integrala oor Frans

integrala

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

intégral

adjektief

Soortgelyke frases

Integrala eksponenta funkcio
Exponentielle intégrale

Integrala konverto
transformation intégrale

Integrala naciismo
nationalisme intégral

integrala kalkulo
calcul intégral

Integrala teorio
théorie intégrale

integrala ekvacio
équation intégrale

voorbeelde

La burkino ne maskas la vizaĝon, do ĝi ne malpermesatas laŭ la franca leĝo kontraŭ la integrala vualo (nikabo) ekvalidigita de post 2011.
Le burkini ne masque pas le visage, en conséquence il n'est pas interdit par la loi contre le voile intégral entrée en vigueur en 2011.

La termino) aperis en la angla en traduko (1816) fare de Georgo Peacock de Diferencialo kaj Integrala Kalkulo fare de Lacroix.
Le terme apparait en anglais pour la première fois dans la traduction de 1816 effectuée par George Peacock du Traité du calcul différentiel et du calcul intégral de Sylvestre-François Lacroix,.

Meze de la 19-a jarento Riemann enkondukis sian teorion pri integrado, la integralon de Riemann.
Au milieu du XIXe siècle, Riemann introduisit sa théorie de l'intégration.

Surfacaj integraloj havi aplikoj en fiziko, aparte kun la klasika teorio de elektromagnetismo.
Les intégrales de surface ont de nombreuses applications : par exemple, en physique, dans la théorie classique de l'électromagnétisme.

En 1907, Erhard Schmidt difinis analogon de singularaj valoroj por integralaj operatoroj (kiuj estas kompaktaj, sub iu malfortaj teknikaj supozoj); ŝajne li ne sciis pri la paralela laboro pri singularaj valoroj de finiaj matricoj.
En 1907, Erhard Schmidt définit l'analogue des valeurs singulières pour les opérateurs intégraux (qui, à certaines conditions près, sont compacts) ; il semble qu'il ne connaissait pas les travaux parallèles sur les valeurs singulières des matrices de dimension finie.

La leĝo de Lenz-Faraday, kiu estas integrala formo de ekvacio de Maxwell, estis originale malkovrita de empiria sperto.
La forme intégrale, historique, de la loi de Lenz-Faraday était au départ empirique.

Multaj malsimple aspektantaj reelaj integraloj povas esti kalkulataj per metodoj de la kompleksa analizo.
De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.

La eksponenta funkcia integralo estas proksime rilatanta al la logaritma integrala funkcio li(x) li(x) = Ei (ln (x)) por ĉiu pozitiva reela x≠1.
La fonction li est liée à l'exponentielle intégrale Ei par la relation li(x) = Ei (ln (x)) pour tout nombre réel strictement positif x ≠ 1.

Multaj malsimple aspektantaj realaj integraloj povas esti kalkulataj per metodoj de la kompleksa analizo.
De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.

Legendre plenumis imponan kvanton da laboro pri elipsaj funkcioj, inkuzive de la klasifiko de elipsaj integraloj, kaj permesis al la genio de Abelo studii kaj tute solvi la problemon rilatante al la inversigoj de la funkcioj de Jacobi.
Legendre fit une quantité de travaux impressionnante sur les fonctions elliptiques, incluant la classification des intégrales elliptiques, mais il revient à Abel d'avoir le trait de génie d'étudier les inverses des fonctions de Jacobi et ainsi de résoudre complètement le problème.

Tiu leĝo de Ampère estas simpligita integrala formo de unu el la ekvacioj de Maxwell nomita ekvacio de Maxwell-Ampère.
Ce théorème est une forme intégrale de l'équation de Maxwell-Ampère.

Tamen, eblas kontroli ke la du formoj, integrala kaj lokala, estas ekvivalentaj. ĉar eblas demonstri ke le lokala formo devenas de la integrala formo, kaj reciproke.
Néanmoins, il est possible de vérifier que les deux formes, intégrale et locale, sont équivalentes.