ne faros.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tre longe ne plu faris tion.
J- Je ne sais vraiment pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notindas malkovroj, kiuj kontraŭstaras la ĝeneralan skemon pri la koloniado de la Amerikoj fare de la indianoj.
Il n' est pas empoisonnéWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi memoras, kiel fari tion ?
acétazolamidetatoeba tatoeba
Mia metabolo estas tia, ke sendepende de kiom mi manĝas, mi ne dikiĝas." "Ĝuste nun, ĉi-momente, vi faras malamikojn tutmonde."
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.